Lyrics and translation Mezo - Mistrzostwo

Mistrzostwo

1.Emocje, serce bije mocniej
Chcę zobaczyć zwycięzką Polskę
Dosyć meczów o nic
Wygrzebywania sukcesów z zakurzonych kronik
Stadion kipi
Rywal oni
Kontra my
BIAŁO CZERWONI
Pot na skroni
W głowie myśli mrowie
Czas by zostawić na boisku zdrowie
Zostawić siły wszystkie
Pierwszy gwizdek
Pierwsze wejście
Czyste wślizgiem
Czas zrywów
Ryk trybun
Do natarcia
Nie do zdarcia
Jedna szansa
Jedna szarża
I Wiara narasta
Nagle zapominamy o porażkach
90minut prawdy
Sprawmy by ten mecz dla rywala nie był łatwy
Tylko jednego możesz być pewien
Że zwycięzca może być jeden
Nie będzie prosto
Dziś będzie ostro
Najwyższym celem MISTRZOSTWO

Ref:Jednego możesz być pewien
Zwycięzca może być jeden
Ten dzień naprzód Polsko
Najwyższym celem dziś mistrzostwo

2.Biel i czerwień niechaj budzi podziw
Skopmy tę piłkę jak wirtuozi
To ostatni apel w szatni
Tak czynić żeby wynik był dziś dodatni
Flaga
W blasku fleszy powiewa flaga
Waga dzisiejszych zmagań jest niebagatelna
Ten mecz to dar losów
Ten mecz wyłonić może herosów
Wierzmy i wznieśmy puchar w wiarę tylu
Niech podniesie się tłum
I znów jak dawniej
Chcemy gola niech wpadnie
Chyba każdy Polak dziś tego pragnie
Tu na boisku
Chcemy mieć własnych mistrzów
Co niszczą wroga szybciej od pocisków
I żeby zedrzeć gardło w tym widowisku
Futbol umarł niech żyje futbol
Dajmy pokaz chociaż będzie trudno
W grze
W dobrej grze znajdę źródło
I zróbmy to porządnie
Na poziomie
Bądź pewien
Zwycięzca może być jeden

Ref:Jednego możesz być pewien
Zwycięzca może być jeden
Ten dzień naprzód Polsko
Najwyższym celem dziś mistrzostwo

Championnat

1.Les émotions, mon cœur bat plus fort
Je veux voir la Pologne victorieuse
Assez de matchs insignifiants
De fouiller dans les chroniques poussiéreuses pour trouver des succès
Le stade déborde
L'adversaire, ce sont eux
La contre-attaque, c'est nous
BLANC ET ROUGE
De la sueur sur les tempes
Une foule de pensées dans ma tête
Il est temps de laisser sa santé sur le terrain
De laisser toute sa force
Le premier coup de sifflet
La première entrée
Un tacle clair
Le moment des poussées
Le rugissement des tribunes
À l'attaque
Imparable
Une chance
Une charge
Et la foi grandit
Soudain, nous oublions les défaites
90 minutes de vérité
Faisons en sorte que ce match ne soit pas facile pour l'adversaire
Tu peux être sûr d'une seule chose
Qu'il ne peut y avoir qu'un seul vainqueur
Ce ne sera pas facile
Aujourd'hui, ça va être intense
Le but ultime, le CHAMPIONNAT

Refrain : Tu peux être sûr d'une seule chose
Il ne peut y avoir qu'un seul vainqueur
Aujourd'hui, en avant, Pologne
Le but ultime aujourd'hui, le championnat

2.Le blanc et le rouge, que cela inspire l'admiration
Bottez ce ballon comme des virtuoses
C'est le dernier appel dans le vestiaire
Agissez de manière à ce que le résultat soit positif aujourd'hui
Le drapeau
Le drapeau flotte dans la lumière des flashes
L'importance des affrontements d'aujourd'hui est considérable
Ce match est un cadeau du destin
Ce match peut faire naître des héros
Croyez et soulevez la coupe pour la foi de tant de gens
Que la foule se lève
Et comme avant
On veut un but, qu'il rentre
Je pense que chaque Polonais le souhaite aujourd'hui
Ici, sur le terrain
On veut avoir nos propres champions
Qui détruisent l'ennemi plus vite que les balles
Et pour déchirer la gorge dans ce spectacle
Le football est mort, vive le football
Donnons un spectacle même si ce sera difficile
Dans le jeu
Dans un bon jeu, je trouve ma source
Et faisons-le correctement
Au niveau
Sois sûr
Il ne peut y avoir qu'un seul vainqueur

Refrain : Tu peux être sûr d'une seule chose
Il ne peut y avoir qu'un seul vainqueur
Aujourd'hui, en avant, Pologne
Le but ultime aujourd'hui, le championnat