MeatSpady - FeeLy (feat. HazEL) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation MeatSpady - FeeLy (feat. HazEL)




FeeLy (feat. HazEL)
FeeLy (feat. HazEL)
These killings in my city...
Ces meurtres dans ma ville...
These killings in my city I'm just...
Ces meurtres dans ma ville, je suis juste...
These killings in my city I'm...
Ces meurtres dans ma ville, je suis...
All this killings in my city I ain't tryna get elected
Tous ces meurtres dans ma ville, j'essaie pas de me faire élire
For the first time in my life I feel glad I that I'm neglected
Pour la première fois de ma vie, je suis content d'être négligé
Grateful for my reputation grateful I'm respected
Reconnaissant pour ma réputation, reconnaissant d'être respecté
Grateful to Allah cause He the ultimate protection
Reconnaissant envers Allah car Il est l'ultime protection
People working legal jobs walking with a weapon
Les gens qui ont un travail légal se promènent avec une arme
These youngins out here killing shit they careless and they reckless
Ces jeunes qui tuent, ils s'en foutent et ils sont imprudents
On the block they grew up on hanging like a neckless
Dans le quartier ils ont grandi, ils traînent comme un collier
Smoking weed and popping perks leaning on that Texas
Ils fument de l'herbe, prennent des cachets, se penchent sur ce Texas
OGs try to talk to em when they don't get the message
Les OG essaient de leur parler quand ils ne comprennent pas le message
They treat em like they wasn't seventeen with misdirection
Ils les traitent comme s'ils n'avaient pas dix-sept ans avec une mauvaise direction
Those mistakes you made was somebody else's blessing
Ces erreurs que tu as faites ont été la bénédiction de quelqu'un d'autre
Patience is a virtue and then time is of the essence
La patience est une vertu et le temps est essentiel
You gotta get lost to really understand direction
Il faut se perdre pour vraiment comprendre la direction
Can't be a boss without no losses on your record
On ne peut pas être un patron sans pertes sur son casier
My city need something I don't know what it is but Imma try
Ma ville a besoin de quelque chose, je ne sais pas ce que c'est, mais je vais essayer
Hope this song bring tears to your eyes as you reply
J'espère que cette chanson te fera pleurer quand tu répondras
I don't wanna die
Je ne veux pas mourir
For every struggle every strip and every ghetto
Pour chaque lutte, chaque rue et chaque ghetto
I don't wanna die
Je ne veux pas mourir
For every person dealing with the trauma in they mental
Pour chaque personne aux prises avec un traumatisme mental
I don't wanna die
Je ne veux pas mourir
For every child is born another man is gone
Pour chaque enfant qui naît, un autre homme s'en va
I don't wanna die
Je ne veux pas mourir
For every breath you breathe and live to see another morning
Pour chaque respiration que tu prends et vis pour voir un autre matin
I don't wanna die
Je ne veux pas mourir
I don't wanna die
Je ne veux pas mourir
For every struggle every strip and every ghetto
Pour chaque lutte, chaque rue et chaque ghetto
I don't wanna die
Je ne veux pas mourir
For every person dealing with the trauma in they mental
Pour chaque personne aux prises avec un traumatisme mental
I don't wanna die
Je ne veux pas mourir
For every child is born another man is gone
Pour chaque enfant qui naît, un autre homme s'en va
I don't wanna die
Je ne veux pas mourir
For every breath you breathe and live to see another morning
Pour chaque respiration que tu prends et vis pour voir un autre matin
I don't wanna die
Je ne veux pas mourir
We use to have leaders now everybody wanna follow
On avait des leaders, maintenant tout le monde veut suivre
The National Guard aint get the message in the bottle.
La Garde nationale n'a pas reçu le message dans la bouteille.
Them boys in the blue applying pressure full throttle
Ces gars en bleu mettent la pression à fond
Can't be a hero if your priority's survival
Tu ne peux pas être un héros si ta priorité est de survivre
They give us equations and try to say that we the problem
Ils nous donnent des équations et essaient de dire que nous sommes le problème
Then lock us in cages like ain't no other way to solve them.
Puis ils nous enferment dans des cages comme s'il n'y avait pas d'autre moyen de les résoudre.
We killing each other the whole city in a crisis
On s'entretue, la ville entière est en crise
No State of Emergency see how valuable your life is
Pas d'état d'urgence, tu vois à quel point ta vie est précieuse
We all that we got they make it clear they don't like us
On est tout ce qu'on a, ils montrent clairement qu'ils ne nous aiment pas
This shyt gotta stop we repeating a vicious cycle
Cette merde doit cesser, on répète un cercle vicieux
Looting and marching is ammunition for the rivals
Les pillages et les marches sont des munitions pour les rivaux
They painting these pictures and got us looking like the psychos
Ils peignent ces images et nous font passer pour des psychopathes
If we can get organized they'll be mortified
Si on peut s'organiser, ils seront mortifiés
We stronger together we gotta unify
On est plus forts ensemble, on doit s'unir
My city need something I don't know what it is but imma try
Ma ville a besoin de quelque chose, je ne sais pas ce que c'est, mais je vais essayer
Hope this song bring tears to your eyes as you reply
J'espère que cette chanson te fera pleurer quand tu répondras
I don't wanna die
Je ne veux pas mourir
For every struggle every strip and every ghetto
Pour chaque lutte, chaque rue et chaque ghetto
I don't wanna die
Je ne veux pas mourir
For every person dealing with the trauma in they mental
Pour chaque personne aux prises avec un traumatisme mental
I don't wanna die
Je ne veux pas mourir
For every child is born another man is gone
Pour chaque enfant qui naît, un autre homme s'en va
I don't wanna die
Je ne veux pas mourir
For every breath you breathe and live to see another morning
Pour chaque respiration que tu prends et vis pour voir un autre matin
I don't wanna die
Je ne veux pas mourir
I don't wanna die
Je ne veux pas mourir
For every struggle every strip and every ghetto
Pour chaque lutte, chaque rue et chaque ghetto
I don't wanna die
Je ne veux pas mourir
For every person dealing with the trauma in they mental
Pour chaque personne aux prises avec un traumatisme mental
I don't wanna die
Je ne veux pas mourir
For every child is born another man is gone
Pour chaque enfant qui naît, un autre homme s'en va
I don't wanna die
Je ne veux pas mourir
For every breath you breathe and live to see another morning
Pour chaque respiration que tu prends et vis pour voir un autre matin
I don't wanna die
Je ne veux pas mourir





Writer(s): Demetrius Spady-mcbride


Attention! Feel free to leave feedback.