Lyrics and translation Michał Wiśniewski - A Niech Gadają

A Niech Gadają

Każdy dobrze wiedział, że
Każdy choć przypuszczać chciał
Że coś z Tobą jest nie tak
No cóż, a niech gadają

Jeśli innym jesteś kimś
I wyróżniasz się wśród mas
To koleżków wkurzasz co
No cóż, a niech gadają

Niech gadają
A Ty dalej rób co chcesz
Dlatego, że to inne jest
Być może nawet dziwne jest
Zostań sobą chciej
Nie daj zmienić się
Każdy jest coś wart
Takim, jakim jest

Niemoralny życia styl
Absurdalne wal to w ryj
Nago chcesz tu z nami stać
Więc stój, a niech gadają

Chcesz czerwone włosy mieć
Chcesz zakolczykować twarz
Twoje prawo, Ty z tym żyj
A jak, a niech gadają

Niech gadają
A ty dalej rób co chcesz
Dlatego, że to inne jest
Być może nawet dziwne jest
Zostań sobą chciej
Nie daj zmienić się
Każdy jest coś wart
Takim, jakim jest

A ty dalej rób co chcesz
Dlatego, że to inne jest
Być może nawet dziwne jest
Zostań sobą chciej
Nie daj zmienić się
Każdy jest coś wart
Takim, jakim jest

A ty dalej rób co chcesz
Dlatego, że to inne jest
Być może nawet dziwne jest
Zostań sobą chciej
Nie daj zmienić się
Każdy jest coś wart
Takim, jakim jest

Laisse-les parler

Tout le monde savait bien que
Tout le monde voulait au moins supposer
Qu'il y avait quelque chose qui n'allait pas avec toi
Eh bien, laisse-les parler

Si tu es quelqu'un d'autre pour les autres
Et que tu te démarques de la masse
Alors tu rends tes amis fous
Eh bien, laisse-les parler

Laisse-les parler
Et continue à faire ce que tu veux
Parce que c'est différent
Peut-être même bizarre
Sois toi-même, je t'en prie
Ne te laisse pas changer
Tout le monde vaut quelque chose
Tel qu'il est

Un style de vie immoral
Un combat absurde dans la gueule
Tu veux te tenir nu avec nous
Alors tiens-toi, laisse-les parler

Tu veux avoir les cheveux rouges
Tu veux te percer le visage
C'est ton droit, vis avec ça
Et comment, laisse-les parler

Laisse-les parler
Et continue à faire ce que tu veux
Parce que c'est différent
Peut-être même bizarre
Sois toi-même, je t'en prie
Ne te laisse pas changer
Tout le monde vaut quelque chose
Tel qu'il est

Et continue à faire ce que tu veux
Parce que c'est différent
Peut-être même bizarre
Sois toi-même, je t'en prie
Ne te laisse pas changer
Tout le monde vaut quelque chose
Tel qu'il est

Et continue à faire ce que tu veux
Parce que c'est différent
Peut-être même bizarre
Sois toi-même, je t'en prie
Ne te laisse pas changer
Tout le monde vaut quelque chose
Tel qu'il est