Lyrics and translation Meluda - say less

say less

Everybody acting strange since new year
2021, i forgot that you do not care
You know that i won't stop, say less
World pandemic bitch i do not give a fuck

Everybody acting strange since new year
2021, i forgot that you do not care
You know that i won't stop, say less
World pandemic bitch i do not give a fuck

Oh no, are you up
Sometimes i wonder if i should come up with backups
"oh, did you wake up on the wrong side of the bed again?"
Nah, i just need to find some time to understand myself
So why do you think i'm always mad?
Stop talking, please leave, i would be glad
Assuming that you're done i guess
You know that i won't stop
Say less

Everybody acting strange since new year
2021, i forgot that you do not care
You know that i won't stop, say less
World pandemic bitch i do not give a fuck

Everybody acting strange since new year
2021, i forgot that you do not care
You know that i won't stop, say less
World pandemic bitch i do not give a fuck

2021, i forgot that you do not care

I think it's crazy that we built something huge
Just from nothing
Only for me to destroy with my bare hands

Everybody acting strange since new year
2021, i forgot that you do not care
You know that i won't stop, say less
World pandemic bitch i do not give a fuck

Everybody acting strange since new year
2021, i forgot that you do not care
You know that i won't stop, say less
World pandemic bitch i do not give a fuck

Скажи меньше

Все ведут себя странно с нового года
2021-й, я забыла, что тебе все равно
Ты знаешь, что я не остановлюсь, скажи меньше
Мировая пандемия, да мне плевать

Все ведут себя странно с нового года
2021-й, я забыла, что тебе все равно
Ты знаешь, что я не остановлюсь, скажи меньше
Мировая пандемия, да мне плевать

О нет, ты не спишь?
Иногда я думаю, стоит ли мне иметь запасные варианты
"О, ты опять встала не с той ноги?"
Нет, мне просто нужно время, чтобы разобраться в себе
Так почему ты думаешь, что я всегда злюсь?
Перестань говорить, пожалуйста, уйди, я буду рада
Предполагаю, что ты закончил, ну и ладно
Ты знаешь, что я не остановлюсь
Скажи меньше

Все ведут себя странно с нового года
2021-й, я забыла, что тебе все равно
Ты знаешь, что я не остановлюсь, скажи меньше
Мировая пандемия, да мне плевать

Все ведут себя странно с нового года
2021-й, я забыла, что тебе все равно
Ты знаешь, что я не остановлюсь, скажи меньше
Мировая пандемия, да мне плевать

2021-й, я забыла, что тебе все равно

Мне кажется безумным, что мы построили нечто огромное
Просто из ничего
Только для того, чтобы я разрушила это голыми руками

Все ведут себя странно с нового года
2021-й, я забыла, что тебе все равно
Ты знаешь, что я не остановлюсь, скажи меньше
Мировая пандемия, да мне плевать

Все ведут себя странно с нового года
2021-й, я забыла, что тебе все равно
Ты знаешь, что я не остановлюсь, скажи меньше
Мировая пандемия, да мне плевать