Lyrics and translation Mirzə Babayev - Cavan Oğlan

Cavan Oğlan

Getmə, getmə, a dilbər
Məni etmə mükəddər
Getmə, getmə, a dilbər
Məni etmə mükəddər
Özümü yüz cavana
Eyləmərəm bərabər

Getmə, getmə, amandır
Ürəyim dolu qandır
Zahirdə qocaldımsa
Könlüm hələ cavandır

Qabaq dişim tökülüb
Azılarım sökülüb
Qabaq dişim tökülüb
Azılarım sökülüb
Mənə qoca deməzlər
Bir az belim bükülüb

Getmə, getmə, amandır
Ürəyim dolu qandır
Zahirdə qocaldımsa
Könlüm hələ cavandır

İsticə lavaşım var
Hər gecəyə aşım var
İsticə lavaşım var
Hər gecəyə aşım var
Demə, dədəm yerdəsən
Ancaq əlli yaşım var

Getmə, getmə, amandır
Ürəyim dolu qandır
Zahirdə qocaldımsa
Könlüm hələ cavandır

Sözün məni yaralar
Ürəyimi paralar
Sözün məni yaralar
Ürəyimi paralar
Saqqalım ağardısa
Həna qoysam, qaralar

Getmə, getmə, amandır
Ürəyim dolu qandır
Zahirdə qocaldımsa
Könlüm hələ cavandır

Getmə, getmə, amandır
Ürəyim dolu qandır
Zahirdə qocaldımsa
Könlüm hələ cavandır

Молодой парень

Не уходи, не уходи, о, моя возлюбленная,
Не обрекай меня на страдания.
Не уходи, не уходи, о, моя возлюбленная,
Не обрекай меня на страдания.
Себя со ста молодыми парнями
Я бы не сравнил.

Не уходи, не уходи, умоляю,
Мое сердце полно крови.
Пусть внешне я и постарел,
Но душа моя все еще молода.

Передние зубы мои выпали,
Коренные шатаются.
Передние зубы мои выпали,
Коренные шатаются.
Не называй меня стариком,
Просто спина немного согнулась.

Не уходи, не уходи, умоляю,
Мое сердце полно крови.
Пусть внешне я и постарел,
Но душа моя все еще молода.

Есть у меня горячий лаваш,
Есть на каждую ночь ужин.
Есть у меня горячий лаваш,
Есть на каждую ночь ужин.
Не говори, что я старик,
Мне всего лишь пятьдесят лет.

Не уходи, не уходи, умоляю,
Мое сердце полно крови.
Пусть внешне я и постарел,
Но душа моя все еще молода.

Твои слова ранят меня,
Разрывают мое сердце на части.
Твои слова ранят меня,
Разрывают мое сердце на части.
Пусть борода моя и побелела,
Но если хной покрашу, станет черной, как смоль.

Не уходи, не уходи, умоляю,
Мое сердце полно крови.
Пусть внешне я и постарел,
Но душа моя все еще молода.

Не уходи, не уходи, умоляю,
Мое сердце полно крови.
Пусть внешне я и постарел,
Но душа моя все еще молода.