Mixed Matches - Entry - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Mixed Matches - Entry




Entry
Entrée
I'll trade his death for mine
J'échangerais sa mort contre la mienne
'Cause I could never figure it out
Parce que je n'ai jamais pu comprendre
I give you all of it
Je te donne tout
But it will never be enough
Mais ce ne sera jamais assez
Well I'll just save that thought for later
Eh bien, je garderai cette pensée pour plus tard
And that I wanna take the pressure
Et que je veux prendre la pression
But I got a tunnel vision
Mais j'ai une vision tunnel
I don't know what I started
Je ne sais pas ce que j'ai commencé
I tried to always give in
J'ai essayé de toujours céder
To whatever you wanted
À tout ce que tu voulais
And I wanna make it better
Et je veux que ce soit mieux
So I don't have to feel lesser
Pour ne pas avoir à me sentir moins bien
And I've got it how I give it
Et je l'ai comme je le donne
I don't know what I've started
Je ne sais pas ce que j'ai commencé
I tried to always give in
J'ai essayé de toujours céder
'Cause I don't got a thing left to lose
Parce que je n'ai plus rien à perdre
I must admit
Je dois admettre
I couldn't tell
Je ne pouvais pas dire
If I was it
Si j'étais ça
My ego fеll
Mon ego est tombé
You hurtin' me
Tu me fais mal
I'll never yеll
Je ne crierai jamais
Your happiness, I never get
Ton bonheur, je ne l'obtiens jamais
But I wouldn't wanna tell me
Mais je ne voudrais pas me le dire
When I could've faked it
Quand j'aurais pu faire semblant
When I always just wanna
Quand je veux toujours juste
Go back to basic
Retourner à la base
I just wanna show if
Je veux juste montrer si
I could've been worth it
J'aurais pu en valoir la peine
I just wanna know if
Je veux juste savoir si
I really deserved it
Je le méritais vraiment
But I, want to be
Mais je, veux être
What you got
Ce que tu as
When I think I'm ready
Quand je pense que je suis prêt
I'm taking all my chances
Je prends toutes mes chances
'Cause I never look behind me
Parce que je ne regarde jamais derrière moi
But I want to
Mais je veux
To tell you
Te dire
I'm thinkin' about it
J'y pense
For better or both
Pour le meilleur ou pour les deux
But I'm just thinkin' of how
Mais je pense juste à la façon dont
You're dying, and I
Tu meurs, et moi
Can tell if you're trying
Je peux dire si tu essaies
For life
Pour la vie
Well I'll just save that thought for later
Eh bien, je garderai cette pensée pour plus tard
And that I wanna take the pressure
Et que je veux prendre la pression
But I got a tunnel vision
Mais j'ai une vision tunnel
I don't know what I started
Je ne sais pas ce que j'ai commencé
I tried to always give in
J'ai essayé de toujours céder
To whatever you wanted
À tout ce que tu voulais
And I wanna make it better
Et je veux que ce soit mieux
So I don't have to feel lesser
Pour ne pas avoir à me sentir moins bien
And I've got it how I give it
Et je l'ai comme je le donne
I don't know what I've started
Je ne sais pas ce que j'ai commencé
I tried to always give in
J'ai essayé de toujours céder
'Cause I don't got a thing left to lose
Parce que je n'ai plus rien à perdre





Writer(s): Eduardo Barrios


Attention! Feel free to leave feedback.