Lyrics and translation Mezo - Mezoteryka

Mezoteryka

To dwoistość ludzkich istot
Sprawia, że komplikuje się wszystko
Przeciwieństwa to przekleństwa
Społeczeństwa na drodze do szczęścia
Kochaj siebie - kochaj bliźnich
Walcz o swoje - pomóż innym
Dbaj o siebie - bądź uczynny
Czuj się wolny - bądź pokorny
Gonie harmonię dziś by pokonać anomię i
Choć przez moment przezwyciężyć dychotomię
Między światem naszych marzeń, a realem
Rzucam pomost i wyciągam rękę na pomoc
To muzyka i słowo dla wszystkich i nikogo
To świat przepełniony nadzieją i trwogą
Jeśli nie boisz się zadawać trudnych pytań, witam
Mezoteryka!

Мезотерика

Эта двойственность человеческой сущности
Делает всё так сложно, милая,
Противоречия — проклятия,
Общества на пути к счастью.
Люби себя — люби ближних,
Борись за своё — помогай другим,
Заботься о себе — будь отзывчивым,
Чувствуй себя свободным — будь смиренным.
Стремлюсь к гармонии, чтобы победить аномию,
И хотя бы на мгновение преодолеть дихотомию
Между миром наших мечтаний и реальностью.
Я строю мост и протягиваю руку помощи.
Это музыка и слово для всех и ни для кого,
Это мир, наполненный надеждой и тревогой.
Если ты не боишься задавать сложные вопросы, добро пожаловать,
Мезотерика!