Mighty - Roller Coaster - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Mighty - Roller Coaster




Way to many ups and downs
Путь ко многим взлетам и падениям
Its slowly been bringing me down
Это медленно подводило меня
Life's a roller coaster
Жизнь - это американские горки
I feel life's a roller coaster
Я чувствую, что жизнь - это американские горки
It's up and it's down
Это верх и это низ
The weight of the world been on my shoulders
Тяжесть всего мира лежала на моих плечах
And slowly been breaking me down
И медленно разрушал меня
With every day I'm getting older
С каждым днем я становлюсь старше
I'm trying to figure it out
Я пытаюсь разобраться в этом
What it's all about
О чем все это говорит
Could somebody send me a message
Не мог бы кто-нибудь отправить мне сообщение
And tell me that I'll make it out
И скажи мне, что я справлюсь с этим
Or maybe I won't
Или, может быть, я этого не сделаю
However it go
Как бы там ни было
I usually seen it
Обычно я это видел
Or been there before
Или бывал там раньше
Not often a talker
нечасто бываю разговорчивым
I be in my zone
Я нахожусь в своей зоне
I weigh out my options
Я взвешиваю свои варианты
And see how it go
И посмотрим, как все пойдет
Keep my eye on the prize
Не спускаю глаз с приза
Don't lose sight of my goal
Не теряй из виду мою цель
The day that I stop
В тот день, когда я остановлюсь
Be the day that I go
Будь тем днем, когда я уйду
To heaven or hell
В рай или ад
But I'll never regret
Но я никогда не пожалею
All the time that I spent
Все то время, что я потратил
Cuz I went for the gold
Потому что я пошел за золотом
Am I mighty or Midas
Кто я - могучий или Мидас
Ain't no way of knowing
Нет никакого способа узнать
These silver linings
Эти серебряные накладки
Got me feelin golden
Я чувствую себя золотой
It get me excited
Это приводит меня в восторг
To know that I'm growing
Знать, что я расту
The ups and the downs
Взлеты и падения
And the loops to the back never mattered
А петли на спине никогда не имели значения
I'm still on the tracks
Я все еще на рельсах
And I'm rolling
И я катаюсь
I'm still on the tracks
Я все еще на рельсах
And I'm rolling
И я катаюсь
I feel life's a roller coaster
Я чувствую, что жизнь - это американские горки
It's up and it's down
Это верх и это низ
The weight of the world been on my shoulders
Тяжесть всего мира лежала на моих плечах
And slowly been breaking me down
И медленно разрушал меня
With every day I'm getting older
С каждым днем я становлюсь старше
I'm trying to figure it out
Я пытаюсь разобраться в этом
What it's all about
О чем все это говорит
Could somebody send me a message
Не мог бы кто-нибудь отправить мне сообщение
And tell me that I'll make it out
И скажи мне, что я справлюсь с этим





Writer(s): Tykell Percell


Attention! Feel free to leave feedback.