Michael Nuguid - You're The One - translation of the lyrics into German

You're The One - Michael Nuguidtranslation in German




You're The One
Du bist die Eine
Yeah
Yeah
I worry, and I stress but when I talk to you it goes away
Ich mache mir Sorgen und bin gestresst, aber wenn ich mit dir rede, vergeht es
Your messages and words carry somethin' good I can't explain
Deine Nachrichten und Worte tragen etwas Gutes, das ich nicht erklären kann
I'm afraid of losin' you, and so I pray that it never happens and
Ich habe Angst, dich zu verlieren, und deshalb bete ich, dass es niemals passiert und
If we argue Ima do whatever it takes to keep us together (woo)
Wenn wir uns streiten, werde ich alles tun, um uns zusammenzuhalten (woo)
That is somethin' that I'm willin' to do 'cause I'm super scared of losin' you
Das ist etwas, das ich bereit bin zu tun, weil ich große Angst habe, dich zu verlieren
Out of everybody else in this place I only need to choose you
Von allen anderen an diesem Ort muss ich nur dich wählen
We connect so perfectly like Bluetooth
Wir verbinden uns so perfekt wie Bluetooth
And I don't wanna disconnect from you (nah)
Und ich will mich nicht von dir trennen (nein)
You're the only one for me
Du bist die Einzige für mich
You're the only one I wanna grow really old with
Du bist die Einzige, mit der ich wirklich alt werden möchte
I'm prayin' to God to shield and protect us
Ich bete zu Gott, dass er uns beschützt
And protect our relationship, so we can write our story, aye
Und unsere Beziehung beschützt, damit wir unsere Geschichte schreiben können, aye
I'm so grateful and happy that you're mine
Ich bin so dankbar und glücklich, dass du mein bist
I need to be with you for the rest of my life
Ich muss für den Rest meines Lebens mit dir zusammen sein
When we started dating again, I just knew it was right
Als wir wieder anfingen, uns zu treffen, wusste ich einfach, dass es richtig war
We may not be married just yet
Wir sind vielleicht noch nicht verheiratet
But I still see you as my one and only wife
Aber ich sehe dich immer noch als meine einzige Frau
I am not givin' up on us (no, no, no)
Ich gebe uns nicht auf (nein, nein, nein)
This is a special kind of love
Das ist eine besondere Art von Liebe
I am not wasting any chances (no, no, no, no)
Ich vergeude keine Chancen (nein, nein, nein, nein)
I know in my heart that you're the one (you're the one)
Ich weiß in meinem Herzen, dass du die Eine bist (du bist die Eine)
I am not givin' up on us (no, no, no)
Ich gebe uns nicht auf (nein, nein, nein)
This is a special kind of love
Das ist eine besondere Art von Liebe
I am not wasting any chances (no, no, no, no)
Ich vergeude keine Chancen (nein, nein, nein, nein)
I know in my heart that you're the one
Ich weiß in meinem Herzen, dass du die Eine bist
Taste of your lips don't feel like any ordinary kiss
Der Geschmack deiner Lippen fühlt sich nicht wie ein gewöhnlicher Kuss an
We put our lips on each other and close our eyes
Wir legen unsere Lippen aufeinander und schließen unsere Augen
It takes me to a whole different world full of bliss
Es bringt mich in eine ganz andere Welt voller Glückseligkeit
I remember our first kiss 'cause of me you had a bit of my chapstick
Ich erinnere mich an unseren ersten Kuss, wegen mir hattest du ein bisschen von meinem Lippenbalsam
This is more than a song and more of a letter
Das ist mehr als ein Lied und eher ein Brief
You send me good morning wholesome posts on IG
Du schickst mir Guten-Morgen-Nachrichten auf IG
That help make my day instantly better
Die helfen, meinen Tag sofort besser zu machen
I will never mind it if I saw you wear my hoodie or my sweater, woo
Es wird mir nie etwas ausmachen, wenn ich sehe, dass du meinen Hoodie oder meinen Pullover trägst, woo
You're the only one I need
Du bist die Einzige, die ich brauche
I swear that you're perfect for me
Ich schwöre, du bist perfekt für mich
It's like we help bounce off each other
Es ist, als würden wir uns gegenseitig beflügeln
And literally work as a team
Und arbeiten buchstäblich als Team
Us being meant for each other's somethin' I believe
Dass wir füreinander bestimmt sind, ist etwas, woran ich glaube
I just wanna hold you in my arms
Ich will dich einfach in meinen Armen halten
I just wanna cuddle with you as we stare at the stars
Ich will einfach mit dir kuscheln, während wir die Sterne anstarren
You're the only one who has access to my heart
Du bist die Einzige, die Zugang zu meinem Herzen hat
We are so close even if we seem far and
Wir sind uns so nah, auch wenn wir weit entfernt scheinen und
I am not givin' up on us (no, no, no)
Ich gebe uns nicht auf (nein, nein, nein)
This is a special kind of love
Das ist eine besondere Art von Liebe
I am not wasting any chances (no, no, no, no)
Ich vergeude keine Chancen (nein, nein, nein, nein)
I know in my heart that you're the one (you're the one, aye)
Ich weiß in meinem Herzen, dass du die Eine bist (du bist die Eine, aye)
I am not givin' up on us (no, no, no)
Ich gebe uns nicht auf (nein, nein, nein)
This is a special kind of love
Das ist eine besondere Art von Liebe
I am not wasting any chances (no, no, no, no)
Ich vergeude keine Chancen (nein, nein, nein, nein)
I know in my heart that you're the one (you're the one, woo)
Ich weiß in meinem Herzen, dass du die Eine bist (du bist die Eine, woo)
When we talk I witness everything change
Wenn wir reden, erlebe ich, wie sich alles verändert
I know for a fact when we speak that is when I feel the most safe
Ich weiß mit Sicherheit, dass ich mich am sichersten fühle, wenn wir sprechen
When I think about you it reminds me that I'm in a better
Wenn ich an dich denke, erinnert es mich daran, dass ich an einem besseren
That I'm in a better place
Dass ich an einem besseren Ort bin
You're my purpose and my reason
Du bist mein Sinn und mein Grund
Because of you real love is somethin' I believe in
Wegen dir ist wahre Liebe etwas, woran ich glaube
When I have a bad day you're always the one I'm needin'
Wenn ich einen schlechten Tag habe, bist du immer diejenige, die ich brauche
And you never fail to stop healin' any broken pieces, any broken pieces
Und du schaffst es immer, alle zerbrochenen Teile zu heilen, alle zerbrochenen Teile
With you, I wanna build, with you, I wanna grow
Mit dir will ich bauen, mit dir will ich wachsen
To me you carry somethin' special most people don't, aye
Für mich trägst du etwas Besonderes, das die meisten Menschen nicht haben, aye
When I have you I don't wanna be alone
Wenn ich dich habe, will ich nicht allein sein
It still feels like you're here even when we're on the phone
Es fühlt sich immer noch so an, als wärst du hier, auch wenn wir am Telefon sind
I thank God every single day
Ich danke Gott jeden einzelnen Tag
He helped us find each other when we really needed it
Er hat uns geholfen, einander zu finden, als wir es wirklich brauchten
I thank God every single day for you
Ich danke Gott jeden einzelnen Tag für dich
You're a blessin' to this world and my life
Du bist ein Segen für diese Welt und mein Leben
I'm grateful that you're mine when I'm in the dark you're my light
Ich bin dankbar, dass du mein bist, wenn ich im Dunkeln bin, bist du mein Licht
I am not givin' up on us (no, no, no)
Ich gebe uns nicht auf (nein, nein, nein)
This is a special kind of love
Das ist eine besondere Art von Liebe
I am not wasting any chances (no, no, no, no)
Ich vergeude keine Chancen (nein, nein, nein, nein)
I know in my heart that you're the one (you're the one, aye)
Ich weiß in meinem Herzen, dass du die Eine bist (du bist die Eine, aye)
I am not givin' up on us (no, no, no)
Ich gebe uns nicht auf (nein, nein, nein)
This is a special kind of love
Das ist eine besondere Art von Liebe
I am not wasting any chances (no, no, no, no)
Ich vergeude keine Chancen (nein, nein, nein, nein)
I know in my heart that you're the one (you're the one, woo)
Ich weiß in meinem Herzen, dass du die Eine bist (du bist die Eine, woo)





Writer(s): Aaron Blake


Attention! Feel free to leave feedback.