Motel (a.k.a. Dîner au motel)

1 Nuit sur les Champs-Élysées (take 1)
2 Final (take 1)
3 Final (take 2)
4 Le Petit Bal (take 1)
5 Séquence voiture (take 1)
6 Générique
7 Nuit sur les Champs-Élysées (take 3) (a.k.a. Générique)
8 Nuit sur les Champs-Élysées (take 4) (a.k.a. Florence sur les Champs-Élysées)
9 Assassinat (take 1) (a.k.a. Visite du vigile)
10 Assassinat (take 2) (a.k.a. Julien dans l'ascenseur)
11 Motel (a.k.a. Dîner au motel)
12 Final (take 3) (a.k.a. Chez le photographe du motel)
13 Ascenseur (a.k.a. Évasion de Julien)
14 Le Petit Bal (take 2) (a.k.a. Au bar du Petit Bac)
15 Séquence voiture (take 2) (a.k.a. Sur l'autoroute)