Lyrics and translation Michał Bajor - Ty i Ja

Ty i Ja

Ty i ja
Wygrany loterii los
Ty i ja
Wciąż słyszę twój śmiech, twój głos
Jeśli chcesz
Śpiewajmy i śnijmy
I pijmy do dna
Ty i ja
Choć inni tak życzą nam źle
Ja wiem
Nie mogę się mylić

Ty i ja - w bezchmurne mnie niebo wznieś
Ty i ja – to miłość, co baśnią jest
Ty i ja
Złączeni jej czarem

Ukryci przed światem i wiatrem niesieni
Kto wie, czy na jawie, czy w śnie
By chwilą tą samą oddychać co rano
Nieważne jak długo i gdzie
Choć byłaś tak blisko ja błędnie myślałem
Że tysiąc rozdziela nas mil
Dziś czekać nie dajmy
Tak szybko kochajmy
By żadnej nie stracić już z chwil

Ty i ja - w bezchmurne mnie niebo wznieś
Ty i ja – to miłość, co baśnią jest
Ty i ja
Złączeni jej czarem

Jeśli chcesz raz jeszcze ulecieć
I jeśli chcesz zapomnieć o świecie

Wzlecimy nad pola zbożami szumiące
Co rodzą się we mnie co dnia
I sny zakazane, te sny zakochane
Będziemy tam śnić ty i ja
Ukryci przed światem i wiatrem niesieni
Wolnością zachłysnąć się tam
Zatracić się w śpiewie
I biec wciąż do siebie
Miłości nie stawiać już bram

Ty i ja - w bezchmurne mnie niebo wznieś
Ty i ja – to miłość, co baśnią jest
Ty i ja
Złączeni jej czarem

Choć byłaś tak blisko ja błędnie myślałem
Że tysiąc rozdziela nas mil
Dziś czekać nie dajmy
Tak szybko kochajmy
By żadnej nie stracić już z chwil

Ty i ja - zacznijmy to jeszcze raz
Ty i ja – to nasz nieskończony czas
Ty i ja - zacznijmy to jeszcze raz
Ty i ja – to nasz nieskończony czas

Na na na naj na na naj na na na
Jawa i sny... tylko my... to nasz czas
Na na na naj na na naj na na na
My... tylko my... tylko my... jeszcze raz
Na na na naj na na naj na na na
Jawa i sny... tylko my... to nasz czas
Na na na naj na na naj na na na
My... tylko my... tylko my... jeszcze raz
Na na na na na na naj na na na
My... tylko my... tylko my... to nasz czas
Na na na na na na naj na na na
My... tylko my... tylko my... jeszcze raz

Ты и я

Ты и я
Выигрышный лотерейный билет
Ты и я
Всё ещё слышу твой смех, твой голос
Если хочешь
Давай петь и мечтать
И пить до дна
Ты и я
Хоть другие так желают нам зла
Я знаю
Не могу ошибаться

Ты и я - в безоблачное небо меня вознеси
Ты и я – это любовь, словно сказка
Ты и я
Объединены её чарами

Укрытые от мира и ветром несомые
Кто знает, наяву или во сне
Одним мгновением дышать каждое утро
Неважно как долго и где
Хоть ты была так близко, я ошибочно думал
Что тысяча разделяет нас миль
Сегодня не будем ждать
Так быстро будем любить
Чтобы ни одной не потерять из мгновений

Ты и я - в безоблачное небо меня вознеси
Ты и я – это любовь, словно сказка
Ты и я
Объединены её чарами

Если хочешь ещё раз улететь
И если хочешь забыть о мире

Взлетим над полями, шумящими колосьями
Которые рождаются во мне каждый день
И сны запретные, эти сны влюблённые
Будем там видеть сны, ты и я
Укрытые от мира и ветром несомые
Свободой там захлебнуться
Потеряться в песне
И бежать всё время друг к другу
Любви не ставить больше преград

Ты и я - в безоблачное небо меня вознеси
Ты и я – это любовь, словно сказка
Ты и я
Объединены её чарами

Хоть ты была так близко, я ошибочно думал
Что тысяча разделяет нас миль
Сегодня не будем ждать
Так быстро будем любить
Чтобы ни одной не потерять из мгновений

Ты и я - начнём это ещё раз
Ты и я – это наше бесконечное время
Ты и я - начнём это ещё раз
Ты и я – это наше бесконечное время

На-на-на най на-на най на-на-на
Явь и сны... только мы... это наше время
На-на-на най на-на най на-на-на
Мы... только мы... только мы... ещё раз
На-на-на най на-на най на-на-на
Явь и сны... только мы... это наше время
На-на-на най на-на най на-на-на
Мы... только мы... только мы... ещё раз
На-на-на на-на-на най на-на-на
Мы... только мы... только мы... это наше время
На-на-на на-на-на най на-на-на
Мы... только мы... только мы... ещё раз