Lyrics and translation Miętha - Audioportret

Audioportret

Chcesz bym był przy Tobie wszędzie
Chcesz być moją queen, żebym był dla Ciebie księciem
Muszę mieć dryg, dawać co najlepsze
Muszę być kimś, ale nim nie jestem-em
Muszę robić kasę
Muszę robić show, zawsze gdy jedziemy w trasę

Robić dobrą minę do złej gry, być graczem
Typem bez wad, ale nim nie jestem-em
Muszę nosić nowe, drogie ciuchy na koncerty
Musze robić znowu nową muzę, palić bletki
Żyć jak każdy z was, muszę być coś wart

Ale nim nie jestem-em
Zawsze muszę mieć wyprasowany nowy t-shirt
Zawsze muszę zmyślać jakie to mam fajne życie
I być typem co się chwali na fejsie
Sorry, ale nim nie jestem-em

Muszę skończyć tracić czas, ej
Przestać walczyć o ten blichtr i blask, ej
Jestem głuchy na wymogi mas
I oh, jak pięknie mi się żyje
Wokół was nie krąży cały świat, ej
Pozwól żyć, nic nie mów chociaż raz, ej
Rozdaję energię zamiast kraść, ej
I oh, jak pięknie mi się żyje

Muszę być dobrym ziomkiem, dobrym mężem
Dobrym synem i ojcem z dobrym sercem
Ale nim nie jestem
Może kiedyś będę
Muszę dawać dobre wzorce
Zadbać o to, żeby zawsze być w tej dobrej formie
Zadbać o to, żeby w razie "w" mieć drobne w torbie
I nie chodzi o mońce
Ale ja tak nie chcę

Mam być dobrym raperem i dobrym piosenkarzem, ej
Mieć polerowane fele w BMW nie Skodę w gazie, ej
Jechać busem w tour po PL, do domu przynosić gażę, ej
Mieć na chacie sto modelek, cztery fury pod garażem
Ale tego nie chcę

Mordo, drogie rzeczy są fajne, ale jak masz z kim się dzielić, ej
Mordo, odległe miejsca są fajne, ale jak masz z kim je zwiedzić, ej
Mordo, drogie rzeczy są fajne, ale jak masz z kim się dzielić, ej
Mordo, odległe miejsca są fajne, ale jak masz z kim je zwiedzić (yeah, yeah, yeah)

Аудиопортрет

Ты хочешь, чтобы я был с тобой везде,
Хочешь быть моей королевой, а я твоим принцем.
Я должен быть ловким, давать тебе всё самое лучшее,
Я должен быть кем-то, но я не такой.
Я должен зарабатывать деньги,
Я должен устраивать шоу каждый раз, когда мы едем на гастроли.

Делать вид, что всё хорошо, быть игроком,
Парнем без изъянов, но я не такой.
Я должен носить новую, дорогую одежду на концерты,
Должен снова писать новую музыку, курить бланты,
Жить, как и все вы, я должен чего-то стоить.

Но я не такой.
Я всегда должен быть в новой выглаженной футболке,
Всегда должен выдумывать, какая у меня классная жизнь,
И быть тем парнем, который хвастается в соцсетях.
Прости, но я не такой.

Я должен перестать тратить время, эй,
Перестать бороться за этот блеск и мишуру, эй,
Я глух к требованиям масс.
И о, как же прекрасно я живу.
Весь мир не крутится вокруг вас, эй,
Дайте мне жить, хоть раз ничего не говорите, эй,
Я дарю энергию, а не краду её, эй,
И о, как же прекрасно я живу.

Я должен быть хорошим другом, хорошим мужем,
Хорошим сыном и отцом с добрым сердцем,
Но я не такой.
Может быть, когда-нибудь буду.
Я должен подавать хороший пример,
Следить за тем, чтобы всегда быть в форме,
Следить за тем, чтобы на всякий случай иметь мелочь в кармане,
И дело не в деньгах.
Но я не хочу так жить.

Я должен быть хорошим рэпером и хорошим певцом, эй,
Иметь полированные диски на BMW, а не Skoda на газу, эй,
Ездить на автобусе в тур по Польше, привозить домой гонорары, эй,
Иметь дома сто моделей, четыре тачки в гараже.
Но я этого не хочу.

Чувак, дорогие вещи - это круто, но только если есть с кем ими делиться, эй,
Чувак, далёкие страны - это круто, но только если есть с кем их посмотреть, эй,
Чувак, дорогие вещи - это круто, но только если есть с кем ими делиться, эй,
Чувак, далёкие страны - это круто, но только если есть с кем их посмотреть (да, да, да).