Mike Abdul feat. Monique - Wa Mi Ri - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Mike Abdul feat. Monique - Wa Mi Ri




Wa Mi Ri
Wa Mi Ri
Morire By Mike Abdul Ft. Monique
Morire Par Mike Abdul Avec Monique
Mo rire, mo rire, mo rire gba o
Je ris, je ris, je ris vraiment
O semi l'oore
Tu es très gentil
Mo rire gba o
Je ris vraiment
Mo rire, mo rire, mo r'aanu gba o
Je ris, je ris, je suis reconnaissant vraiment
O semi loore
Tu es très gentil
Mo rire gba o
Je ris vraiment
Mo mo're e e e
Je suis très reconnaissant
Mo moore e e e
Je suis très reconnaissant
Mo moore
Je suis très reconnaissant
I am very grateful o
Je suis très reconnaissant
Mo moore e e e
Je suis très reconnaissant
Mo moore
Je suis très reconnaissant
Mo mo're e e e
Je suis très reconnaissant
Mo moore e e e
Je suis très reconnaissant
Mo moore
Je suis très reconnaissant
I am very grateful o
Je suis très reconnaissant
Mo moore e e e
Je suis très reconnaissant
Mo moore
Je suis très reconnaissant
Oh my God
Oh mon Dieu
Thank You for today
Merci pour aujourd'hui
Thank You for this day
Merci pour ce jour
Thank You for Your grace
Merci pour ta grâce
Obekete bekiti Oba Alaanu
Le Roi de la grâce
Asiwaju ohun gbogbo
Le chef de tout
Eyin ni Talk-and-Do, eh
Ceux qui parlent et agissent, oui
See my life o
Regarde ma vie
Lord, I'm grateful
Seigneur, je suis reconnaissant
My testimony
Mon témoignage
By Your grace o
Par ta grâce
Ogbeninija keru obonija o
Le Seigneur m'a libéré
Olorun mi
Mon Dieu
Me I come before altar o
Je suis venu devant l'autel
Mo rire, mo rire, mo rire gba o
Je ris, je ris, je ris vraiment
O semi loore
Tu es très gentil
Mo rire gba o
Je ris vraiment
Mo rire, mo rire, mo r'aanu gba o
Je ris, je ris, je suis reconnaissant vraiment
O semi loore
Tu es très gentil
Mo rire gba o
Je ris vraiment
O se mi laanu
Tu es très gentil avec moi
(Mo moore e e e, Mo moore)
(Je suis très reconnaissant, Je suis très reconnaissant)
Mo r'ona gbegba o
J'ai trouvé le chemin
(Mo moore e e e, Mo moore)
(Je suis très reconnaissant, Je suis très reconnaissant)
His face has favoured me
Son visage m'a favorisé
(Mo moore e e e, Mo moore)
(Je suis très reconnaissant, Je suis très reconnaissant)
His goodness followed
Sa bonté a suivi
(Mo moore e e e, Mo moore)
(Je suis très reconnaissant, Je suis très reconnaissant)
O da mi sire
Tu me fais briller
(Mo moore e e e, Mo moore)
(Je suis très reconnaissant, Je suis très reconnaissant)
O funmi layo
Tu me donnes de la joie
(Mo moore e e e, Mo moore)
(Je suis très reconnaissant, Je suis très reconnaissant)
Aye mi dara
Ma vie est bonne
(Mo moore e e e, Mo moore)
(Je suis très reconnaissant, Je suis très reconnaissant)
Na one for ever
Pour toujours
(Mo moore e e e, Mo moore)
(Je suis très reconnaissant, Je suis très reconnaissant)
O my King of everlasting reign
Ô mon Roi du règne éternel
O my Father, thank You for Your love
Ô mon Père, merci pour ton amour
Obirikiti ajipojoikuda
Le très puissant
Lion of Judah
Lion de Juda
Atubotan mi dara o, ise Oluwa ni
Je suis en sécurité, c'est l'œuvre du Seigneur
I lift my head up high in glory
Je lève la tête haut dans la gloire
You never let me down in shame
Tu ne m'as jamais laissé tomber dans la honte
Eyi le se fun mi o, Olorun mi
Tu peux faire ça pour moi, mon Dieu
Kini ma fi san ore Re Baba mimo
Avec quoi puis-je te rembourser ton amour, Père Saint ?
Mo rire, mo rire, mo rire gba o
Je ris, je ris, je ris vraiment
O semi lore
Tu es très gentil
Mo rire gba o
Je ris vraiment
Mo rire, mo rire mo r'aanu gba o
Je ris, je ris, je suis reconnaissant vraiment
O semi lore
Tu es très gentil
Mo rire gba o
Je ris vraiment
O da mi lola
Tu me fais briller
(Mo moore e e e, Mo moore)
(Je suis très reconnaissant, Je suis très reconnaissant)
You make me a voice
Tu fais de moi une voix
(Mo moore e e e, Mo moore)
(Je suis très reconnaissant, Je suis très reconnaissant)
In my generation
Dans ma génération
(Mo moore e e e, Mo moore)
(Je suis très reconnaissant, Je suis très reconnaissant)
Ori mi apero
Ma tête est élevée
(Mo moore e e e, Mo moore)
(Je suis très reconnaissant, Je suis très reconnaissant)
Eda mi apesin
Mon esprit est joyeux
(Mo moore e e e, Mo moore)
(Je suis très reconnaissant, Je suis très reconnaissant)
O semi lolu omo
Tu es très gentil avec ton enfant
(Mo moore e e e, Mo moore)
(Je suis très reconnaissant, Je suis très reconnaissant)
Baba e se gan an (Mo moore e e e, Mo moore)
Père, tu es vraiment formidable (Je suis très reconnaissant, Je suis très reconnaissant)
Yeah yeah
Oui oui
A e e, ope mo muwa Baba
Merci Père
A e e, tewo gbope mi
Merci Père
A e e, ope mo muwa Baba
Merci Père
A e e, tewo gbope mi
Merci Père
Mo mo're e e e
Je suis très reconnaissant
Mo more e e e
Je suis très reconnaissant
Mo more
Je suis très reconnaissant
Mo more e e e
Je suis très reconnaissant
Mo more
Je suis très reconnaissant
Mo more
Je suis très reconnaissant
Mo more e e e
Je suis très reconnaissant
Mo more
Je suis très reconnaissant
Mo more
Je suis très reconnaissant
Iba mi ma seun o, e se
Je suis très reconnaissant, c'est vrai
Iba mi ma seun o, e se
Je suis très reconnaissant, c'est vrai
Iba mi ma seun o, e se
Je suis très reconnaissant, c'est vrai





Writer(s): Michael Olayinka Abdul


Attention! Feel free to leave feedback.