Lyrics and translation Mitchie M feat. Miku Hatsune - Believe (ver.HD)

Believe (ver.HD)

夢は ゆりかけのジグゾー
今は 形さえ見えない
いくつも迷い いくつも傷ついて
輝く明日を待ってる
はてしないこの空に 両手広げ
感じてる 胸に溢れるエナジー
ジャケットをなびかせて走り出そう
心 翼に変えて

きっと 繰り返す毎日
同じ ものなんてないはず
交差点から 日の当たる坂道
全てが予感をくれるの
この胸にRevolution 街の中で
ありのまま 感じ始めたリズム
真っ白いキャンバスを染めて行こう
夢の絵に具 浮かべて

はてしないこの空に 両手広げ
感じてる 胸に溢れるエナジー
ジャケットをなびかせて走り出そう
心 翼に変えて
ときめきはRevolution 青い空に
憧れてを自由に描くエナジー
真っ白いキャンバスを染めて行こう
夢の絵に具 浮かべて

Croire (ver.HD)

Le rêve est un puzzle en mouvement
Maintenant, même sa forme est invisible
Tant de doutes, tant de blessures
J'attends un lendemain brillant
Sous ce ciel infini, les bras ouverts
Je ressens l'énergie qui déborde de mon cœur
Laisse-moi courir, mon blouson flottant
Mon cœur se transformant en ailes

Sûrement, le quotidien se répète
Rien ne devrait être identique
Du croisement à la pente ensoleillée
Tout me donne un pressentiment
Dans mon cœur, la révolution au milieu de la ville
Je commence à ressentir le rythme tel qu'il est
Colorions ce blanc canevas
Avec les couleurs de mes rêves

Sous ce ciel infini, les bras ouverts
Je ressens l'énergie qui déborde de mon cœur
Laisse-moi courir, mon blouson flottant
Mon cœur se transformant en ailes
L'excitation est une révolution, dans le ciel bleu
L'énergie qui me permet de peindre mon désir librement
Colorions ce blanc canevas
Avec les couleurs de mes rêves