Melymel - Afterparty - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Melymel - Afterparty




Afterparty
Afterparty
Después del party vamos mi casa
Après la fête, on va chez moi
Que yo vivo sola
Je vis seule
La La La La
La La La La
Tengo una pal party montado en mi terraza
J'ai organisé une petite fête sur ma terrasse
y yo nada más
Toi et moi, rien de plus
La La La La
La La La La
Después del party vamos mi casa
Après la fête, on va chez moi
Que yo vivo sola
Je vis seule
La la la la
La la la la
Tengo una pal party montado en mi terraza
J'ai organisé une petite fête sur ma terrasse
y yo nada más
Toi et moi, rien de plus
La La La La
La La La La
Aprovecha que no has sol
Profite de la liberté
Que yo estoy puesto para rose
J'ai de quoi faire la fête
Vamos pa donde no nos conocen
Allons personne ne nous connaît
tienes tu alcohol yo tengo mi flor en el monte
Tu as ton alcool, j'ai ma fleur sur la montagne
Deja que la noche nos conforme
Laisse la nuit nous combler
Y apaga el celular
Et éteins ton téléphone
(Apágalo)
(Éteins-le)
No quiero interrupciones
Je ne veux pas d'interruptions
(No)
(Non)
Me comienzo a desnudar
Je commence à me déshabiller
Pero mi loca con la miel
Mais mon petit coquin veut du miel
(No)
(Non)
Quiere que me siente en su cara
Il veut que je m'assoie sur son visage
Ehhh
Ehhh
Dice que sabe a mermelada
Il dit que ça a le goût de la confiture
Aahhh
Aahhh
Yo decido cuándo entregarla
Je décide quand le lui donner
Si me muevo grita malvada
S'il bouge, il crie méchant
Aahhh
Aahhh
Él sabe que él no pido más nada
Il sait qu'il ne demande rien de plus
Ohhhh
Ohhhh
Con confianza puedes darle para allá
Tu peux y aller en toute confiance
De la mala Soy la más buena
Je suis la meilleure des méchantes
De la buena Soy la más mala
Je suis la plus méchante des bonnes
Aahhh
Aahhh
Después del party vamo pa mi casa
Après la fête, on va chez moi
Que yo vivo sola
Je vis seule
La La La La
La La La La
Tengo una pal party montado en mi terraza
J'ai organisé une petite fête sur ma terrasse
y yo nada más
Toi et moi, rien de plus
La La La La
La La La La
Después del party vamos pa mi casa
Après la fête, on va chez moi
Que yo vivo sola
Je vis seule
Tengo una pal party montado en mi terraza
J'ai organisé une petite fête sur ma terrasse
y yo nada más
Toi et moi, rien de plus
La La La La
La La La La
Se nota que no me conoce
On voit que tu ne me connais pas
Pide tu de La Pase
Demande-moi de la Pase
Dale hasta las doce
Donne-moi jusqu'à minuit
Para la que goces
Pour que tu jouisses
Se queda insatisfecho repetimos
S'il reste insatisfait, on recommence
No nos quedamos en la mitad
On ne s'arrête pas à mi-chemin





Writer(s): Melony Redondo, Eduard David


Attention! Feel free to leave feedback.