Lyrics and translation MeatSpady - Perception

Perception

Tell me what you see when you look at me
Do you see a young nigga or a OG?
Do you see seven grams or a whole key?
Do you see a oz or a QP?
Do you see a rap nigga or a trap nigga?
The one you called but he ain't never get back witcha
The one you called and he pick it up and he chat witcha
When it's a brawl then you know he gone scrap witcha
Do you see a nigga who promote peace?
Who ain't living by the code of these cold streets
Inspire to grow old and have no teeth
Kick game to the youth and be low key
Maybe you don't see a nigga you just see a man
Who did everything he can stuck to the plan
Stayed down talking ten toes in the sand
Every L's bounced back like a rubber band
Damn

Maybe you don't see a nigga you just see a king
Who gone make shit happen my any means
Pull up do his stuff then flee the scene
Latex rubber gloves when he do his thing
Ain't got nothing but smoke that's for any opp
Ain't got nothing but shhh that's for any cop
Well known stand tall on many blocks
Swing first on niggas like Milly Rock
Maybe you see a Muslim that's mumin'
Long beard, prayer rugs and his thobes clean
Keep his face in his books and his nose clean
Keep his sins to himself when he on deen
Maybe you see a dad better than anyone you could've had
Never visit his kids without a bag
Humble when he know that he can brag
Never making problems for baby mothers
Even when they decide to make em mad

Perception

Dis-moi ce que tu vois quand tu me regardes
Est-ce que tu vois un jeune négro ou un OG ?
Est-ce que tu vois sept grammes ou une clé entière ?
Est-ce que tu vois une once ou un QP ?
Est-ce que tu vois un rappeur ou un trafiquant ?
Celui que tu as appelé mais qui ne t'a jamais rappelé ?
Celui que tu as appelé et qui a décroché et a discuté avec toi ?
Quand il y a une bagarre, tu sais qu'il va se battre avec toi ?
Est-ce que tu vois un mec qui promeut la paix ?
Qui ne vit pas selon le code de ces rues froides ?
Inspirer à vieillir et à ne plus avoir de dents ?
Donner des conseils aux jeunes et rester discret ?
Peut-être que tu ne vois pas un mec, tu vois juste un homme
Qui a tout fait de son mieux, qui s'est tenu au plan
Est resté au fond, parlant avec dix orteils dans le sable
Chaque L a rebondi comme un élastique
Putain

Peut-être que tu ne vois pas un mec, tu vois juste un roi
Qui va faire bouger les choses par tous les moyens
Arrivée, fait son truc, puis déguerpit
Gants en latex quand il fait son truc
N'a rien d'autre que de la fumée, c'est pour n'importe quel ennemi
N'a rien d'autre que chhh, c'est pour n'importe quel flic
Bien connu, se tient debout sur de nombreux blocs
Frappe en premier sur les mecs comme Milly Rock
Peut-être que tu vois un musulman qui est mumin'
Longue barbe, tapis de prière et ses djellabas propres
Garde son visage dans ses livres et son nez propre
Garde ses péchés pour lui quand il est sur deen
Peut-être que tu vois un père meilleur que n'importe qui que tu aurais pu avoir
Ne rend jamais visite à ses enfants sans un sac
Humble quand il sait qu'il peut se vanter
Ne pose jamais de problèmes aux mères de ses enfants
Même quand elles décident de les rendre fous