Mirage - Prism - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Mirage - Prism




Prism
Призма
Another chance to rid my mind of all the things I can't escape
Еще один шанс очистить свой разум от всего, от чего я не могу убежать.
You'd think I would've gone and lost it all by now
Можно подумать, что я уже давно все потерял.
But the truth is I've grown accustomed to this life of hell
Но правда в том, что я привык к этой адской жизни.
For years I've spent knowing only to hate myself
Годами я только и делал, что ненавидел себя.
I'm afraid to get better because I don't know how
Я боюсь стать лучше, потому что не знаю, как это сделать.
Another chance to rid my mind of all the things I can't escape
Еще один шанс очистить свой разум от всего, от чего я не могу убежать.
Spending day after day hoping that the world will bring change
День за днем я надеюсь, что мир изменится.
But I've spent the past few years in this hole
Но последние несколько лет я провел в этой дыре.
If I want to get better, I've got to do it on my own
Если я хочу стать лучше, я должен сделать это сам.
All alone
Совершенно один.
As I drown in apathy
Я тону в апатии.
I try not to break from the anxiety
Я стараюсь не сломаться от тревоги.
I'd let death have me but I'm just not ready
Я бы позволил смерти забрать меня, но я просто не готов.
For years I've spent wanting it to end
Годами я хотел, чтобы все это закончилось.
But there's just so much of this life that I've yet to live
Но в этой жизни еще так много, чего я не испытал.
So sick of this misery
Мне так надоели эти страдания.
All I want is to be happy
Все, чего я хочу, это быть счастливым.
Hello to uncertainty
Привет, неизвестность.
Give me a chance to break free
Дай мне шанс вырваться.
Another chance to rid my mind of all the things I can't escape
Еще один шанс очистить свой разум от всего, от чего я не могу убежать.
Spending day after day hoping that the world will bring change
День за днем я надеюсь, что мир изменится.
But I've spent the past few years in this hole
Но последние несколько лет я провел в этой дыре.
I want to be better, I want to be better
Я хочу стать лучше, я хочу стать лучше.
I want to be something more
Я хочу быть чем-то большим.
I want to be more
Я хочу быть большим.





Writer(s): George-michael Gonzalez


Attention! Feel free to leave feedback.