cecilia - Mixed Matches translation in German

cecilia

Mile, a mile, a mile away
You're a mile, a mile, a mile away
You're a mile, a mile, a mile away
You're a mile, a mile, a mile away

What made your dress so beautiful?
I'm just dyin' to understand you
This isn't art, that you can take home
To abandon somewhere in your bedroom
I can see the best of times
From all across the street
Would talk to you but you don't talk to me
I see a broken home for your eternity
And how you would fly when you're grounded at the feet

I really have to know if I will miss the parts I knew about you
Or will it crumblе all beneath the wеight
The fallen grace of our youth?
I wouldn't mind this little fantasy
To hide the world that I knew
But you're a mile, a mile, a mile away
When I would stand beside you
You're a mile, a mile, a mile away
You're a mile, a mile, a mile away
You're a mile, a mile, a mile away
You're a mile, a mile, a mile away

You would get what you want
If you had to take it from their fucking hands, oh, no
What a mess, who woulda thought?
You don't believe in any second chances
I'll give it back, throw it out
It's the world you designed
And the time of your life
Is the reason you'd drive
You're an angel to most
Who was born into this
But a fraction of love
Is the most that you could handle when you're hurting
I'll never understand
The reasons you live and the reasons you'd can't
I feel you right there
Your soul never left
But mine has fallen from here

You know, I have to know if I will miss the parts I knew about you
Or will it crumblе all beneath the wеight
The fallen grace of our youth?
I wouldn't mind this little fantasy
To hide the world that I knew
But you're miles, you're miles, you're miles away
When I would stand beside you
You're a mile, a mile, a mile away
You're a mile, a mile, a mile away
You're a mile, a mile, a mile away
You're a mile, a mile, a mile away

Cecilia

Meile, eine Meile, eine Meile entfernt
Du bist eine Meile, eine Meile, eine Meile entfernt
Du bist eine Meile, eine Meile, eine Meile entfernt
Du bist eine Meile, eine Meile, eine Meile entfernt

Was machte dein Kleid so wunderschön?
Ich sterbe danach, dich zu verstehen
Das ist keine Kunst, die du mit nach Hause nehmen kannst
Um sie irgendwo in deinem Schlafzimmer zu vergessen
Ich kann die besten Zeiten sehen
Von der anderen Straßenseite aus
Würde mit dir reden, aber du redest nicht mit mir
Ich sehe ein zerbrochenes Zuhause für deine Ewigkeit
Und wie du fliegen würdest, wenn du am Boden festgehalten wirst

Ich muss wirklich wissen, ob ich die Teile vermissen werde, die ich von dir kannte
Oder wird alles unter der Last zerbröseln
Der gefallenen Anmut unserer Jugend?
Ich hätte nichts gegen diese kleine Fantasie
Um die Welt zu verbergen, die ich kannte
Aber du bist eine Meile, eine Meile, eine Meile entfernt
Wenn ich neben dir stehen würde
Du bist eine Meile, eine Meile, eine Meile entfernt
Du bist eine Meile, eine Meile, eine Meile entfernt
Du bist eine Meile, eine Meile, eine Meile entfernt
Du bist eine Meile, eine Meile, eine Meile entfernt

Du würdest bekommen, was du willst
Wenn du es aus ihren verdammten Händen nehmen müsstest, oh nein
Was für ein Chaos, wer hätte das gedacht?
Du glaubst an keine zweiten Chancen
Ich gebe es zurück, werfe es weg
Es ist die Welt, die du entworfen hast
Und die Zeit deines Lebens
Ist der Grund, warum du fahren würdest
Du bist für die meisten ein Engel
Der in diese Welt geboren wurde
Aber ein Bruchteil der Liebe
Ist das meiste, was du ertragen konntest, wenn du verletzt bist
Ich werde nie verstehen
Die Gründe, warum du lebst, und die Gründe, warum du es nicht kannst
Ich fühle dich genau dort
Deine Seele hat uns nie verlassen
Aber meine ist von hier gefallen

Weißt du, ich muss wissen, ob ich die Teile vermissen werde, die ich von dir kannte
Oder wird alles unter der Last zerbröseln
Der gefallenen Anmut unserer Jugend?
Ich hätte nichts gegen diese kleine Fantasie
Um die Welt zu verbergen, die ich kannte
Aber du bist Meilen, du bist Meilen, du bist Meilen entfernt
Wenn ich neben dir stehen würde
Du bist eine Meile, eine Meile, eine Meile entfernt
Du bist eine Meile, eine Meile, eine Meile entfernt
Du bist eine Meile, eine Meile, eine Meile entfernt
Du bist eine Meile, eine Meile, eine Meile entfernt