Lyrics and translation Mireille Mathieu - Liederträume
Und
ich
singe
И
я
пою
Für
alle,
die
man
vergißt
Для
всех,
кого
забыли
Und
ich
singe,
И
я
пою,
Für
die,
die
keiner
vermißt
Для
тех,
по
ком
никто
не
скучает
Ein
paar
Klänge,
Несколько
звуков,
Ein
paar
Reime,
Несколько
рифм,
Liederträume,
Мечты
в
песнях,
Für
den,
der
hoffnungslos
ist
Для
того,
кто
потерял
надежду
Liederträume
Мечты
в
песнях
Bringen
das
Lächeln
zurück
Вернут
улыбку
назад
Liederträume,
Мечты
в
песнях,
Bilder
aus
Wort
und
Musik
Картины
из
слов
и
музыки
Fällte
der
Regen
Если
дождь
льет
In
dein
Leben,
В
твою
жизнь,
Dann
träume
deine
Тогда
мечтай
свои
Liederträume
Мечты
в
песнях
Liederträume
Мечты
в
песнях
Von
Liebe,
die
nie
vergeht
О
любви,
которая
никогда
не
угаснет
Liederträume
Мечты
в
песнях
Von
einem,
der
dich
versteht
О
том,
кто
тебя
понимает
Lasse
den
Glauben
Не
дай
вере
Dir
nicht
rauben
Угаснуть
в
тебе
Liederträume
Мечты
в
песнях
Sagen,
es
ist
nie
zu
spät
Говорят,
что
никогда
не
поздно
Liederträume
Мечты
в
песнях
Bringen
Verlorenes
zurück
Возвращают
потерянное
назад
Liederträume,
Мечты
в
песнях,
Bilder
aus
Wort
uns
Musik
Картины
из
слов
и
музыки
Fällte
der
Regen
Если
дождь
льет
In
dein
Leben,
В
твою
жизнь,
Dann
träume
deine
Тогда
мечтай
свои
Liederträume
Мечты
в
песнях
Liederträume
Мечты
в
песнях
Von
dem,
was
früher
mal
war
О
том,
что
было
когда-то
Liederträume
Мечты
в
песнях
Von
einer
Welt,
О
мире,
Gut
und
wahr
Добром
и
истинном
Das
kann
keiner
Это
никто
Dir
je
nehmen,
Не
сможет
у
тебя
отнять,
Du
hast
deine
У
тебя
есть
твои
Liederträume
Мечты
в
песнях
Liederträume
Мечты
в
песнях
Für
alle,
die
man
vergißt
Для
всех,
кого
забыли
Liederträume
Мечты
в
песнях
Für
die,
die
keiner
vermißt
Для
тех,
по
ком
никто
не
скучает
Ein
paar
Klänge,
Несколько
звуков,
Ein
paar
Reime,
Несколько
рифм,
Liederträume,
Мечты
в
песнях,
Liederträume
Мечты
в
песнях
Rate the translation
1
Wie groß ist die Welt
2 Wann bricht der Morgen an
3 Es war mal eine Liebe
4 Einsamkeit
5 Ich schau' in deine Augen
6 Die Rose von Maurice Chevalier
7 Was in Amsterdam geschah
8 Liederträume
9 So will ich mit dir leben
10 Paris ist nicht mehr, was es war
11 Du mußt mir gar nichts von Liebe sagen
12 Darum leg ich meinen Arm um dich
13 Meine Rose (Letzte Rose)
14 Der Wind hat mir ein Lied erzählt
15 Geraldine
16 Traumzeit (Memory)
17 Am Ende bleibt die Liebe (Auld Lang Syne)
2 Wann bricht der Morgen an
3 Es war mal eine Liebe
4 Einsamkeit
5 Ich schau' in deine Augen
6 Die Rose von Maurice Chevalier
7 Was in Amsterdam geschah
8 Liederträume
9 So will ich mit dir leben
10 Paris ist nicht mehr, was es war
11 Du mußt mir gar nichts von Liebe sagen
12 Darum leg ich meinen Arm um dich
13 Meine Rose (Letzte Rose)
14 Der Wind hat mir ein Lied erzählt
15 Geraldine
16 Traumzeit (Memory)
17 Am Ende bleibt die Liebe (Auld Lang Syne)
Attention! Feel free to leave feedback.