Medium - Wielokropek - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Medium - Wielokropek




Wielokropek
Points de suspension
To jest wejście, kocham Cię jak siebie, to po pierwsze
C'est l'intro, je t'aime comme moi-même, c'est le premier point
Dalej już nie będzie tak namiętnie, cięcie!
Ensuite, ce ne sera plus aussi passionné, coupez !
Zabiore Ci mowĘ zużyje przenośnie
Je vais te prendre la parole, utiliser des métaphores
Co chwile postawię Cię w kropce
Je vais te mettre sur la sellette à chaque instant
Witam powiem kilka słów o sobie, mogę?!
Salut, je vais dire quelques mots sur moi, d'accord ?!
Piotrek? Imię me Wielokropek, wbiję miecz w filozofię
Piotrek ? Mon nom est Points de Suspension, je vais plonger mon épée dans la philosophie
Ile wiesz o kosmosie, trochę? Jeden procent
Que sais-tu du cosmos, un peu ? Un pour cent
Te teorie jak obłęd, ciągle panoszą się w głowie
Ces théories sont comme une obsession, elles envahissent constamment l'esprit
A rozsądek dławi nonsens, wobec!
Et la raison étouffe le non-sens, face à cela !
Tego co było początkiem, a co będzie końcem
Ce qui a été le commencement et ce qui sera la fin
Nie łudź się, że człowiek zna odpowiedź, bowiem
Ne te fais pas d'illusions, l'homme n'a pas la réponse, car
Człowiek jest tu tylko pionkiem, co chce rządzić globem
L'homme n'est ici qu'un pion qui veut régner sur le monde
Powiesz, że masz wolną głowę? wolno Tobie owszem
Tu dis que tu as l'esprit libre ? Tu es libre, bien sûr
Dobrnęliśmy do dobrej myśli bo teorii mam dość
Nous sommes arrivés à une bonne réflexion car j'en ai assez des théories
Copperfield to zło, Kopernik to ksiądz, Ty nie wiesz
Copperfield est le mal, Copernic est un prêtre, tu ne sais pas
Ja nie wiem, on nie wie, nikt nie wie
Je ne sais pas, il ne sait pas, personne ne sait
Nie wie nie wie jesteś prochem koniec
Il ne sait pas, il ne sait pas, tu es poussière, c'est la fin
Stawiam pierwszą wielką kropkę!
Je mets le premier grand point !
Daję zatem pierwsze pytanie
Je pose donc la première question
Jeśli jesteś robakiem czym jest przy tym ubranie? Chwastem?!
Si tu es un ver, qu'est-ce qu'un vêtement pour toi ? Une mauvaise herbe ?!
Urodziłeś się nagi jak Kain a zabijasz wzrokiem Braci
Tu es nu comme Caïn et tu tues tes frères du regard
Jakby byli ulepieni w szwalni, szmaty!
Comme s'ils étaient confectionnés dans un atelier de couture, des guenilles !
Po co te teksty?! Ciągle ich gnębisz
Pourquoi ces paroles ?! Tu les harcèles constamment
Jeden nie potrzebuje być super, drugi żyje w nędzy
L'un n'a pas besoin d'être supérieur, l'autre vit dans la misère
Zbędny, jest komentarz wylecz te kompleksy
Inutile de commenter, guéris tes complexes
Wypędź z siebie odpowiednik bestii nadludzkie zapędy!
Chasse de toi l'équivalent de la bête, les pulsions surhumaines !
To nie tędy, idźcie, tak rozumował nitzche, hitler
Ce n'est pas par là, allez, c'est ce que pensaient Nietzsche, Hitler
Czyli arcyludzie ponad świnie?
C'est-à-dire des surhommes au-dessus des porcs ?
Tego nienawidze chorobliwie jestem więc myślę
Je déteste ça maladivement, donc je pense
Myślę więc piszę co myślę, a myślę Świętym Pismem
Je pense donc j'écris ce que je pense, et je pense avec les Saintes Écritures
Intelekt jest względny zależny od warunków lokowania wiedzy
L'intellect est relatif, dépendant des conditions d'assimilation des connaissances
To konotacja treści o tym wiedzą systemu-mordercy
C'est la connotation du contenu, les assassins du système le savent
Systematycznie dręczysz dzieci Pana
Tu tortures systématiquement les enfants du Seigneur
Nie mają prawa do zdobywania wiedzy świata?!
Ils n'ont pas le droit d'acquérir la connaissance du monde ?!
Zaraz ... Jesteś prochem ...
Attends... Tu es poussière...
No co? ... Jesteś pyłem ...
Quoi?... Tu es poussière...
Stawiam Cię przed pierwszym wyborem
Je te mets devant le premier choix
Wolisz smutek czy radość? Trudne?
Tu préfères la tristesse ou la joie ? Difficile ?
Znam odpowiedź proste
Je connais la réponse, c'est simple
Wybierasz to drugie jak każdy to próżne tak chwalić fortunę
Tu choisis la deuxième option comme tout le monde, c'est vain de louer la fortune
Gdy ludzie padają tu smutnym trupem, w trumnie
Alors que les gens tombent ici, tristes cadavres, dans un cercueil
To niefortunne ustaliliśmy, że jesteś kurzem dla Ciebie
C'est malheureux, nous avons établi que tu n'es que poussière pour toi
Szczęście to smutek innych napluj matce w buzie
Le bonheur, c'est le malheur des autres, crache au visage de ta mère
To to samo! Skąd masz tożsamość zdrajco?!
C'est la même chose ! D'où tiens-tu ton identité, traître ?!
Ta pierś Polaka wykarmiła Cię byś jadł ich ciało?!
Ce sein polonais t'a nourri pour que tu dévores leur chair ?!
Wy władcy empatii, nie trzeba mi szabli by walczyć
Vous, les maîtres de l'empathie, je n'ai pas besoin d'un sabre pour me battre
Bo widzę aury słabych, Braci
Car je vois les auras des faibles, mes frères
Ja rapuje o ludzie a co mam śpiewać jak Eska o biuście
Je rappe sur les gens, que devrais-je chanter d'autre, comme Eska sur les seins
Nie jestem Pitbullem ludzie zburze burdel
Je ne suis pas un Pitbull, les gens vont tout casser
Wyjdź na osiedla to trzeba zmieniać bo nędza zżera człowieka
Sors dans les quartiers, il faut que ça change, car la misère ronge l'homme
A Ty zabierasz im prawo do szczęścia brawo to filozofia getta
Et toi, tu leur enlèves le droit au bonheur, bravo, c'est la philosophie du ghetto
Jedyna rodzina to Polska Ty podcinasz im skrzydła, druga kropka!
La seule famille, c'est la Pologne, tu leur coupes les ailes, deuxième point !
Stawiam drugi znak zapytania
Je pose le deuxième point d'interrogation
Budzisz brak zaufania ludzi, sprawdź sprawozdania z ulic
Tu réveilles la méfiance des gens, vérifie les rapports de la rue
Ci patrioci to obrońcy Polski Ty widzisz w nich tylko kiboli
Ces patriotes sont les défenseurs de la Pologne, tu ne vois en eux que des hooligans
I siostry w czapkach z wełny z kóz angorskich?!
Et des sœurs en chapeaux de laine de chèvre angora ?!
Mówią, że już podróżują w czasie nie mam czasu na zgadywanie
On dit qu'ils voyagent déjà dans le temps, je n'ai pas le temps de deviner
Nie bawię się w Iluminację, magię, ja
Je ne joue pas avec l'Illumination, la magie, moi
Eliminuję nie prawdę, Gloryfikuję wiarę
J'élimine le mensonge, je glorifie la foi
Jestem jak Sokrates tyle, że coś pozostawię, walkę
Je suis comme Socrate, sauf que je vais laisser quelque chose, un combat
Walcz moja wolna Polsko, szczyć się autonomią, walcz
Bats-toi, ma Pologne libre, sois fière de ton autonomie, bats-toi
Póki w nas jeszcze żar, wściekle walcz!
Tant qu'il y a encore du feu en nous, bats-toi avec acharnement !
Seans spirytystyczny uwolnił źródło energii
La séance de spiritisme a libéré une source d'énergie
Które pozwoliło na teorię by zrozumieć Graal
Qui a permis à la théorie de comprendre le Graal
Mija chwila i ja mijam miliard pytań z życia
Un instant passe et je disparais, un milliard de questions sur la vie
Dziwna zimna mina mima nijak chwyta przykaz Boga
L'étrange mine froide du mime ne saisit aucunement le commandement de Dieu
Pisarz wygrał napisał w zyskach wymaz z sylab rywal zdycha
L'écrivain a gagné, il a écrit dans les bénéfices, il a effacé le rival des syllabes, le rival expire
Spływa syf po cmentarzyskach, kropka!
La crasse coule dans les cimetières, point final !






Attention! Feel free to leave feedback.