Lyrics and translation Megumi Hayashibara - Kujikenaikara!

Kujikenaikara!

Yo tengo gracia y estilo
Ningún defecto en mí podrán hallar
Mí linda sonrisa alegra todo
Y ms brillantes ojos todo lo verán
Cuando surgen los problemas
Solo derramo unas lágrimas
Luego recobro el valor
Voy a luchar contra el mal
Nadie resiste mí encanto
Soy genial
Mí ánimo nunca, nunca decae
Así el mañana siempre he de avanzar
Mí corazón nunca, nunca ha de llorar
Y la esperanza no la pierdo jamás
No renuncio a mis deseos
Y mis metas siempre logro alcanzar
Usando mí magia y mí gran poder
Saldré adelante.

Kujikenaikara!

Tu as de la grâce et du style
Aucun défaut ne pourra être trouvé en moi
Mon doux sourire réjouit tout
Et mes yeux brillants verront tout
Lorsque surgissent des problèmes
Je ne fais que verser quelques larmes
Puis je reprends courage
Je vais lutter contre le mal
Personne ne résiste à mon charme
Je suis géniale
Mon moral ne faiblit jamais
Ainsi demain, je dois toujours avancer
Mon cœur ne doit jamais pleurer
Et je ne perds jamais espoir
Je ne renonce pas à mes désirs
Et j'atteins toujours mes objectifs
En utilisant ma magie et mon grand pouvoir
Je m'en sortirai.