Lyrics and translation Missing Texture feat. Lil Codeine - Fiji

Fiji

Huh, aye
MT, Codeine
Yeah lately I've been missing all my friends, what's new?
I been lazy on my work, y'all don't even have a clue
And today I woke up, chose love, what a waste
Hey but goddamn, lately I been feeling fucking great!
I might take a trip to Fiji, crash the boat and smoke some dank
I got all the cameras on me like my name was Truman Burbank
Walk up out the function with a stride in my step
Cause I know she noticed me in the gym counting reps
I mean what you really doing if you can't say that you're happy?
Took a lot of time and money, but I'm not just rapping
Cleaning up my mental, ditch the social, don't @ me
Hit a hole in one with your bitch, she my caddy-!
Yeah I haven't hit my limit, this one gonna sell some tickets
I be swiping right on Tinder but these women want ring fingers
At the point a song is written every couple days
But I end up scrapping half, cause I don't know what to say
Or I end up scrapping that, cause I'm stuck in my ways
Seems like everything I write about her nowadays
But there's so much more to life, and there's so much more to do
Catch me in a minivan with the munchies, Scooby-Doo
Nah but really though, let me show you how I live and laugh bro
Posted with the homies, we together we glow
I might mess around and shave my fucking head to watch it grow
But a couple girls sayin' they be missing all my fro
Aye today I'm an activist, tomorrow pop ya bro
I'm a wildcard baby, I just thought that you should know
I'm just tryna make happy like my first name "Bo"
Never keep it inside, not the path you wanna go
I might take a trip to LA just to piss on all the trends
Every single day I wake up to like 34 DMs
Ever since I graduated I been searching for the end
So I might as well say fuck it, man up, and hit send-
Yeah I caught a case, I'll keep it brief
Know who I am? I'll cause you grief
Motherfucker wanna play I'll make your buddy dig your grave
Then drop another forty tracks to prove I'm really getting paid
And slap the bitch right off your face, baby please get out my way
Yeah my brother Codeine, he a different type of man
We see girls we graduated with making OnlyFans
Like damn, horny people dropping likes on Instagram (aye)
While my checks be coming in got my momma like "damn"
Like damn, music never even part of my plan
Now I'm making bands, repping mental illness to my fans
I'mma take a trip to Fiji just to get away and then
Maybe finally be happy, I can stop rapping then, Cody-
Tonight (tonight), Tonight (tonight)
Woah (woah), Tonight (tonight)
He wanna play games with us
Me and MT go round for round
We pop off we the hottest two in town
We making money now, mommas be proud
They will never lay me down
I know I'm the best in the show right now
Pull up in a red Benz you can never catch me now
I'm a real rockstar, know I'mma go far
She see me in a Coupe, it got the stars
We came a long way, we was on Mars
Shoutout Denzel, he not too far
I was in my room, rapping on guitars
Now I'm a star, pull up in a cop car
We do the dissin', he do the snitchin'
He play we gon' blick him, Chris Paul I assist him
We taking trips to Fiji, she wanna be with me
I'm in a fast car, speeding like Nascar
Blow off his head, no rapstar
Take over the world, Rick Ross
I'm the big boss, I mix my Sprite with wok
We gonna blow just watch
I keep an icy watch
Yeah lately I've been missing all my friends, what's new?
I been lazy on my work, y'all don't even have a clue
And today I woke up, chose love, what a waste
Hey but goddamn, lately I been feeling fucking great!
I might take a trip to Fiji, crash the boat and smoke some dank
I got all the cameras on me like my name was Truman Burbank
Walk up out the function with a stride in my step
Cause I know she noticed me in the gym counting reps
Hey Cody, let's go to Fiji bro
Heh, let's fucking do it man

Fidji

Huh, ouais
MT, Codéine
Ouais, ces derniers temps, mes amis me manquent, quoi de neuf ?
J'ai été paresseux au travail, vous n'en avez pas la moindre idée
Et aujourd'hui, je me suis réveillé, j'ai choisi l'amour, quel gâchis
Hé, mais putain, ces derniers temps, je me sens vachement bien !
Je pourrais faire un voyage aux Fidji, faire chavirer le bateau et fumer de la bonne
J'ai toutes les caméras braquées sur moi comme si je m'appelais Truman Burbank
Je sors de la soirée d'un pas décidé
Parce que je sais qu'elle m'a remarqué en train de compter mes répétitions à la salle
Je veux dire, que fais-tu vraiment si tu ne peux pas dire que tu es heureux ?
Ça m'a pris beaucoup de temps et d'argent, mais je ne fais pas que rapper
Je fais le ménage dans ma tête, j'abandonne les réseaux sociaux, ne me @ pas
J'ai fait un trou en un avec ta meuf, c'est ma cadie !
Ouais, je n'ai pas encore atteint mes limites, celle-là va faire vendre des billets
Je swipe à droite sur Tinder, mais ces femmes veulent des annulaires bagués
Au point qu'une chanson est écrite tous les deux jours
Mais je finis par en jeter la moitié, parce que je ne sais pas quoi dire
Ou je finis par jeter ça, parce que je suis coincé dans mes habitudes
On dirait que tout ce que j'écris parle d'elle ces jours-ci
Mais il y a tellement plus dans la vie, et il y a tellement plus à faire
Retrouve-moi dans un minivan avec la fringale, Scooby-Doo
Non, mais sérieusement, laisse-moi te montrer comment je vis et comment je ris, frérot
En soirée avec les potes, ensemble on brille
Je pourrais bien me raser la tête pour la regarder pousser
Mais quelques filles disent que ma coupe afro leur manque
Aujourd'hui, je suis un activiste, demain, je dégomme ton mec
Je suis un électron libre, bébé, je pensais que tu devrais le savoir
J'essaie juste de rendre les gens heureux comme si mon prénom était "Bo"
Ne garde jamais ça en toi, ce n'est pas le chemin que tu veux suivre
Je pourrais faire un voyage à Los Angeles juste pour pisser sur toutes les tendances
Chaque jour, je me réveille avec environ 34 DM
Depuis que j'ai eu mon diplôme, je cherche la fin
Alors je pourrais aussi bien dire merde, prendre mon courage à deux mains, et appuyer sur envoyer
Ouais, j'ai eu des ennuis avec la justice, je vais faire court
Tu sais qui je suis ? Je vais te faire souffrir
Si tu veux jouer, connard, je demanderai à ton pote de creuser ta tombe
Puis je lâcherai quarante autres morceaux pour prouver que je suis vraiment payé
Et je giflerai cette pétasse, s'il te plaît, pousse-toi de mon chemin
Ouais, mon frère Codéine, c'est un genre de mec différent
On voit des filles avec qui on a eu notre diplôme se lancer sur OnlyFans
Putain, les gens en manque d'affection lâchent des likes sur Instagram (ouais)
Pendant que mes chèques arrivent, ma mère me dit "putain"
Putain, la musique n'a jamais fait partie de mes plans
Maintenant je me fais des couilles en or, je représente la maladie mentale auprès de mes fans
Je vais faire un voyage aux Fidji juste pour m'évader, et puis
Peut-être qu'enfin je serai heureux, je pourrai arrêter de rapper, Cody-
Ce soir (ce soir), Ce soir (ce soir)
Woah (woah), Ce soir (ce soir)
Il veut jouer avec nous
MT et moi on y va tour à tour
On déchire tout, on est les deux plus chauds de la ville
On gagne de l'argent maintenant, les mamans sont fières
Ils ne me laisseront jamais tomber
Je sais que je suis le meilleur du spectacle en ce moment
J'arrive dans une Mercedes rouge, tu ne pourras jamais m'attraper maintenant
Je suis une vraie rockstar, je sais que j'irai loin
Elle me voit dans un Coupé, il a les étoiles
On a parcouru un long chemin, on était sur Mars
Salut Denzel, il n'est pas trop loin
J'étais dans ma chambre, en train de rapper sur des guitares
Maintenant, je suis une star, j'arrive en voiture de police
Nous, on clashe, lui, il balance
S'il joue, on va le dégommer, Chris Paul je lui fais la passe
On fait des voyages aux Fidji, elle veut être avec moi
Je suis dans une voiture rapide, je roule à toute allure comme dans Nascar
Je lui explose la tête, pas de rappeur
S'emparer du monde, Rick Ross
Je suis le grand patron, je mélange mon Sprite avec du wok
On va exploser, regarde
J'ai une montre glacée
Ouais, ces derniers temps, mes amis me manquent, quoi de neuf ?
J'ai été paresseux au travail, vous n'en avez pas la moindre idée
Et aujourd'hui, je me suis réveillé, j'ai choisi l'amour, quel gâchis
Hé, mais putain, ces derniers temps, je me sens vachement bien !
Je pourrais faire un voyage aux Fidji, faire chavirer le bateau et fumer de la bonne
J'ai toutes les caméras braquées sur moi comme si je m'appelais Truman Burbank
Je sors de la soirée d'un pas décidé
Parce que je sais qu'elle m'a remarqué en train de compter mes répétitions à la salle
Hé Cody, on va aux Fidji, frérot
Hé, allons-y, mec