Audioportret - Miętha translation in German

Audioportret

Chcesz bym był przy Tobie wszędzie
Chcesz być moją queen, żebym był dla Ciebie księciem
Muszę mieć dryg, dawać co najlepsze
Muszę być kimś, ale nim nie jestem-em
Muszę robić kasę
Muszę robić show, zawsze gdy jedziemy w trasę

Robić dobrą minę do złej gry, być graczem
Typem bez wad, ale nim nie jestem-em
Muszę nosić nowe, drogie ciuchy na koncerty
Musze robić znowu nową muzę, palić bletki
Żyć jak każdy z was, muszę być coś wart

Ale nim nie jestem-em
Zawsze muszę mieć wyprasowany nowy t-shirt
Zawsze muszę zmyślać jakie to mam fajne życie
I być typem co się chwali na fejsie
Sorry, ale nim nie jestem-em

Muszę skończyć tracić czas, ej
Przestać walczyć o ten blichtr i blask, ej
Jestem głuchy na wymogi mas
I oh, jak pięknie mi się żyje
Wokół was nie krąży cały świat, ej
Pozwól żyć, nic nie mów chociaż raz, ej
Rozdaję energię zamiast kraść, ej
I oh, jak pięknie mi się żyje

Muszę być dobrym ziomkiem, dobrym mężem
Dobrym synem i ojcem z dobrym sercem
Ale nim nie jestem
Może kiedyś będę
Muszę dawać dobre wzorce
Zadbać o to, żeby zawsze być w tej dobrej formie
Zadbać o to, żeby w razie "w" mieć drobne w torbie
I nie chodzi o mońce
Ale ja tak nie chcę

Mam być dobrym raperem i dobrym piosenkarzem, ej
Mieć polerowane fele w BMW nie Skodę w gazie, ej
Jechać busem w tour po PL, do domu przynosić gażę, ej
Mieć na chacie sto modelek, cztery fury pod garażem
Ale tego nie chcę

Mordo, drogie rzeczy są fajne, ale jak masz z kim się dzielić, ej
Mordo, odległe miejsca są fajne, ale jak masz z kim je zwiedzić, ej
Mordo, drogie rzeczy są fajne, ale jak masz z kim się dzielić, ej
Mordo, odległe miejsca są fajne, ale jak masz z kim je zwiedzić (yeah, yeah, yeah)

Audioporträt

Du willst, dass ich überall bei dir bin
Du willst meine Königin sein, dass ich dein Prinz bin
Ich muss den Dreh raus haben, das Beste geben
Ich muss jemand sein, aber das bin ich nicht
Ich muss Geld verdienen
Ich muss eine Show machen, immer wenn wir auf Tour sind

Gute Miene zum bösen Spiel machen, ein Spieler sein
Ein Typ ohne Fehler, aber das bin ich nicht
Ich muss neue, teure Klamotten für Konzerte tragen
Ich muss wieder neue Musik machen, Joints rauchen
Leben wie jeder von euch, ich muss etwas wert sein

Aber das bin ich nicht
Ich muss immer ein gebügeltes, neues T-Shirt haben
Ich muss immer erfinden, was für ein tolles Leben ich habe
Und der Typ sein, der auf Facebook angibt
Sorry, aber das bin ich nicht

Ich muss aufhören, Zeit zu verschwenden, ey
Aufhören, um diesen Glanz und Schein zu kämpfen, ey
Ich bin taub für die Anforderungen der Massen
Und oh, wie schön mein Leben ist
Die ganze Welt dreht sich nicht um euch, ey
Lass mich leben, sag mal nichts, wenigstens einmal, ey
Ich verteile Energie, anstatt sie zu stehlen, ey
Und oh, wie schön mein Leben ist

Ich muss ein guter Kumpel sein, ein guter Ehemann
Ein guter Sohn und Vater mit einem guten Herzen
Aber das bin ich nicht
Vielleicht werde ich es irgendwann sein
Ich muss ein gutes Vorbild sein
Dafür sorgen, dass ich immer in guter Form bin
Dafür sorgen, dass ich im Notfall Kleingeld in der Tasche habe
Und ich meine nicht Münzen
Aber ich will das nicht

Ich soll ein guter Rapper und ein guter Sänger sein, ey
Polierte Felgen am BMW haben, nicht einen Skoda mit Gasantrieb, ey
Mit dem Bus auf Tour durch Polen fahren, Gage nach Hause bringen, ey
Hundert Models zu Hause haben, vier Autos in der Garage
Aber das will ich nicht

Alter, teure Sachen sind cool, aber nur, wenn du jemanden hast, mit dem du sie teilen kannst, ey
Alter, ferne Orte sind cool, aber nur, wenn du jemanden hast, mit dem du sie erkunden kannst, ey
Alter, teure Sachen sind cool, aber nur, wenn du jemanden hast, mit dem du sie teilen kannst, ey
Alter, ferne Orte sind cool, aber nur, wenn du jemanden hast, mit dem du sie erkunden kannst (yeah, yeah, yeah)