Michał Bajor - Pomidor - translation of the lyrics into German
Michał Bajor Pomidor

Pomidor

Michał Bajor

Pomidor - Michał Bajortranslation in German




Pomidor
Die Tomate
Pan pomidor wlazł na tyczkę
Herr Tomate kletterte auf die Stange
I przedrzeźnia ogrodniczkę
Und äfft die Gärtnerin nach
Jak pan może Panie pomidorze?
Wie können Sie nur, Herr Tomate?
Jak pan może Panie pomidorze?
Wie können Sie nur, Herr Tomate?
Jak pan może Panie pomidorze?
Wie können Sie nur, Herr Tomate?
Jak pan może Panie pomidorze?
Wie können Sie nur, Herr Tomate?
Oburzyło to fasolę
Das empörte die Bohne
A ja panu nie pozwolę
Und ich erlaube Ihnen das nicht!
Jak pan może Panie pomidorze?
Wie können Sie nur, Herr Tomate?
Jak pan może Panie pomidorze?
Wie können Sie nur, Herr Tomate?
Jak pan może Panie pomidorze?
Wie können Sie nur, Herr Tomate?
Jak pan może Panie pomidorze?
Wie können Sie nur, Herr Tomate?
Groch zzieleniał aż ze złości
Die Erbse wurde ganz grün vor Zorn
Że też nie wstyd jest waszmości!
Dass Sie sich gar nicht schämen!
Jak pan może Panie pomidorze?
Wie können Sie nur, Herr Tomate?
Jak pan może Panie pomidorze?
Wie können Sie nur, Herr Tomate?
Jak pan może Panie pomidorze?
Wie können Sie nur, Herr Tomate?
Jak pan może Panie pomidorze?
Wie können Sie nur, Herr Tomate?
Rzepa także go zagadnie
Auch die Rübe sprach ihn an
Fe! Niedobrze! Fe! Nieładnie!
Pfui! Wie unartig! Pfui! Wie unschön!
Jak pan może Panie pomidorze?
Wie können Sie nur, Herr Tomate?
Jak pan może Panie pomidorze?
Wie können Sie nur, Herr Tomate?
Jak pan może Panie pomidorze?
Wie können Sie nur, Herr Tomate?
Jak pan może Panie pomidorze?
Wie können Sie nur, Herr Tomate?
Rozgniewały się warzywa
Das Gemüse wurde zornig
Pan już trochę nadużywa!
Sie treiben es wirklich zu weit!
Jak pan może Panie pomidorze?
Wie können Sie nur, Herr Tomate?
Jak pan może Panie pomidorze?
Wie können Sie nur, Herr Tomate?
Jak pan może Panie pomidorze?
Wie können Sie nur, Herr Tomate?
Jak pan może Panie pomidorze?
Wie können Sie nur, Herr Tomate?
Pan pomidor, zawstydzony
Herr Tomate, ganz beschämt,
Cały zrobił się czerwony
wurde über und über rot
I spadł wprost ze swojej tyczki
Und fiel direkt von seiner Stange
Do koszyczka ogrodniczki
Ins Körbchen der Gärtnerin hinein
Jak pan może Panie pomidorze?
Wie können Sie nur, Herr Tomate?
Jak pan może Panie pomidorze?
Wie können Sie nur, Herr Tomate?
Jak pan może Panie pomidorze?
Wie können Sie nur, Herr Tomate?
Jak pan może Panie pomidorze?
Wie können Sie nur, Herr Tomate?




Writer(s): Jan Brzechwa, Piotr Rubik
Michał Bajor - Michał Bajor dla dzieci
Album
Michał Bajor dla dzieci
date of release
31-12-1992

1 Jeż
2 Leń
3 Lokomotywa
4 Pomidor
5 Stonoga
6 Na Straganie
7 Żuk
8 Mucha
9 Siedmiomilowe Buty
10 Żuraw I Czapla
11 Bambo
12 Kokoszka Smakoszka
13 Tańcowała Igła Z Nitką
Attention! Feel free to leave feedback.