Lyrics and translation Miami Sound Machine - Live Again

Live Again

When you turned and walked away
You said all you had to say
It was over
You just couldn't understand
How deeply I had given all my love to you
I was left alone in tears
Our life together had become a memory
And as far as I can see
There was darkness
And I had nothing left inside but pain and sorrow
I had no plans for my tomorrow
And I had to find a reason
That would make me live again
Live again

Now today
I feel my life is worth living
I have someone who is giving
Someone to share each new day
Someone who will always stay
When I think of yesterday
It all seems so far away
I'm so happy
And I feel as my life has just begun
And that the world is gonna be mine
It is this feeling deep inside me
That has made me live again
Live again
Live again

Жить снова

Когда ты отвернулся и ушел,
Ты сказал все, что хотел сказать.
Все было кончено.
Ты просто не мог понять,
Насколько глубоко я отдала тебе всю свою любовь.
Я осталась одна в слезах.
Наша совместная жизнь стала воспоминанием.
И насколько я могла видеть,
Осталась только тьма,
И у меня не осталось ничего, кроме боли и печали.
У меня не было планов на завтра.
И мне нужно было найти причину,
Которая заставила бы меня жить снова,
Жить снова.

Сегодня
Я чувствую, что моя жизнь стоит того, чтобы жить.
У меня есть тот, кто дарит,
С кем можно разделить каждый новый день,
Тот, кто всегда будет рядом.
Когда я думаю о вчерашнем дне,
Все это кажется таким далеким.
Я так счастлива,
И я чувствую, что моя жизнь только началась,
И что весь мир будет моим.
Именно это чувство глубоко внутри меня
Заставило меня жить снова,
Жить снова,
Жить снова.