Lyrics and translation Miki Imai - Roundabout

その先に何が待っているだろう
風は流れてく 思い出を揺らしながら
通りの向こう側 行き交う影
今日は一人きりがいいの
ちょっと遠回りしてみたくて 街を歩けば
こんな昼下がり 誰もいない la la la Roundabout
もっと遠くまで行けるのなら それもいいよね
そっと寄り添えば 陽射しのため息
そんなこと わからないままがいいの
まちがえた出口 知らない景色があった
ゆっくり立ち止まり 呼吸をして
何も話さないで
ちょっと遠回りしてみたくて 坂をのぼれば
こんな雨上がり 輝きだす la la la Roundabout
もっと遠くまで行けるのなら それもいいよね
夕暮れまでには 時間があるから

Что ждет впереди?
Ветер дует.
Тень на другой стороне улицы
Сегодня ты должна быть одна.
Мне захотелось сделать крюк, поэтому я прогулялся по городу.
Ла ла ла Карусель
Если ты можешь идти дальше, это тоже прекрасно.
Если ты нежно прижмешься ко мне, вздохни солнечным светом.
Ничего страшного, если ты этого не понимаешь.
Там был неправильный выход, оттуда открывался вид, которого я не знал.
Медленно остановись, дыши.
Не говори мне ничего.
Мне захотелось сделать крюк, и я поднялся на холм.
Ла ла ла Карусель
Если ты можешь идти дальше, это тоже прекрасно.
К закату у нас будет время.