Lyrics and translation Mika Singh - Happy Hour

Happy Hour

ओ सारा सारा दिन गुज़ारा इंतज़ार में
और ख़ुशी मिले है मेरी मुझे उधार में

मेरे तो ग़म भी
One पे one है free
मैं कल यहां था
यहीं हूँ आज भी
कल भी मिलूंगा तुझको
इसी bar में

(ओ) Happy hour में
(ओ) Happy hour में
ओ... डूबेगी हर फ़िक्र पहली बार में

(ओ) Happy hour में
(ओ) Happy hour में

दिल मचाये शूर
खली glass है
(आहु आहु आहु
दिल ने ज़िद्द जो की हैं)
बात मेरी माने न
बात मेरी माने न

ज़िद्द की हद्द नहीं है
बात मेरी माने न
न मुझसे कोई
There is one and only me
के बिजली ओ सी
रगो में है मेरी
दौड़े current जैसे कोई tar में
ஒன்னு ரெண்டு மூணு நாலு
Happy hour में
Happy hour में
ओ... डूबेगी हर फ़िक्र पहली बार में
(ओ) Happy hour में
(ओ) Happy hour में

उलटे कीड़े चल बलात तू
कुण्डी दौड़े गाठ गटक तू

पंछी है पर बरबरात तू
पिंजरा तोड़ दे
चप्पल जग की जताये में
सुई काम हुयी रुई की रज़ाई में
पर तूने क्यों दम दबाई
डरना छोड़ दे
ओ ओह mister नायडू
रब है inside you
हो greed तू पी जा neat
Let's go घट घटा

(ओ) Happy hour में
(ओ) Happy hour में
(ओ) Happy hour में
(ओ) Happy hour में

Heure heureuse

J'ai passé toute la journée à attendre
Et j'ai trouvé mon bonheur dans ton emprunt

Mes peines aussi
One for one is free
J'étais ici hier
Je suis toujours ici aujourd'hui
Je te retrouverai demain
Dans ce bar

(Oh) Heure heureuse
(Oh) Heure heureuse
Oh... Chaque préoccupation se noiera pour la première fois

(Oh) Heure heureuse
(Oh) Heure heureuse

Le cœur est excité
Le verre est vide
(Ah ah ah
Le cœur a insisté)
Ne fais pas attention à ce que je dis
Ne fais pas attention à ce que je dis

Il n'y a pas de limites à la ténacité
Ne fais pas attention à ce que je dis
Personne ne peut me faire
There is one and only me
Quel éclair oh chérie
Je l'ai dans mes veines
Comme un courant qui court dans un fil
ஒன்னு ரெண்டு மூணு நாலு
Heure heureuse
Heure heureuse
Oh... Chaque préoccupation se noiera pour la première fois
(Oh) Heure heureuse
(Oh) Heure heureuse

Tu es comme un ver qui se retourne
Tu es comme une poignée qui tourne

Tu es comme un oiseau qui gazouille
Brises ta cage
Je te montre le monde en tongs
J'ai cousu une couverture en coton avec une aiguille
Mais pourquoi as-tu réprimé ton souffle ?
Arrête d'avoir peur
Oh oh mister Naydu
Dieu est en toi
Sois avare et bois pur
Allons-y

(Oh) Heure heureuse
(Oh) Heure heureuse
(Oh) Heure heureuse
(Oh) Heure heureuse