Miss Ramonne - OK - translation of the lyrics into German

OK - Miss Ramonnetranslation in German




OK
OK
Mga ilang patawad
Wie viele Verzeihungen
Mga ilang paumanhin
Wie viele Entschuldigungen
Mga ilang hindi na gagawin
Wie viele Versprechen, es nicht wieder zu tun
Ang pinanghawakan
An denen ich festhielt
Hanggang sa malinawan
Bis mir klar wurde
Ako ay natauhan
Ich zur Besinnung kam
Kailangan kang iwanan
Dass ich dich verlassen muss
Kailangan nang bitiwan
Dass ich loslassen muss
Ngunit hindi naging madali
Aber es war nicht einfach
Sinubukan ngunit hindi ko maikubli
Ich versuchte es, doch konnte nicht verbergen
Pangungulila sa ating mga sandali
Die Sehnsucht nach unseren Momenten
Kailan kaya masasabing
Wann kann ich wohl sagen
OK na sa'kin na wala na
Dass es OK für mich ist, dass du weg bist
OK na sa'king umalis kana
Dass es OK für mich ist, dass du gegangen bist
OK na sa'kin 'di kaya
Dass es OK für mich ist ich kann es nicht
Hindi na 'ko aasa
Ich werde nicht mehr hoffen
OK na sa'kin na hindi na
Dass es OK für mich ist, dass nicht mehr
Ako ang iyon kasama
Ich diejenige bin, die bei dir ist
Pag sinabi mong, "Mahal, mahal kita."
Wenn du sagst: "Liebling, ich liebe dich."
Oh aking nakalimutan
Oh, ich vergaß
Sa aking kalungkutan
In meiner Traurigkeit
Na aking mahalin
Mich selbst zu lieben
At tanggapin ang sarili ko
Und mich selbst anzunehmen
Hindi ko na mabilang
Ich kann nicht mehr zählen
Ang mga pagkukulang ko
Meine Fehler
Sa nakatingin sa aking salamin
Gegenüber der, die in meinen Spiegel blickt
Ng pag-ibig ko
Meiner Liebe
Kaya kahit di parin madali
Auch wenn es immer noch nicht leicht ist
Ang lumaban kahit hindi na makangiti
Zu kämpfen, selbst wenn ich nicht mehr lächeln kann
Kailangan ko na ang magmadali
Muss ich mich beeilen
Kailangan ko nang masabing
Muss ich sagen können
OK na sa'kin na wala na
Dass es OK für mich ist, dass du weg bist
OK na sa'king umalis kana
Dass es OK für mich ist, dass du gegangen bist
OK na sa'kin 'di kaya
Dass es OK für mich ist ich kann es nicht
Hindi na 'ko aasa
Ich werde nicht mehr hoffen
OK na sa'kin na hindi na
Dass es OK für mich ist, dass nicht mehr
Ako ang iyon kasama
Ich diejenige bin, die bei dir ist
Pag sinabi mong, "Mahal, mahal kita."
Wenn du sagst: "Liebling, ich liebe dich."
Mga tamang pagkakamali ang
Die richtigen Fehler waren es, die
Bumuhay sa pusong sawi nung
Das gebrochene Herz wiederbelebt haben, als
Hindi na masabi kung bakit madami ang oras na laging gabi at
Ich nicht mehr sagen konnte, warum die Zeit oft nur Nacht war und
'Di na kailangang gantihan
Keine Rache mehr nötig ist
'Di na kailangang plastikan
Keine Heuchelei mehr nötig ist
Mahal ka pa rin ngunit tama na rin na ikaw ay aking pagsabihang
Ich dich immer noch liebe, aber es auch richtig ist, dir zu sagen
OK na sa'kin na wala na
Dass es OK für mich ist, dass du weg bist
OK na sa'king umalis kana
Dass es OK für mich ist, dass du gegangen bist
OK na sa'kin 'di kaya
Dass es OK für mich ist ich kann es nicht
Hindi na 'ko aasa
Ich werde nicht mehr hoffen
OK na sa'kin na hindi na
Dass es OK für mich ist, dass nicht mehr
Ako ang iyon kasama
Ich diejenige bin, die bei dir ist
Pag sinabi mong, "Mahal, mahal kita."
Wenn du sagst: "Liebling, ich liebe dich."
OK na sa'kin na wala na
Dass es OK für mich ist, dass du weg bist
OK na sa'king umalis kana
Dass es OK für mich ist, dass du gegangen bist
OK na sa'kin 'di kaya
Dass es OK für mich ist ich kann es nicht
Hindi na 'ko aasa
Ich werde nicht mehr hoffen
OK na sa'kin na hindi na
Dass es OK für mich ist, dass nicht mehr
Ako ang iyon kasama
Ich diejenige bin, die bei dir ist
Pag sinabi mong, "Mahal, mahal kita."
Wenn du sagst: "Liebling, ich liebe dich."
Mahal kita
Ich liebe dich
Mahal kita
Ich liebe dich
Sinasabi ko'ng mahal kita
Ich sage, dass ich dich liebe
Mahal
Liebling





Writer(s): Ramonne Kristie Rodriguez


Attention! Feel free to leave feedback.