Lyrics and translation Meet Bros. feat. Jass Zaildar & Khushboo Grewal - Gat Gat

Gat Gat

ਆਜਾ ਨੱਚ ਲੈ, ਆਜਾ ਨੱਚ ਲੈ
(ਆਜਾ ਨੱਚ ਲੈ, ਆਜਾ ਨੱਚ ਲੈ)

ਆਜਾ ਨੱਚ ਲੈ ਤੂੰ, ਮਤ ਕਰ ਦੇਰੀ
ਮੈਂਨੂੰ wait ਐ ਬਸ ਇੱਕ ਤੇਰੀ
ਆਜਾ ਨੱਚ ਲੈ ਤੂੰ, ਮਤ ਕਰ ਦੇਰੀ
ਮੈਂਨੂੰ wait ਐ ਬਸ ਇੱਕ ਤੇਰੀ

ਤੇਰਾ ਮੁਖੜਾ sweet, ਤੈਨੂੰ ਦੇਣੀ ਬਸ treat
ਤੂੰ ਹੀ ਦੱਸ ਦੇ ਸ਼ਗਨ ਮੈਂ ਕੀ ਪਾਵਾਂ?
(ਕੀ ਪਾਵਾਂ? ਕੀ ਪਾਵਾਂ?)

ਨਸ਼ੇ ਦੀ ਇਹ ਬੋਤਲੇਂ, ਤੈਨੂੰ ਘਟ-ਘਟ ਕਰਕੇ ਪੀ ਜਾਣਾ
ਨਸ਼ੇ ਦੀ ਇਹ ਬੋਤਲੇਂ, ਤੈਨੂੰ ਘਟ-ਘਟ ਕਰਕੇ ਪੀ ਜਾਣਾ
ਖੁਲਣੇ ਸੇ ਪਹਿਲੇ ਸੋਚ ਲੈ, ਤੈਨੂੰ ਘਟ-ਘਟ ਕਰਕੇ ਪੀ ਜਾਣਾ

ਨਸ਼ੇ ਦੀ ਇਹ ਬੋਤਲੇਂ, ਤੈਨੂੰ ਘਟ-ਘਟ...
ਹੋ, ਤੈਨੂੰ ਘਟ-ਘਟ...
ਹੋ, ਤੈਨੂੰ ਘਟ-ਘਟ ਕਰਕੇ ਪੀ ਜਾਣਾ

(ਆਜਾ ਨੱਚ ਲੈ, ਆਜਾ ਨੱਚ ਲੈ)
(ਆਜਾ ਨੱਚ ਲੈ, ਆਜਾ ਨੱਚ ਲੈ)
(ਆਜਾ ਨੱਚ ਲੈ, ਆਜਾ ਨੱਚ ਲੈ)
(ਆਜਾ ਨੱਚ ਲੈ, ਆਜਾ ਨੱਚ ਲੈ)

ਹੋ, ਤੂੰ soft-hearted ਮੁੰਡਾ, ਮੈਂ ਚੀਜ਼ ਕਰਾਰੀ
ਕਿਉਂ jealous ਹੁੰਦਾ ਜੇ ਕੋਈ ਕਰੇ ਮੇਰੇ ਨਾਲ ਯਾਰੀ?
ਹੋ, ਤੂੰ soft-hearted ਮੁੰਡਾ, ਮੈਂ ਚੀਜ਼ ਕਰਾਰੀ
ਹੋ, ਕਿਉਂ jealous ਹੁੰਦਾ ਜੇ ਕੋਈ ਕਰੇ ਮੇਰੇ ਨਾਲ ਯਾਰੀ?

ਤੇਰੇ ਨੱਕ ਦਾ ਇਹ ਲੌਂਗ, ਜਿਵੇਂ ਹੁੰਦਾ folk song
ਹੁਣ ਇਹਦੇ ਉੱਤੇ ਗੀਤ ਮੈਂ ਕੀ ਗਾਵਾਂ?
(ਕੀ ਗਾਵਾਂ? ਕੀ ਗਾਵਾਂ?)

ਨਸ਼ੇ ਦੀ ਇਹ ਬੋਤਲੇਂ, ਤੈਨੂੰ ਘਟ-ਘਟ ਕਰਕੇ ਪੀ ਜਾਣਾ
ਨਸ਼ੇ ਦੀ ਇਹ ਬੋਤਲੇਂ, ਤੈਨੂੰ ਘਟ-ਘਟ ਕਰਕੇ ਪੀ ਜਾਣਾ
ਖੁਲਣੇ ਸੇ ਪਹਿਲੇ ਸੋਚ ਲੈ, ਤੈਨੂੰ ਘਟ-ਘਟ ਕਰਕੇ ਪੀ ਜਾਣਾ

ਨਸ਼ੇ ਦੀ ਇਹ ਬੋਤਲੇਂ, ਤੈਨੂੰ ਘਟ-ਘਟ...
ਹੋ, ਤੈਨੂੰ ਘਟ-ਘਟ...
ਹੋ, ਤੈਨੂੰ ਘਟ-ਘਟ ਕਰਕੇ ਪੀ ਜਾਣਾ

(ਅਰੇ, ਢੋਲ ਬਜਾ ਯਾਰ)

(ਸਾਡਾ mood ਗੁਲਾਬੀ ਕਰਤਾ)
(ਸਾਡੇ ਦਿਲ ਨੂੰ ਸ਼ਰਾਬੀ ਕਰਤਾ)
(ਤੇਰੇ ਗਿੱਧੇ ਨੇ, ਓ ਕੁੜੀਏ)
(ਸਾਰੇ ਜੱਗ ਨੂੰ ਪੰਜਾਬੀ ਕਰਤਾ)

ਸਾਡਾ mood ਗੁਲਾਬੀ ਕਰਤਾ
ਸਾਡੇ ਦਿਲ ਨੂੰ ਸ਼ਰਾਬੀ ਕਰਤਾ
ਤੇਰੇ ਗਿੱਧੇ ਨੇ, ਓ ਕੁੜੀਏ
ਸਾਰੇ ਜੱਗ ਨੂੰ ਪੰਜਾਬੀ ਕਰਤਾ

ਹੋ, ਮੇਰਾ ਮੁਖੜਾ sweet, ਤੈਥੋਂ ਲੈਣੀ ਆਂ ਮੈਂ treat
ਤੂੰ ਸ਼ਗਨ ਪਾ, ਮੈਂ ਨੱਚਦੀ ਜਾਵਾਂ
(ਨੱਚਦੀ ਜਾਵਾਂ, ਨੱਚਦੀ ਜਾਵਾਂ)

ਨਸ਼ੇ ਦੀ ਇਹ ਬੋਤਲੇਂ, ਤੈਨੂੰ ਘਟ-ਘਟ ਕਰਕੇ ਪੀ ਜਾਣਾ
ਨਸ਼ੇ ਦੀ ਇਹ ਬੋਤਲੇਂ, ਤੈਨੂੰ ਘਟ-ਘਟ ਕਰਕੇ ਪੀ ਜਾਣਾ
ਖੁਲਣੇ ਸੇ ਪਹਿਲੇ ਸੋਚ ਲੈ, ਤੈਨੂੰ ਘਟ-ਘਟ ਕਰਕੇ ਪੀ ਜਾਣਾ

ਨਸ਼ੇ ਦੀ ਇਹ ਬੋਤਲੇਂ, ਤੈਨੂੰ ਘਟ-ਘਟ...
ਹੋ, ਤੈਨੂੰ ਘਟ-ਘਟ...
ਹੋ, ਤੈਨੂੰ ਘਟ-ਘਟ ਕਰਕੇ ਪੀ ਜਾਣਾ

Капля за каплей

Иди, потанцуй, иди, потанцуй
(Иди, потанцуй, иди, потанцуй)

Иди, потанцуй, не медли
Жду только тебя
Иди, потанцуй, не медли
Жду только тебя

Твое лицо мило, хочу тебя угостить
Скажи мне, какой подарок тебе сделать?
(Какой подарок? Какой подарок?)

Эти бутылки с выпивкой, тебе придется выпить их все до капли
Эти бутылки с выпивкой, тебе придется выпить их все до капли
Прежде чем открывать, подумай, тебе придется выпить их все до капли

Эти бутылки с выпивкой, тебе придется выпить все до капли...
О, тебе придется выпить все до капли...
О, тебе придется выпить их все до капли

(Иди, потанцуй, иди, потанцуй)
(Иди, потанцуй, иди, потанцуй)
(Иди, потанцуй, иди, потанцуй)
(Иди, потанцуй, иди, потанцуй)

Ты такой мягкосердечный парень, а я такая дерзкая штучка
Почему ты ревнуешь, если кто-то пытается подружиться со мной?
Ты такой мягкосердечный парень, а я такая дерзкая штучка
Почему ты ревнуешь, если кто-то пытается подружиться со мной?

Твоя родинка на носу, как народная песня
Какую песню мне спеть про нее?
(Какую песню? Какую песню?)

Эти бутылки с выпивкой, тебе придется выпить их все до капли
Эти бутылки с выпивкой, тебе придется выпить их все до капли
Прежде чем открывать, подумай, тебе придется выпить их все до капли

Эти бутылки с выпивкой, тебе придется выпить все до капли...
О, тебе придется выпить все до капли...
О, тебе придется выпить их все до капли

(Эй, ударь в барабан, друг)

(Сделал наше настроение розовым)
(Сделал наши сердца пьяными)
(Твой танец, о девушка)
(Сделал весь мир ближе к Пенджабу)

Сделал наше настроение розовым
Сделал наши сердца пьяными
Твой танец, о девушка
Сделал весь мир ближе к Пенджабу

Мое лицо мило, хочу получить от тебя угощение
Ты подаришь мне подарок, а я буду танцевать
(Буду танцевать, буду танцевать)

Эти бутылки с выпивкой, тебе придется выпить их все до капли
Эти бутылки с выпивкой, тебе придется выпить их все до капли
Прежде чем открывать, подумай, тебе придется выпить их все до капли

Эти бутылки с выпивкой, тебе придется выпить все до капли...
О, тебе придется выпить все до капли...
О, тебе придется выпить их все до капли