Lyrics and translation Mbosso - Nipo Nae

Nipo Nae

(Ayolizer)
Masikini hana fuba, hana fuba
Anazeeka yule mwezangu
Haamini anavyochunda anachunda
Nimeondoka na nyota yangu

Nafsi ilichoka madhira (Ooh madhira)
Ya pundazo na fadhila (Ooh fadhila)
Nimempata wa njema dhamira (Ooh dhamira)
Wa kufunga magoli si wa bila (Ooh wa bila)

Mmmh shata shata (Shata)
Penzi limetaradadi
Sina shaka (Shaka)
Inyeshe na ipige radi

Rasha rasha (Rasha)
Kwetu mambo maji maji
Baby washa washa (Washa)
Waambie wanaosubiria

Bado nipo nipo nae
Bado tupo sana tu (Bado nipo nipo nae)
Ndo kuanza tunayaanza (Bado nipo nipo nae)
Wenyewe tumeshazoeana (Bado nipo nipo nae)
Mi bado nipo na yeye

Naomba msitufuate
Naomba msitufuate
Naomba msitufuate
Naomba msitufuate

Raha, raha mustarehe
Sijaomba napewa
Nifikishwe nitosheke
Raha kila siku sherehe
Jamani nanyenyekewe
Eti nile nikogeshwe

Penzi birika, yake sifai ni kimiminio
Ah nimeshikwa, kwenye kichwa mpaka masikio
Mambo tartita, ulichosusa hakula mwenzio
Mwana ana sifa, ananipa paja kwa kipapatio

Amekupenda mama tulia tulia
Tule zetu ni ujana, dunia dunia
Mambo ya wanadama, puuzia puuzia
Wapasuke bandama, sindano ishawaingia

Mmmh shata shata (Shata)
Penzi limetaradadi
Sina shaka (Shaka)
Inyeshe na ipige radi

Rasha rasha (Rasha)
Kwetu mambo maji maji
Baby washa washa (Washa)
Waambie wanaosubiria

Bado nipo nipo nae
Bado tupo sana tu (Bado nipo nipo nae)
Ndo kuanza tunayaanza (Bado nipo nipo nae)
Wenyewe tumeshazoeana (Bado nipo nipo nae)
Mi bado nipo na yeye

(Wasafi)

Je suis avec elle

(Ayolizer)
Pauvre, il n'a pas de chance, pas de chance
Mon ami est vieux
Il ne croit pas à la façon dont il souffre
Je suis parti avec mon étoile

Mon âme est fatiguée des souffrances (Oh souffrances)
De l'aide et des bienfaits (Oh bienfaits)
J'ai trouvé quelqu'un de bien intentionné (Oh intentionné)
Qui marque des buts, pas quelqu'un de maladroit (Oh maladroit)

Mmmh shata shata (Shata)
L'amour est devenu fou
Je n'ai aucun doute (Doute)
Qu'il pleuve et qu'il tonne

Rasha rasha (Rasha)
Chez nous, les choses sont faciles
Bébé, allume allume (Allume)
Dis-le à ceux qui attendent

Je suis toujours avec elle
Nous sommes toujours là (Je suis toujours avec elle)
C'est le début de tout (Je suis toujours avec elle)
Nous nous sommes habitués (Je suis toujours avec elle)
Je suis toujours avec elle

S'il te plaît, ne nous suis pas
S'il te plaît, ne nous suis pas
S'il te plaît, ne nous suis pas
S'il te plaît, ne nous suis pas

Joie, joie, détente
Je ne l'ai pas demandé, c'est un cadeau
Que je sois satisfait
Du bonheur chaque jour, une fête
S'il te plaît, sois humble
Que je mange et que je sois choyé

L'amour est une cascade, le sien est un déluge
Oh, je suis pris, de la tête aux oreilles
Les choses sont claires, ce que tu as refusé, tu ne l'as pas mangé avec ton ami
Le garçon a des qualités, il me donne la cuisse à chaque instant

Elle t'aime maman, calme-toi, calme-toi
Nos années sont la jeunesse, le monde, le monde
Les affaires des pêcheurs, ignore, ignore
Ils vont exploser, l'aiguille leur a déjà pénétré

Mmmh shata shata (Shata)
L'amour est devenu fou
Je n'ai aucun doute (Doute)
Qu'il pleuve et qu'il tonne

Rasha rasha (Rasha)
Chez nous, les choses sont faciles
Bébé, allume allume (Allume)
Dis-le à ceux qui attendent

Je suis toujours avec elle
Nous sommes toujours là (Je suis toujours avec elle)
C'est le début de tout (Je suis toujours avec elle)
Nous nous sommes habitués (Je suis toujours avec elle)
Je suis toujours avec elle

(Wasafi)