Mezo - Futbol - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Mezo - Futbol




Futbol
Футбол
Mam dryg do gry, drybluje jak Totti,
У меня нюх на игру, дриблинг как у Тотти,
Waleczny jak Szkoci, sprawdź to, co Ci szkodzi?
Сражаюсь как шотландец, проверь, что тебе мешает?
Podziw wzbudzam kolejną bramką,
Восхищение вызываю очередным голом,
Biegnę flanką, jak Blanco,
Бегу по флангу, как Бланко,
Szeroko jak na Camp Nou,
Широко, как на Камп Ноу,
Publika krzyczy "gola" na całe gardło,
Публика кричит "гол" во всё горло,
Strzelam jak Gianfranco Zola, jak Saviola,
Забиваю как Джанфранко Дзола, как Савиола,
Drybling jak Ginola, skuteczność Andy Cole'a,
Дриблинг как у Жинола, результативность Энди Коула,
Twoje błędy karcę jak Nicola Ventola,
Твои ошибки наказываю как Никола Вентола,
Zwodzę rywali po drodze, mijam,
Оставляю соперников позади, обхожу,
Jestem długowieczny jak Roger Milla,
Я долговечен, как Роже Милла,
Jak Milan stosuję ostre catenaccio,
Как Милан, использую жесткое катеначчо,
Bragadaccio znane tylko prawdziwym graczom,
Брагадачио, известное только настоящим игрокам,
Koszę jak Hajto z Kłosem,
Кошу как Хайто с Клозе,
Biegnę rajdem, crossem, strzelam jak Klose,
Бегу рейдом, кроссом, забиваю как Клозе,
Sztuczki techniczne? Proszę,
Технические приемы? Пожалуйста,
Piękna piętka do tyłu, strzał, bramka,
Красивая пятка назад, удар, гол,
Przy mnie jesteś jak trampkarz.
Рядом со мной ты как юниор.
Piłka jest jedna, a bramki dwie
Мяч один, а ворот двое
Kto to? Mezo, Pan Duże Pe
Кто это? Mezo, Пан Большая Пэ
Piłka jest jedna, a bramki dwie
Мяч один, а ворот двое
Czas dokonać pewnych zmian w tej grze
Время внести некоторые изменения в эту игру
Powiedz gdzie dwóch takich jak my znajdziesz,
Скажи, где найдешь двух таких, как мы,
Groźni jak w ataku Patrick Kluivert,
Опасны, как в атаке Патрик Клюйверт,
Pe i Lajner rajdem jak Quaresma,
Пэ и Лайнер рейдом как Куарежма,
Damy Ci frajdę, nawet jeśli nas nie znasz,
Дадим тебе драйв, даже если ты нас не знаешь,
Gramy tak jak Chievo Verona,
Играем как Кьево Верона,
Bo dobrze wiemy, że każdego da się pokonać,
Потому что хорошо знаем, что каждого можно победить,
Obrona leży, piłka trzepocze w siatce,
Защита повержена, мяч трепещет в сетке,
Nie boję się uderzyć kończę kolejną akcję,
Не боюсь ударить, завершаю очередную атаку,
Wykorzystuję sytuacje jak Alan Shearer,
Использую моменты как Алан Ширер,
Mam grację, defensywę zostawiam w tyle,
У меня грация, защиту оставляю позади,
Jak Robert Pires wrzucam świetne crossy,
Как Робер Пирес, подаю отличные кроссы,
Prosisz o zmianę bo masz mnie dosyć,
Просишь замену, потому что сыта мной по горло,
Losy tego spotkania chyba przesądzone,
Судьба этой встречи, кажется, предрешена,
Wiesz juz o kim mówią Il Campeone,
Ты уже знаешь, о ком говорят Иль Кампэоне,
Za mikrofonem jak pod bramką Inzaghi,
За микрофоном как под воротами Индзаги,
Lepiej uważaj, te braggi mogą zabic.
Лучше будь осторожна, эти брагги могут убить.
Piłka jest jedna, a bramki dwie
Мяч один, а ворот двое
Kto to? Mezo, Pan Duże Pe
Кто это? Mezo, Пан Большая Пэ
Piłka jest jedna, a bramki dwie
Мяч один, а ворот двое
Czas dokonać pewnych zmian w tej grze
Время внести некоторые изменения в эту игру
Druga runda jak Dunga, podbijam Mundial,
Второй раунд как Дунга, покоряю Чемпионат мира,
Wznoszę Puchar Świata, zachwycam jak Nakata,
Поднимаю Кубок мира, восхищаю как Наката,
Mój atak to kataklizm dla obrońców,
Моя атака катаклизм для защитников,
Chcesz zrobić wślizg, weź się odsuń,
Хочешь сделать подкат, отойди подальше,
Trafiam celnie jak Loko, kiwam jak Okoń,
Бью точно как Локо, финчу как Оконь,
Twój występ jest wtopą, szukaj szczęścia w Intertoto,
Твое выступление провал, ищи удачи в Интертото,
Ja w Champions League gram w finale z Realem,
Я в Лиге чемпионов играю в финале с Реалом,
Mam talent jak Giggs, wirtuoz sportowych aren,
У меня талант как у Гиггза, виртуоз спортивных арен,
Boski styl, którego nikt wcześniej nie widział,
Божественный стиль, которого никто раньше не видел,
Szybki i błyskotliwy jak Caniggia,
Быстрый и блестящий как Каниджа,
Wpadam bezkarnie w pole karne przeciwnika,
Врываюсь безнаказанно в штрафную соперника,
Sprytnie, bezszelestnie jak Babangida,
Ловко, бесшумно как Бабангида,
Jak Dida bronię, W obronie jak Nesta,
Как Дида защищаю, в защите как Неста,
Nie strasz mnie, nie straszna mi presja,
Не пугай меня, мне не страшна пресса,
Nie groź mi, chcesz zwycięstwa przestań,
Не угрожай мне, хочешь победы прекрати,
Jesteś słabszy niż Liechtenstein.
Ты слабее, чем Лихтенштейн.
Piłka jest jedna, a bramki dwie
Мяч один, а ворот двое
Kto to? Mezo, Pan Duże Pe
Кто это? Mezo, Пан Большая Пэ
Piłka jest jedna, a bramki dwie
Мяч один, а ворот двое
Czas dokonać pewnych zmian w tej grze
Время внести некоторые изменения в эту игру
Gram jak Joaquin, pokazuje wasze braki,
Играю как Хоакин, показываю ваши недостатки,
Dlatego wielu ludzi lubi nasze tracki,
Поэтому многим нравятся наши треки,
Poza tym na bitwie chętnie sprawię Ci dżihad,
Кроме того, в баттле с удовольствием устрою тебе джихад,
Trafiam do celu jak po wolnych Kahveci Nihat,
Попадаю в цель как со штрафных Кахведжи Нихат,
Snajper: Warzycha, albo Mario Jardel,
Снайпер: Варжиха, или Марио Жардел,
Zawsze drogę do Twej bramki znajdę,
Всегда найду дорогу к твоим воротам,
Graj więc, ale stracisz kolejne gole,
Играй, но ты пропустишь еще голы,
Bo gram w powietrzu jak Jan Koller, gole!
Потому что играю в воздухе как Ян Коллер, голы!
To jest ten atak, który rzadko pudłuje,
Это та атака, которая редко промахивается,
Pan Duże P oraz Mezo - czujesz?
Пан Большая Пэ и Mezo чувствуешь?
Wielu kopiuje, ale wiesz że to nie to,
Многие копируют, но ты знаешь, что это не то,
To klasyczny duet jak Romario - Bebeto,
Это классический дуэт как Ромарио Бебето,
Jak El - Depo, Makaay i Diego Tristan
Как Эль-Депо, Макай и Диего Тристан
Siejemy popłoch od gwizdka do gwizdka,
Сеем панику от свистка до свистка,
Duże P mistrz, jak Colo - Colo w Chile,
Большая Пэ мастер, как Коло-Коло в Чили,
Niesie mnie polot musisz to pojąc - tyle.
Меня несёт вдохновение, ты должна это понять и всё.
Piłka jest jedna, a bramki dwie
Мяч один, а ворот двое
Kto to? Mezo, Pan Duże Pe
Кто это? Mezo, Пан Большая Пэ
Piłka jest jedna, a bramki dwie
Мяч один, а ворот двое
Czas dokonać pewnych zmian w tej grze
Время внести некоторые изменения в эту игру





Writer(s): Bartosz Wojciech Zielony, Jacek Leszek Mejer, Marcin Krzysztof Matuszewski


Attention! Feel free to leave feedback.