Mirzə Babayev - Millət Necə Tarac Olur, Olsun - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Mirzə Babayev - Millət Necə Tarac Olur, Olsun




Millət Necə Tarac Olur, Olsun
Как нация рушится, пусть рушится, какое мне дело?
Millət necə tarac olur, olsun, işim var?
Как нация рушится, пусть рушится, какое мне дело?
Düşmənlərə möhtac olur, olsun, işim var?
Нуждается во врагах, пусть нуждается, какое мне дело?
Millət necə tarac olur, olsun, işim var?
Как нация рушится, пусть рушится, какое мне дело?
Düşmənlərə möhtac olur, olsun, işim var?
Нуждается во врагах, пусть нуждается, какое мне дело?
Qoy mən tox olum, özgələr ilə nədir karım?
Пусть я буду глух, что мне за дело до других?
Qoy mən tox olum, özgələr ilə nədir karım?
Пусть я буду глух, что мне за дело до других?
Dünyavü cahan ac olur olsun, işim var?
Весь мир пусть голодает, какое мне дело?
Dünyavü cahan ac olur olsun, işim var?
Весь мир пусть голодает, какое мне дело?
Səs salma, yatanlar ayılar, qoy hələ yatsın
Не шуми, спящие - медведи, пусть ещё спят.
Yatmışları razı deyiləm kimsə oyatsın
Не хочу, чтобы кто-то будил спящих.
Yatmışları razı deyiləm kimsə oyatsın
Не хочу, чтобы кто-то будил спящих.
Tək-tək ayılan varsa da, həq dadına çatsın
Если кто-то и проснулся, пусть сам разбирается.
Mən salim olum, cümlə cahan batsa da, batsın
Лишь бы я был цел, а весь мир пусть катится ко всем чертям.
Mən salim olum, cümlə cahan batsa da, batsın
Лишь бы я был цел, а весь мир пусть катится ко всем чертям.
Övladi-vətən qoy hələ avarə dolansın
Сын Родины пусть пока скитается.
Çirkabi-səfalətlə əli, başı bulansın
Пусть руки и голова его будут запачканы грязью нищеты.
Övladi-vətən qoy hələ avarə dolansın
Сын Родины пусть пока скитается.
Çirkabi-səfalətlə əli, başı bulansın
Пусть руки и голова его будут запачканы грязью нищеты.
Dul övrət isə sailə olsun, oda yansın
А вдова пусть станет добычей пламени, пусть горит.
Dul övrət isə sailə olsun, oda yansın
А вдова пусть станет добычей пламени, пусть горит.
Ancaq mənim avazeyi-şənim ucalansın
Только бы моя слава и величие возвысились.
Ancaq mənim avazeyi-şənim ucalansın
Только бы моя слава и величие возвысились.
Səs salma, yatanlar ayılar, qoy hələ yatsın
Не шуми, спящие - медведи, пусть ещё спят.
Yatmışları razı deyiləm kimsə oyatsın
Не хочу, чтобы кто-то будил спящих.
Yatmışları razı deyiləm kimsə oyatsın
Не хочу, чтобы кто-то будил спящих.
Tək-tək ayılan varsa da, həq dadına çatsın
Если кто-то и проснулся, пусть сам разбирается.
Mən salim olum, cümlə cahan batsa da, batsın
Лишь бы я был цел, а весь мир пусть катится ко всем чертям.
Mən salim olum, cümlə cahan batsa da, batsın
Лишь бы я был цел, а весь мир пусть катится ко всем чертям.
Hər millət edir səfheyi-dünyadə tərəqqi
Каждый народ пишет свою страницу в истории мирового прогресса.
Eylər hərə bir mənzili məvadə tərəqqi
Каждый делает свой шаг к материальному прогрессу.
Hər millət edir səfheyi-dünyadə tərəqqi
Каждый народ пишет свою страницу в истории мирового прогресса.
Eylər hərə bir mənzili məvadə tərəqqi
Каждый делает свой шаг к материальному прогрессу.
Yorğan-döşəyimdə düşə gər yadə tərəqqi
А ты ложись в мою постель, мечта о прогрессе.
Yorğan-döşəyimdə düşə gər yadə tərəqqi
А ты ложись в мою постель, мечта о прогрессе.
Biz edərik aləmi-röyadə tərəqqi
Мы тоже добьемся прогресса, пусть и во сне.
Biz edərik aləmi-röyadə tərəqqi
Мы тоже добьемся прогресса, пусть и во сне.
Millət nесə tarac olur, olsun, işim var?
Как нация рушится, пусть рушится, какое мне дело?
Düşmənlərə möhtac olur, olsun, işim var?
Нуждается во врагах, пусть нуждается, какое мне дело?
Millət necə tarac olur, olsun, işim var?
Как нация рушится, пусть рушится, какое мне дело?
Düşmənlərə möhtac olur, olsun, eh, işim var?
Нуждается во врагах, пусть нуждается, эх, какое мне дело?





Writer(s): Hökümə Bülluri, Mirzə ələkbər Sabir


Attention! Feel free to leave feedback.