LIFE - Mighty , Roo translation in German

LIFE

I'm bringing it back
I'm talking about the soul
I'm chosen
Low and behold the one that's never to fold
Like letters that go across the globe
At any given moment
Causing commotion because of lack of attention
I'm tryna pack out a Benz
Rimless lenses
All my friends is paying off interest
On they real estate establishing credit
Guess it depends-es
On the steps that we take
Without breaking the bank
We gotta make all the bank
Fuck it whatever it takes
Chasing the bread require delusion
An unusual amount
To believe in yourself
And all the dreams that you got
All the C.R.E.A.M. that you not getting
You work for your money
And it's hurting ya hundreds
You could be getting if you thought out the box
Instead of doubting and pouting
Start giving all that you got
You know that feeling inside
When pride hit you
And That's why you always broke
Because you think it's a joke
Because you be stressing bout dollars
Yet out popping yo collar
Head bobbin dancing with bitches
Wish you could make her a princess
But she don't like penny pinchers
You spend your last on a bag
Wanna get high
Chink eyes but you end up with no cash

My Rhymes
My Life
And my time
And my shine
And my heart
And my grind
And my climb
And they won't ever take mine
Cuz I don't got the time
My soul
My growth
My Will
My hope
You know that I ain't never letting go
And they ain't never taking mine
Because I don't got the time

I went from voices in my head
To invoices
From a debt
That ain't been paid
And I just came here to collect it
Then invest it
Then I tip-toe
To my percentage
Gimme credit though
I always know my role
When I'm invested
Take notes
Cuz there's some hidden gems
And learn from my experience
The diamonds in the rough
Just seemed to always seemed to make me curious
I found em in the fountain of truth
I need a fountain or two
Cuz everybody lying
I try to lead em to the water
If they honestly want it
But be cautious of everybody
That might think I'm a target
I got targets to hit
Lot of em miss
I ain't complaining at all
I'm always stacking my chips
With something breaking the fall
And I'm taking it all
So you better give it up
And if you clever
Better bet on us
Rocket Records up
And I'm just letting you know
We adding ammo to the arsenal
Impossible to beat us
Plant a seed
Then watch the garden grow
We on a roll
But ain't the kids that made the honor roll
But leaps passed all the teachers
That had said it was impossible
I'm honestly bothered
I Got a chip on my shoulder
And you'll notice
If you look closely
That I never stop going
I'm talking no sleep
No fun
Slow weeks
No funds
Now that I'm the competition crusher
I'm like fuck em
Ion give a damn
Been a front runner fuck the middle man
Better cool down
I know you been a fan

My Rhymes
My Life
And my time
And my shine
And my heart
And my grind
And my climb
And they won't ever take mine
Cuz I don't got the time
My soul
My growth
My Will
My hope
You know that I ain't never letting go
And they ain't never taking mine
Because I don't got the time

LEBEN

Ich bringe es zurück
Ich spreche von der Seele
Ich bin auserwählt
Niedrig und siehe, der Eine, der niemals aufgibt
Wie Briefe, die um den Globus gehen
In jedem gegebenen Moment
Verursache Aufruhr wegen mangelnder Aufmerksamkeit
Ich versuche, einen Benz vollzupacken
Randlose Gläser
Alle meine Freunde zahlen Zinsen ab
Auf ihre Immobilien, etablieren Kredit
Ich schätze, es kommt darauf an
Auf die Schritte, die wir machen
Ohne die Bank zu sprengen
Wir müssen die ganze Bank machen
Scheiß drauf, was auch immer nötig ist
Das Brot zu jagen erfordert Wahnvorstellungen
Eine ungewöhnliche Menge
An dich selbst zu glauben
Und all die Träume, die du hast
All das C.R.E.A.M., das du nicht bekommst
Du arbeitest für dein Geld
Und es schmerzt deine Hunderter
Die du bekommen könntest, wenn du über den Tellerrand schauen würdest
Anstatt zu zweifeln und zu schmollen
Fang an, alles zu geben, was du hast
Du kennst dieses Gefühl im Inneren
Wenn der Stolz dich trifft
Und deshalb bist du immer pleite
Weil du denkst, es ist ein Witz
Weil du dich wegen Dollars stresst
Aber trotzdem deinen Kragen hochklappst
Mit dem Kopf wackelst, mit Schlampen tanzt
Wünschtest, du könntest sie zu einer Prinzessin machen
Aber sie mag keine Pfennigfuchser
Du gibst dein Letztes für eine Tüte aus
Willst high werden
Schlitzaugen, aber am Ende hast du kein Bargeld

Meine Reime
Mein Leben
Und meine Zeit
Und mein Glanz
Und mein Herz
Und mein Grind
Und mein Aufstieg
Und sie werden mir niemals meins nehmen
Weil ich keine Zeit habe
Meine Seele
Mein Wachstum
Mein Wille
Meine Hoffnung
Du weißt, dass ich niemals loslassen werde
Und sie werden mir niemals meins nehmen
Weil ich keine Zeit habe

Ich ging von Stimmen in meinem Kopf
Zu Rechnungen
Von einer Schuld
Die nicht bezahlt wurde
Und ich bin nur hierher gekommen, um sie einzutreiben
Dann investiere ich sie
Dann schleiche ich auf Zehenspitzen
Zu meinem Prozentsatz
Gib mir aber Anerkennung
Ich kenne immer meine Rolle
Wenn ich investiert bin
Mach dir Notizen
Denn es gibt einige versteckte Juwelen
Und lerne aus meiner Erfahrung
Die Diamanten im Rohzustand
Schienen mich immer neugierig zu machen
Ich fand sie im Brunnen der Wahrheit
Ich brauche einen Brunnen oder zwei
Weil jeder lügt
Ich versuche, sie zum Wasser zu führen
Wenn sie es ehrlich wollen
Aber sei vorsichtig mit jedem
Der denken könnte, ich wäre ein Ziel
Ich habe Ziele zu treffen
Viele davon verfehle ich
Ich beschwere mich überhaupt nicht
Ich staple immer meine Chips
Mit etwas, das den Fall abfedert
Und ich nehme alles
Also gibst du es besser her, Süße
Und wenn du klug bist
Wette besser auf uns
Rocket Records steigt auf
Und ich lasse dich nur wissen
Wir fügen dem Arsenal Munition hinzu
Unmöglich, uns zu schlagen
Pflanze einen Samen
Dann sieh zu, wie der Garten wächst
Wir sind auf einem Laufenden
Aber sind nicht die Kinder, die die Ehrenliste gemacht haben
Aber sprangen an all den Lehrern vorbei
Die sagten, es sei unmöglich
Ich bin ehrlich gesagt beunruhigt
Ich habe einen Chip auf meiner Schulter
Und du wirst es bemerken
Wenn du genau hinsiehst
Dass ich niemals aufhöre
Ich rede von keinem Schlaf
Kein Spaß
Langsame Wochen
Kein Geld
Jetzt, da ich der Wettbewerbszerstörer bin
Scheiß auf sie
Ist mir scheißegal
War ein Spitzenreiter, scheiß auf den Mittelsmann
Komm runter, Süße
Ich weiß, du warst ein Fan

Meine Reime
Mein Leben
Und meine Zeit
Und mein Glanz
Und mein Herz
Und mein Grind
Und mein Aufstieg
Und sie werden mir niemals meins nehmen
Weil ich keine Zeit habe
Meine Seele
Mein Wachstum
Mein Wille
Meine Hoffnung
Du weißt, dass ich niemals loslassen werde
Und sie werden mir niemals meins nehmen
Weil ich keine Zeit habe