Mel Tormé - A Stranger In Town - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Mel Tormé - A Stranger In Town




A Stranger In Town
Un étranger en ville
Pejam.kan matamu sayang.
Ferme tes yeux, mon amour.
Tidur lena kubuaikan.
Dors, je te berce.
Nyanyian rindu cinta nan syahdu.
Le chant de l'amour nostalgique.
Menderu di kalbu.
Gronde dans mon cœur.
Oo...
Oh...
Masih...
Le voyage...
Jauh perjalanan.
Est encore long.
Untuk.
Pour.
Kita perhitungkan.
Que nous le prenions en compte.
Kerna kau masih belum mengerti.
Car tu ne comprends pas encore.
Apa itu cinta.
Ce qu'est l'amour.
Abadi.
Éternel.
Kaulah lentera.
Tu es ma lanterne.
Menyinari kamar...
Éclairant la chambre...
Hatiku.
De mon cœur.
Yang dingin membeku...
Qui est froid et gelé...
Kembara kita tiada hentinya.
Notre voyage ne s'arrête jamais.
Selagi.usia belum dewasa.
Tant que.notre âge n'est pas mûr.
Biarku timbang tangis...
Laisse-moi peser mes pleurs...
Dan juga tawamu.
Et aussi ton rire.
Sebelum.
Avant.
Ku terlena.
Que je m'endorme.
Seandainya perpisahan.
Si la séparation.
Kelak ditakdirkan.
Est destinée à venir.
Tabahkan hati.
Sois courageuse.
Usahlah diri.mu sedih.
Ne sois pas triste.
Oh.!
Oh.!
Tenang.kanlah hatimu.
Calme ton cœur.
Semat.cintaku di kalbu.
Grave.mon amour dans ton cœur.
Perjuanganmu menjadi lambang.
Votre combat est devenu le symbole.
Kesetiaan.
De la loyauté.
Dititian...
Sur le chemin...
Perjalanan...
Du voyage...
Percintaan...
De l'amour...





Writer(s): Mel Torme


Attention! Feel free to leave feedback.