Lyrics and translation Meek, Oh Why? - Jest Mnie Więcej

Jest Mnie Więcej

Pędzę, w pustej przestrzeni natchnień
I nie widzę światła często
Ale zdarza się, że widzę
I dlatego nie chce westchnień
I użalań nad sobą
A jedynie współczucia mi trzeba
I to w dodatku nie w dosłownym sensie
Wielce szykownie ubrane autorytety
Głoszą absurdalne i całkiem nie zrozumiałe dla mnie kwestie
Wiersze, piszę i później nagrywam
Spisując na osi czasu co dane było mi poznać na koniec jeszcze
Wieszcze sobie kiepską przyszłość
I prześwietlam klisze
Na których, zapisane są całe serię moich przestępstw
Nieszczęść mi nie szczędzi ten proces
Ale finalnie zawsze zauważam bardzo ważną sprawę wreszcie
Przestrzeń, która się otwiera po tym czasie
Daje mnóstwo celnych i pomocnych niecodziennych twierdzeń
Deszczem oblewa świat w blaskach tych wspomnień
Zmywa z niego bród
I sprawia chociaż na krótki moment, że jest nie więcej

INSTRUMENTAL

210 świeczek w imię 20 marzeń
12 osób przy stole
Na nim 12 potraw
12 dni urlopu bym mógł poznać co tracę
A później widzę swe odbicie w łyżce na lunchu z szefostwem

210 świeczek w imię 20 marzeń
12 osób przy stole
Na nim 12 potraw
12 dni urlopu bym mógł poznać co tracę
A później widzę swe odbicie w łyżce na lunchu z szefostwem
Gdy świece przykładem odpalając biegle korporac

I'm More

I'm running, in the empty space of inspiration
I don't see the light often
But it happens, that I see
And that's why I don't want sighs
And pity for myself
And only compassion is what I need
And that's not in the literal sense
Very smartly dressed authorities
Preach absurd and completely incomprehensible issues to me
I write poems and then record them
Writing down on the timeline what I was given to know finally still
I predict a bad future for myself
And I X-ray film strips
On which, the entire series of my crimes are written down
This process does not spare me misfortune
But in the end, I always notice a very important matter finally
The space that opens up after this time
Gives a lot of accurate and helpful unusual statements
It pours the world with rain in the glow of these memories
It washes away the dirt
And makes it so that for a short moment, there is no more

INSTRUMENTAL

210 candles in the name of 20 dreams
12 people at the table
12 dishes on it
12 days off so I could find out what I am missing
And later I see my reflection in a spoon at lunch with the boss

210 candles in the name of 20 dreams
12 people at the table
12 dishes on it
12 days off so I could find out what I am missing
And later I see my reflection in a spoon at lunch with the boss
When candles are skilfully lit as an example, starting a corporation