Mixed Matches - Entry - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Mixed Matches - Entry




Entry
Запись
I'll trade his death for mine
Я бы отдала свою жизнь за твою,
'Cause I could never figure it out
Потому что я никогда не могла этого понять.
I give you all of it
Я отдаю тебе всё,
But it will never be enough
Но тебе всегда будет мало.
Well I'll just save that thought for later
Хорошо, я просто сохраню эту мысль на потом,
And that I wanna take the pressure
И то, что я хочу снять напряжение,
But I got a tunnel vision
Но у меня туннельное зрение,
I don't know what I started
Я не знаю, с чего я начала.
I tried to always give in
Я пыталась всегда уступать
To whatever you wanted
Всем твоим желаниям.
And I wanna make it better
И я хочу всё исправить,
So I don't have to feel lesser
Чтобы мне не пришлось чувствовать себя ничтожеством,
And I've got it how I give it
И я получаю то, что заслуживаю,
I don't know what I've started
Я не знаю, с чего начала.
I tried to always give in
Я пыталась всегда уступать,
'Cause I don't got a thing left to lose
Потому что мне больше нечего терять.
I must admit
Должна признать,
I couldn't tell
Я не могла сказать,
If I was it
Была ли это я.
My ego fеll
Мое эго рухнуло,
You hurtin' me
Ты причиняешь мне боль,
I'll never yеll
Но я никогда не буду кричать.
Your happiness, I never get
Твоего счастья мне не видать,
But I wouldn't wanna tell me
Но я бы не хотела знать,
When I could've faked it
Когда я могла просто притворяться,
When I always just wanna
Когда я всегда просто хотела
Go back to basic
Вернуться к простоте.
I just wanna show if
Я просто хочу показать тебе,
I could've been worth it
Что я могла бы стоить этого.
I just wanna know if
Я просто хочу знать,
I really deserved it
Действительно ли я этого заслужила.
But I, want to be
Но я хочу быть
What you got
Тем, что у тебя есть,
When I think I'm ready
Когда я думаю, что готова,
I'm taking all my chances
Я использую все свои шансы,
'Cause I never look behind me
Потому что я никогда не оглядываюсь назад.
But I want to
Но я хочу
To tell you
Сказать тебе,
I'm thinkin' about it
Я думаю об этом,
For better or both
К лучшему или к худшему.
But I'm just thinkin' of how
Но я просто думаю о том,
You're dying, and I
Как ты умираешь, а я
Can tell if you're trying
Вижу, что ты стараешься
For life
Ради жизни.
Well I'll just save that thought for later
Хорошо, я просто сохраню эту мысль на потом,
And that I wanna take the pressure
И то, что я хочу снять напряжение,
But I got a tunnel vision
Но у меня туннельное зрение,
I don't know what I started
Я не знаю, с чего я начала.
I tried to always give in
Я пыталась всегда уступать
To whatever you wanted
Всем твоим желаниям.
And I wanna make it better
И я хочу всё исправить,
So I don't have to feel lesser
Чтобы мне не пришлось чувствовать себя ничтожеством,
And I've got it how I give it
И я получаю то, что заслуживаю,
I don't know what I've started
Я не знаю, с чего начала.
I tried to always give in
Я пыталась всегда уступать,
'Cause I don't got a thing left to lose
Потому что мне больше нечего терять.





Writer(s): Eduardo Barrios


Attention! Feel free to leave feedback.