Melody Day - Pat Pat - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Melody Day - Pat Pat




하고 싶은 많아
У меня много дел, которые я хочу сделать.
여전히 많은 소녀야
Она все еще девочка, у которой много мечтаний.
지금껏 열심히 살아왔어
До сих пор я много работал.
매일매일 다짐을 하고
Каждый день, каждый день, каждый день, каждый день, каждый день.
남들보다 바쁘게 오늘도
Сегодня я занята больше всех.
하루를 마무리해
Закончите день.
밤하늘을 올려다보면 가끔 눈물이 흘러
Когда я смотрю на ночное небо, иногда текут слезы.
괜히 그런 있지
Бывает такой день.
왠지 나만 혼자 세상에 남겨진 같아
Я чувствую, что я единственный, кто остался в этом мире один.
모든 슬퍼 보여
Все выглядит печально.
내가 있는 이곳은
Вот где я стою.
여전히 아름답게 반짝이고 있잖아
Ты все так же прекрасно сияешь.
하염없이 빛나기만
Оно просто сияет.
자꾸 눈물이 자꾸 맘이 아파
Я продолжаю плакать, я продолжаю причинять боль своему сердцу.
조금은 쉬어 가도 될까 혼자 위로해
Можно мне немного отдохнуть?
괜찮아 때론 우울한 날도 있어
Иногда бывают мрачные дни.
열심히 달려온 난데
Я бежал изо всех сил.
나만 뒤에 있는지
Почему я стою позади тебя?
나만 아픈 건지
Я единственный, кто болен.
이유를 모르겠어 (I don't know)
Я не знаю, почему.
월화수목금토일 시간은 빠르게
Лунное дерево Золотая почва время идет быстро
나만 천천히 가고 있는 느낌
Это чувство, что я иду медленно.
괜찮아질 거라고 오늘도 토닥토닥
Со мной все будет в порядке.
혼자 위로를 하고 숨을 한번 쉬어 보고
Успокойся, сделай вдох.
무서울 하나 없던 나인데
Мне нечего было бояться.
요즘엔 모든 낯설고 두려워
В последнее время все так странно, и я боюсь.
어른이 걸까 괜한 걱정이 많아졌지
Я очень беспокоюсь о том, чтобы стать взрослым.
가끔은 잠도 오질 않아
Иногда я не могу уснуть.
지금 순간을 행복하게
Сделай этот момент счастливее.
오늘도 힘을 어깨를 펴고
Сегодня я расправляю плечи.
토닥토닥 혼자 위로해
Успокойся.
괜찮아질 거야 맘을 다독여
Со мной все будет хорошо, со мной все будет хорошо.
손을 잡아
Возьми меня за руку.
맘을 잡아
Держи мое сердце.
잘하고 있다고 혼자 말을 하고
У него все хорошо, он сам это говорит.
말을 들어
Послушай меня.
옆에 있어
Останься со мной.
오늘은 위로받고 싶은
Я хочу, чтобы меня сегодня утешили.
내가 있는 이곳은
Вот где я стою.
여전히 아름답게 반짝이고 있잖아
Ты все так же прекрасно сияешь.
하염없이 빛나기만
Оно просто сияет.
자꾸 눈물이 자꾸 맘이 아파
Я продолжаю плакать, я продолжаю причинять боль своему сердцу.
좋은 날도 슬픈 날도 있잖아
Бывают хорошие дни, бывают грустные.
작은 상처들을 안고 살잖아
Ты живешь с маленькими ранами.
토닥토닥 혼자 위로해
Успокойся.
괜찮아질 거야 맘을 다독여
Со мной все будет хорошо, со мной все будет хорошо.
조금은 쉬어가도 될까 혼자 위로해
Можно мне немного отдохнуть?





Writer(s): Nuvocity


Attention! Feel free to leave feedback.