Mezo - Panczlajner - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Mezo - Panczlajner




Panczlajner
Панчлайн
Dobra czas wyskoczyć z liści i zrobić to lepiej ha
Хорошо, время выпрыгнуть из кустов и сделать это лучше, ха!
Mezo, Dj Hen tak na bicie, tak to idzie!
Mezo, Dj Hen так на бите, так это идёт!
Yo to nie jest tak, że jakiś łak może tu podejść
Йоу, это не так, что какой-то лох может тут подойти
I zrobić to tak jak ja to robię!
И сделать это так, как я это делаю!
Polskie bagno zamęt pogoń za sianem
Польское болото, суета, погоня за деньгами
Wznoszę ożywczy powiew w ten zaścianek
Я вношу глоток свежего воздуха в эту глушь
Mój wywód w bitwie o strefy wpływów
Мои доводы в битве за зоны влияния
Parę strof takich byś powiedział ale kot kto
Пару таких строк ты бы сказал, но кто, детка, кто
Rymem zapiera dech w piersiach zawiera treść w wersach
Рифмой захватывает дыхание, содержит смысл в строках
Hiobową wieścią uśmierca tych
Иововой вестью убивает этих
Wannabes którzy chcą, lecz stylu nie mają i muszą się wlec z tyłu
Подражателей, которые хотят, но стиля не имеют и должны плестись позади
Niektórych mocno boli nasz rozgłos
Некоторых сильно коробит наша известность
Ten tępy Ten Typ święty Piotr Apostoł
Этот тупой Тот Тип, святой Пётр Апостол
Dorabiasz mi gębę z niezłym skutkiem
Ты приписываешь мне всякую чушь с неплохим успехом
Ale twoje argumenty niezbyt słuszne
Но твои аргументы не слишком убедительны
Górę biorą emocje nie intelekt
Верх берут эмоции, а не интеллект
Chcesz jedną z moich wielbicielek? chętnie się podzielę
Хочешь одну из моих поклонниц? охотно поделюсь
Ja nie mam rozterek która ksywa jest prawdziwa
У меня нет сомнений, какой никнейм настоящий
Wiadomo, że moja wybacz
Всем известно, что мой, извини
Twoje pseudo już dawno zgarnął Rysiek R.
Твой псевдоним давно забрал Рысик Р.
Cały świat się przeciw tobie sprzysiągł
Весь мир сговорился против тебя
Ej Piotrek! Nie łam się, ten typ tak ma!
Эй, Пётр! Не расстраивайся, он такой!
Ależ brutalna jest ta rap gra
Какая же жестокая эта рэп-игра
Tak na marginesie dodam jeszcze na koniec
Так, к слову, добавлю ещё напоследок
Nie bądź taki hustla, hustla na mikrofonie!
Не будь таким гангстером, гангстером на микрофоне!
Czwarty rejs jest jak Masta Ace witam w mojej rzeźni
Четвёртый рейс как Masta Ace, добро пожаловать в мою бойню
Mam rymy o których nikt z was nawet nie śni
У меня рифмы, о которых никто из вас даже не мечтает
Włażę na bi-bit Me-Me-Me-Me-Mezo
Влезаю на бит Ме-Ме-Ме-Ме-Мезо
Czwarty rejs jest jak Masta Ace witam w mojej rzeźni
Четвёртый рейс как Masta Ace, добро пожаловать в мою бойню
Mam rymy o których nikt z was nawet nie śni
У меня рифмы, о которых никто из вас даже не мечтает
Włażę na bi-bit Me-Me-Me-Me-Mezo
Влезаю на бит Ме-Ме-Ме-Ме-Мезо
Włażę na bit Mezo - kamikadze
Влезаю на бит Mezo - камикадзе
Nie wiem czy ten beef da mi kasę
Не знаю, даст ли мне этот биф деньги
Wiem, że dostarczę wrażeń chłopakom na forum
Знаю, что доставлю впечатлений парням на форуме
Wiem, że to uderzy jak piorun
Знаю, что это ударит как гром
Panczlajner, ha, właśnie teraz
Панчлайн, ха, прямо сейчас
Panczlajner ha więc się nie przeraź
Панчлайн, ха, так что не пугайся
Patrz na mnie jak ataki odpieram
Смотри на меня, как я отражаю атаки
Nie ulegnę presji nie dam się skreślić
Не поддамся давлению, не дам себя списать
Choć w swej profesji nie używam mięśni
Хотя в своей профессии я не использую мышцы
Mam rymy o których nikt z was nawet nie śni
У меня рифмы, о которых никто из вас даже не мечтает
A nawet jeśli to lepiej zejdź mi z drogi
А даже если и так, то лучше уйди с моей дороги
Bo tylko ja wiem dokładnie jak to zrobić!
Потому что только я знаю точно, как это сделать!
A ludzie pierdolą o jakimś hiphopolo
А люди болтают о каком-то хипхополо
Mają gula, bo przed ryjem wyrósł im taki kolos
У них комок в горле, потому что перед носом вырос такой колосс
Zawiść? Tym gardzę
Зависть? Этим я презираю
Tym bardziej,
Тем более,
że sam jesteś szczery jak uśmiech sprzedawcy w McDonaldzie
что ты сам искренен, как улыбка продавца в Макдональдсе
Coś się na ciebie znajdzie Numer Raz
Что-нибудь на тебя найдётся, Номер Раз
Jeśli umiesz zrób dobry numer raz
Если умеешь, сделай хороший трек хоть раз
Zresztą oszczędzę ci większych szykan
Впрочем, избавлю тебя от больших насмешек
Jedna rzecz - zawsze byłeś cieniem Tedzika w 3H
Одна вещь - ты всегда был тенью Тедзика в 3H
Tak to idzie Mezo, Tabb, Dj Hen wiem
Так это идёт Mezo, Tabb, Dj Hen, я знаю
Słuchasz tego z zapartym tchem
Ты слушаешь это, затаив дыхание
Bo to spektakl, sekta na promocji, rozumiesz?
Потому что это спектакль, секта на промоушене, понимаешь?
Czy mam dać przekład na polski?
Или мне перевести на польский?
Być zawistnym drogi Piotrze
Быть завистливым, дорогой Пётр
Lepiej być ambitnym chłopcem
Лучше быть амбициозным парнем
Co nie może zabić to wzmocni
Что не убивает, то делает сильнее
Baczność, przemyśl, spocznij
Смирно, подумай, вольно
Czwarty rejs jest jak Masta Ace witam w mojej rzeźni
Четвёртый рейс как Masta Ace, добро пожаловать в мою бойню
Mam rymy o których nikt z was nawet nie śni
У меня рифмы, о которых никто из вас даже не мечтает
Włażę na bi-bit Me-Me-Me-Me-Mezo
Влезаю на бит Ме-Ме-Ме-Ме-Мезо
Czwarty rejs jest jak Masta Ace witam w mojej rzeźni
Четвёртый рейс как Masta Ace, добро пожаловать в мою бойню
Mam rymy o których nikt z was nawet nie śni
У меня рифмы, о которых никто из вас даже не мечтает
Włażę na bi-bit Me-Me-Me-Me-Mezo
Влезаю на бит Ме-Ме-Ме-Ме-Мезо





Writer(s): Bartosz Wojciech Zielony, Jacek Leszek Mejer, Artur Piotr Czeszak


Attention! Feel free to leave feedback.