Lyrics and translation Mi Sandi feat. Bobby Soxer - Facebook Cele (feat. Bobby Soxer)

Facebook Cele (feat. Bobby Soxer)

ချောလိုက်၊ လှလိုက်တာ တစ်ကယ်ပဲ
ရူးလောက်တယ်
သူ့ရဲ့ Like က ထောင်ကျော်တယ်
အောက်က Comments တွေအစုံပဲ
ဝင်ဖတ်ကြည့်တယ်
မိုက်ပါတယ် Cele ရယ် (Yee-ha)

Message box ကနေ ဝင်ပြီး Hi ကြည့်တယ်
Reply ကရောက်လို့မလာ ချေတယ်
Status များက ပလူပျံလည်း ငါအားပေးတယ်
မျက်စိနောက်တယ် မထင်ခဲ့

အမှတ်တမဲ့ လမ်းမှာတွေ့ကာဆုံလို့ရယ်
ဒီမျက်နှာကြီးကို ငါတွေ့ဖူးတယ်
Camera effect က အမိုက်စားပဲ
Quality အရမ်းကောင်း၊ ဘာ Phone လည်း မေးချင်တယ်
ဒါပေမဲ့ မေးလည်းမမေးရဲဘူး (Hay)

Facebook cele (Oh-woo-wo)
ကြမ်းပိုးသေးသေးက လိပ်ဖြစ်ရပြန်တယ်
Facebook cele (Oh-woo-wo)
အထင်ကြီးမိခဲ့လို့ ငါးပါးမှောက်ရတယ်
Facebook cele (Oh-woo-wo)
ကြမ်းပိုးသေးသေးက လိပ်ဖြစ်ရပြန်တယ်
Facebook cele (Oh-woo-wo)
အထင်ကြီးမိခဲ့လို့ ငါးပါးမှောက်ရတယ်

Morning friend တို့ မဂ်လာပါကွယ်
နှုတ်ဆက်တယ်
ထမင်စားစား၊ ရေသောက် အကုန်တင်တယ်
Like က ထိုးကျကာနေလို့
အို ကွီးတို့ရယ် မေ့ကာသွားပြီထင်တယ် (Woo-wo)
ခမ်းနားလွန်းတဲ့နေရာများ လျှောက်လို့လည်
ပြိုင်ကားကြီးစီးပြီး ပုံတင်တယ် (Woo-wo)
အသည်းခိုက် အရမ်းကြိုက်တယ်ဆိုတဲ့ Shawty လေးများနဲ့
အားကျမိ ကိုယ်တော်ရယ်

မနေ့က Bus ကားပေါ်မှာ အမှတ်မထင် မြင်လိုက်တယ်
ဒီမျက်နှာကြီးကို ငါတွေ့ဖူးတယ်
နာမည်ကျော် အကောင်းစားပြိုင်ကားကြီး
"တူတော်မောင်ဆော့လို့ ပျက်သွားလား?" မေးချင်တယ်
ဒါပေမဲ့ မေးလည်း မမေးရဲဘူး

Facebook cele (Oh-woo-wo)
ကြမ်းပိုးသေးသေးက လိပ်ဖြစ်ရပြန်တယ်
Facebook cele (Oh-woo-wo)
အထင်ကြီးမိခဲ့လို့ ငါးပါးမှောက်ရတယ်
Facebook cele (Oh-woo-wo)
ကြမ်းပိုသေးသေးက လိပ်ဖြစ်ရပြန်တယ်
Facebook cele (Oh-woo-wo)
အထင်ကြီးမိခဲ့လို့ ငါးပါးမှောက်ရတယ်

Hello, hello
Morning, all friend တို့
Wall post ရေးပေးမယ်နော်
ဒီနေရာမှာ ment လို့
အများနည်းတူ လူရာဝင်ဆန့်ဖို့
Like တွေ ထောင်ချီရှိတဲ့ ငါ့ရဲ့ Profile လေးက ခန့်လို့

Cuttie, barbie ကိုကို့ရဲ့အသဲလေး
Together forever နော်
ဘယ်တော့မှ မခွဲကြေး
Selfie ရိုက်ခါနီးဆို B612 နဲ့ ပဲပေး
ခေးကိုခင်တယ်ဆိုရင် ဓါတ်ပုံလေးကို Share ပေး

စားထားသမျှ၊ သောက်ထားသမျှ
Post လေးတွေတင်ပြီးတော့ လျှောက်ကြွားရ
ကြီးကျယ်ခမ်းနားတဲ့ နေရာတွေကို
ဓါတ်ပုံရိုက်ဖို့အတွက် အရောက်သွားမှ
အရေးကြီးတာ ကောက်ထားဟ
ဗိုက်ပူတာလေးတော့ ဖျောက်ထားမှ
ဓါတ်ပုံရဲ့ Caption လေးက
"ဝက်ကလေးပါ ကျွန်မက"

Facebook cele (Oh-woo-wo)
ကြမ်းပိုးသေးသေးက လိပ်ဖြစ်ရပြန်တယ်
Facebook cele (Oh-woo-wo)
အထင်ကြီးမိခဲ့လို့ ငါးပါးမှောက်ရတယ်
Facebook cele (Oh-woo-wo)
ကြမ်းပိုးသေးသေးက လိပ်ဖြစ်ရပြန်တယ်
Facebook cele (Oh-woo-wo)
အထင်ကြီးမိခဲ့လို ငါးပါးမှောက်ရတယ်

Célébrité Facebook (feat. Bobby Soxer)

Tu es tellement belle, je suis folle
Je suis folle
Elle a plus de mille "j'aime"
Il y a tellement de commentaires en dessous
Je vais les lire
Tu es géniale, Célébrité Facebook (Yee-ha)

Je lui ai envoyé un "Bonjour" par message
Mais elle n'a pas répondu
Je la soutiens même si ses statuts sont un peu partout
Je ne m'attendais pas à être aveuglée

Je l'ai rencontrée par hasard dans la rue
Je reconnais ce visage
L'effet de la caméra est incroyable
La qualité est vraiment bonne, je me demandais quel téléphone elle avait
Mais j'ai eu peur de lui demander (Hay)

Célébrité Facebook (Oh-woo-wo)
Un petit ver de terre se transforme en serpent
Célébrité Facebook (Oh-woo-wo)
Je me suis fait avoir, je suis tombée de haut
Célébrité Facebook (Oh-woo-wo)
Un petit ver de terre se transforme en serpent
Célébrité Facebook (Oh-woo-wo)
Je me suis fait avoir, je suis tombée de haut

Bonjour mes amis, bonne journée
Je vous salue
Je poste tout ce que je mange et que je bois
Le nombre de "j'aime" est en baisse
Oh mes amis, j'ai l'impression qu'ils m'ont oubliée (Woo-wo)
Je me promène dans des endroits magnifiques
Je poste des photos de moi au volant d'une voiture de course (Woo-wo)
Je suis émue, j'adore ces petites "Shawty" qui disent qu'elles t'aiment
J'admire ta personnalité

Hier, je l'ai vue dans un bus, sans le vouloir
Je reconnais ce visage
Une voiture de course de luxe et célèbre
J'avais envie de lui demander : "Ta voiture de course s'est-elle cassée ?"
Mais j'ai eu peur de lui demander

Célébrité Facebook (Oh-woo-wo)
Un petit ver de terre se transforme en serpent
Célébrité Facebook (Oh-woo-wo)
Je me suis fait avoir, je suis tombée de haut
Célébrité Facebook (Oh-woo-wo)
Un petit ver de terre se transforme en serpent
Célébrité Facebook (Oh-woo-wo)
Je me suis fait avoir, je suis tombée de haut

Salut, salut
Bonjour à tous mes amis
Je vais poster sur mon mur
Commentez ici
Pour être cool comme tout le monde
Mon profil a des milliers de "j'aime", il est vraiment classe

Mon chéri, tu es ma petite barbie
Pour toujours, ensemble
On ne se séparera jamais
Utilise B612 quand tu veux prendre un selfie avec moi
Si tu m'aimes, partage notre photo

Tout ce que j'ai mangé, tout ce que j'ai bu
Je le poste et je me vante
Je vais dans des endroits luxueux
Pour prendre des photos
C'est important, choisis bien
Cache ton petit ventre rond
La légende de la photo sera :
“Je suis une petite cochonne”

Célébrité Facebook (Oh-woo-wo)
Un petit ver de terre se transforme en serpent
Célébrité Facebook (Oh-woo-wo)
Je me suis fait avoir, je suis tombée de haut
Célébrité Facebook (Oh-woo-wo)
Un petit ver de terre se transforme en serpent
Célébrité Facebook (Oh-woo-wo)
Je me suis fait avoir, je suis tombée de haut