Lyrics and translation Mina - Cowboys (2001 Remastered Version)

Cowboys (2001 Remastered Version)

Ora che per poco
Perdevi anche il treno di stamattina
L'unico che va bene
Per Modena

Poi chi glielo spiega
A quella vipera assassina
E intanto non siamo più
Cowboys.

Ore che è finita
Con tutto quel cinema americano
E che dire il nome di Bologna
Non ci sembra strano

Ora non ci rimane
Che parlarne al controllore
Che non ci prenda per
Che non ci prenda per
Cowboys

Cowboys (Version remastérisée 2001)

Maintenant que tu as failli
Rater même le train de ce matin
Le seul qui aille bien
Pour Modène

Alors, qui va l'expliquer
À cette vipère assassine
Et pendant ce temps, nous ne sommes plus
Des cowboys.

Maintenant que c'est fini
Avec tout ce cinéma américain
Et dire que le nom de Bologne
Ne nous semble pas étrange

Maintenant, il ne nous reste plus qu'à
En parler au contrôleur
Pour qu'il ne nous prenne pas pour
Pour qu'il ne nous prenne pas pour
Des cowboys