Point Blank - MistrCarter translation in German

Point Blank

Been Keeping My Love Gun On Safety
I Ain't Been Shooting No One Lately
Been Focusing Hard On Just Doing Me
I Ain't Got Time To Be Acting Crazy

I Know I Put In Work So Let Me Tell You How This Goes
I Can't Be Stressing Gotta Focus On This Fucking Goal
The Clock Is Ticking, I Am Living, I'm Not Playing With Myself
No, No, No
No No

So Let Me Slow It Down For You A Little More
Bring It Back To The Beginning Here I Go
Gotta Get Back To Where It Started, It's Been Coming For A Long Time

Ive Gotta Recall The Things That I Have Planned For Me
Making Sure That You Can See It's Really Me
We Gotta Get Back To Where It Started I'm Starting To See Some Unity

Come Back To Love
I Know You Can Feel The Energy
Hey, Yea

Come Back To Love
I Know You Can Feel This Energy
Hey, Yea

Gotta Go With The Flow, Ima Let You Know
Fucking With No Hoes
Quitting Ain't Even An Option Yo
I'm Tryna Let You Know, I Got Real Goals
Pistol
Cock It Back, Bang It's A Fucking Go

I'm Really Bout This Life, You Already Know
Point Blank Period, Here We Go

I Hope You Really Bout This Life, Really Hope So
Point Blank Period, Here You Go

So Let Me Slow It Down For You A Little More
Bring It Back To The Beginning Here I Go
Gotta Get Back To Where It Started, It's Been Coming For A Long Time

Ive Gotta Recall The Things That I Have Planned For Me
Making Sure That You Can See It's Really Me
We Gotta Get Back To Where It Started I'm Starting To See Some Unity

Come Back To Love
I Know You Can Feel The Energy
Hey, Yea

Come Back To Love
I Know You Can Feel This Energy
Hey, Yea

We Gunned Em All Down
Now The Only Thing Left Is Dust
Dust In The Wind
So What Will You Choose
Are You Still Gonna Aim
Take Fire
Or Are You Gonna Leave The Safety On
At Point Blank Range
Yeah

Point Blank

Ich habe meine Love Gun immer noch auf Sicher
Ich habe in letzter Zeit niemanden erschossen
Ich konzentriere mich voll und ganz darauf, mein Ding zu machen
Ich habe keine Zeit, verrückt zu spielen, Liebes.

Ich weiß, ich habe Arbeit investiert, lass mich dir also sagen, wie es läuft
Ich kann mich nicht stressen, ich muss mich auf dieses verdammte Ziel konzentrieren
Die Zeit tickt, ich lebe, ich spiele nicht mit mir selbst
Nein, Nein, Nein
Nein Nein

Also lass mich es für dich ein wenig langsamer machen
Zurück zum Anfang, hier geht's los
Ich muss zurück zu dem Ort, an dem alles begann, es kommt schon lange auf mich zu

Ich muss mich an die Dinge erinnern, die ich für mich geplant habe
Sicherstellen, dass du siehst, dass es wirklich ich bin
Wir müssen zurück zu dem Ort, an dem alles begann, ich beginne, etwas Einheit zu sehen

Komm zurück zur Liebe
Ich weiß, du kannst die Energie spüren
Hey, Ja

Komm zurück zur Liebe
Ich weiß, du kannst diese Energie spüren
Hey, Ja

Ich muss mit dem Fluss gehen, ich werde es dir sagen
Fick dich nicht mit Schlampen
Aufgeben ist keine Option, Liebes
Ich will dich wissen lassen, ich habe echte Ziele
Pistole
Spanne sie, schieß, es geht los

Ich bin wirklich in diesem Leben, du weißt es schon
Point Blank, Punkt. Hier geht's los

Ich hoffe, du bist wirklich in diesem Leben, ich hoffe es wirklich
Point Blank, Punkt. Hier bist du

Also lass mich es für dich ein wenig langsamer machen
Zurück zum Anfang, hier geht's los
Ich muss zurück zu dem Ort, an dem alles begann, es kommt schon lange auf mich zu

Ich muss mich an die Dinge erinnern, die ich für mich geplant habe
Sicherstellen, dass du siehst, dass es wirklich ich bin
Wir müssen zurück zu dem Ort, an dem alles begann, ich beginne, etwas Einheit zu sehen

Komm zurück zur Liebe
Ich weiß, du kannst die Energie spüren
Hey, Ja

Komm zurück zur Liebe
Ich weiß, du kannst diese Energie spüren
Hey, Ja

Wir haben sie alle erschossen
Jetzt ist da nur noch Staub übrig
Staub im Wind
Was wirst du also wählen?
Wirst du immer noch zielen?
Feuer eröffnen?
Oder wirst du die Sicherung eingeschaltet lassen?
In Point Blank Range
Ja