MelyMel feat. Neka One - No Se Me Olvida - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation MelyMel feat. Neka One - No Se Me Olvida




No Se Me Olvida
Не забывается
Neka One
Neka One
Ay baby yo me recuerdo como soliamos hacerlo, necesito tu piel,
Эй, малыш, я помню, как мы это делали, мне нужна твоя кожа,
Me faltan tus besos, no olvido el calor de tu cuerpo, no lo olvido,
Мне не хватает твоих поцелуев, я не забываю тепло твоего тела, не забываю,
No, damelo, quiere, dime que no,
Нет, дай мне, хочешь, скажи, что нет,
Aunque estes con otro, como yo te toco ese loco no sabe, no.
Хотя ты с другим, как я тебя трогаю, этот псих не знает, нет.
Antes no me queria ahora me necesita,
Раньше я была ему не нужна, а теперь он нуждается во мне,
Me necesita, me necesita, me necesita,
Нуждается во мне, нуждается во мне, нуждается во мне,
Es que a mi me gusta como tu lo grita,
Мне нравится, как ты кричишь,
Como tu lo grita, cuando tu te agitas
Как ты кричишь, когда ты заводишься.
Mejor sigue tu vida, noo, ohh, noo,
Лучше живи своей жизнью, нееет, ооо, нееет,
A mi no se me olvida, a mi no se me olvida
Я не забываю, я не забываю.
Melymel
Melymel
Tu me sigues no se con que moral,
Ты продолжаешь меня преследовать, не знаю, с какой стати,
Despues de to lo que me hiciste pasar,
После всего, через что ты меня заставил пройти,
Ahora conmigo quiere volver a estar, pero nananana, ta celoso,
Теперь хочешь быть снова со мной, но на-на-на, ты ревнуешь,
Quiere beber agua de mi pozo, ya te dije que no retoso, no, nananana,
Хочешь напиться воды из моего колодца, я уже сказала тебе, что нет, непоседа, нет, на-на-на,
Te arrepentiste despues que tu viste que otro se come to lo que
Ты пожалел, после того как увидел, что другой пользуется всем, что
Perdiste, ahora ta triste por lo que me hiciste,
Ты потерял, теперь ты грустишь из-за того, что сделал со мной,
Pero ya no hay otra oportunidad, dice que soy mala,
Но другого шанса уже нет, говоришь, что я плохая,
Antes yo no era tan mala,
Раньше я не была такой плохой,
Ahora me gusta ser mala y a ti toca aguantar.
Теперь мне нравится быть плохой, и тебе придется с этим смириться.
Neka One
Neka One
¿Qué mala va ser? Si todo lo que tu sabes yo te lo enseñe. ¿Q
Какая же она плохая? Если все, что ты умеешь, я тебя научил. Какая
mala va ser? Si me deja tocarte va querer volver,
же она плохая? Если позволишь себя коснуться, захочешь вернуться,
Si eres mami malicia, yo soy papi maldad,
Если ты мамочка-озорница, я папочка-беспредельщик,
No le quiera enseñar al dueño de la universidad.
Не пытайся учить хозяина университета.
Antes no me queria ahora me necesita,
Раньше я была ему не нужна, а теперь он нуждается во мне,
Me necesita, me necesita, me necesita,
Нуждается во мне, нуждается во мне, нуждается во мне,
Es que a mi me gusta como tu lo grita,
Мне нравится, как ты кричишь,
Como tu lo grita, cuando tu te agitas
Как ты кричишь, когда ты заводишься.
Mejor sigue tu vida, noo, ohh, noo,
Лучше живи своей жизнью, нееет, ооо, нееет,
A mi no se me olvida, a mi no se me olvida
Я не забываю, я не забываю.
Tu me extraña, yo lo sé, por encima se te ve.
Ты скучаешь по мне, я знаю, это видно невооруженным глазом.
No hablé con ironia, contigo no volvería.
Я говорю без иронии, с тобой я не вернусь.
Tu me extraña, yo lo sé, por encima se te ve.
Ты скучаешь по мне, я знаю, это видно невооруженным глазом.
Lo que no se me olvida es como tu me jodiste la vida.
Я не забываю, как ты испортил мне жизнь.
(Tu me extraña, yo lo sé, por encima se te ve.)
(Ты скучаешь по мне, я знаю, это видно невооруженным глазом.)





Writer(s): Melony Nathalie Redonda


Attention! Feel free to leave feedback.