Lyrics and translation Mireille Mathieu - Du mußt mir gar nichts von Liebe sagen
Eben
noch
zwei
Fremde
Еще
двое
незнакомцев
Dann
ein
fragender
Blick
Потом
вопросительный
взгляд
Ein
Tanz
und
ein
paar
Worte
Танец
и
несколько
слов
Sehnsucht
nach
etwas
Glück
Тоска
по
счастью
Angst
vor
dem
Alleinsein
Страх
одиночества
Ich
weiß
sie
treibt
dich
zu
mir
Я
знаю,
что
она
гонит
тебя
ко
мне
Du
brauchst
mich
nicht
belügen
Тебе
не
нужно
лгать
мне
Ich
bleib
auch
so
bei
dir
Я
и
так
остаюсь
с
тобой
Du
mußt
mir
gar
nichts
von
Liebe
sagen
Ты
не
должен
говорить
мне
о
любви
Tue
nicht
als
würdest
du
nie
wieder
gehen
Не
притворяйтесь,
что
вы
никогда
больше
не
уйдете
Ich
will
dich
gar
nicht
nach
morgen
fragen,
Я
вовсе
не
хочу
просить
тебя
о
завтрашнем
дне,
Nur
etwas
träumen
Только
мечтать
о
чем-то
Bis
die
Nacht
vorbei
ist
Пока
ночь
не
кончится
Zärtlichkeit
und
Wärme
Нежность
и
тепло
Mehr
wäre
vielleicht
schon
zu
viel
Больше,
возможно,
было
бы
уже
слишком
много
Ich
such
nur
deine
Nähe
Я
просто
ищу
твою
близость
Und
folge
dem
Gefühl
И
следуй
чувству
Du
mußt
mir
gar
nichts
von
Liebe
sagen
Ты
не
должен
говорить
мне
о
любви
Tue
nicht
als
würdest
du
nie
wieder
gehen
Не
притворяйтесь,
что
вы
никогда
больше
не
уйдете
Ich
will
dich
gar
nicht
nach
morgen
fragen,
Я
вовсе
не
хочу
просить
тебя
о
завтрашнем
дне,
Nur
etwas
träumen
Только
мечтать
о
чем-то
Bis
die
Nacht
vorbei
ist
Пока
ночь
не
кончится
Du
mußt
mir
gar
nichts
von
Liebe
sagen
Ты
не
должен
говорить
мне
о
любви
Tue
nicht
als
würdest
du
nie
wieder
gehen
Не
притворяйтесь,
что
вы
никогда
больше
не
уйдете
Ich
will
dich
gar
nicht
nach
morgen
fragen,
Я
вовсе
не
хочу
просить
тебя
о
завтрашнем
дне,
Nur
etwas
träumen
Только
мечтать
о
чем-то
Bis
die
Nacht
vorbei
ist
Пока
ночь
не
кончится
Nur
etwas
träumen
Только
мечтать
о
чем-то
Bis
die
Nacht
vorbei
ist
Пока
ночь
не
кончится
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): michael kunze
Attention! Feel free to leave feedback.