Lyrics and translation Miętha - Blask

Blask

Ye, ye
Ye, ye
Ye, ye
Czekamy na sponsoring od Jacobsa
Ye

Zaparzyłem sobie trzecią kawę, aha
Nie wiem ile rzeczy się zmieniło wkoło mnie
Zamówiłem sobie spicy ramen, aha
Jak to się podaje, z czym się to w ogóle je?
Każdy raper mówi, że pozjada, aha
Nie wie jak ułożyć chociaż jeden dobry wers
Niby każdy w kółko taki mothafucka
Gadkę do dupeczki ma jedynie typu "eee"
Może gdyby każdy ziomal był ziomalem, jak się pisze
To by wcale nie było tu tak źle
Może gdyby każda żona była żoną, jak się pisze
To by nie było kłótni o seks
Może gdyby każdy lokal był lokalem, jak się pisze
To by było gdzie zjeść
Może gdyby każdy byłby kimś innym
Byłby w końcu tym, kim chce

On chce być wyższym i bogatszym, chudszym, bystrym, ślicznym chłopcem
Ona mieć szpilki, brewki, cycki wielkie, niczym dwa wieżowce
Oni chcą więcej niż poprzedni, stanowiska z dużym stołkiem
By być zapomnianym jak wszyscy, by się zgubić w drodze po blask
On chce być wyższym i bogatszym, chudszym, bystrym, ślicznym chłopcem
Ona mieć szpilki, brewki, cycki wielkie, niczym dwa wieżowce
Oni chcą więcej niż poprzedni, stanowiska z dużym stołkiem
By być zapomnianym jak wszyscy, by się zgubić w drodze po blask

Czemu nosisz tyle tej tapety do roboty, proszę powiedz
Nie mów jak wychować muszę dzieci, bo to po swojemu zrobię
Praca w korpo ma swoje zalety, jeśli chodzi o kabonę
Kiedy wydasz zarobione siano, jeśli ciągle siedzisz w robię?
Patrzę na pana X, ślini się do pani Y
Wczoraj ją zabrał pić, szpanował za drogim drinkiem
W The View znał barman ich, wymienił siano za piksę
Wczoraj rozmawiali nafurani aż do piątej
Dziś nie rozmawiają, nie ma czasu, jest hajs

On chce być wyższym i bogatszym, chudszym, bystrym, ślicznym chłopcem
Ona mieć szpilki, brewki, cycki wielkie, niczym dwa wieżowce
Oni chcą więcej niż poprzedni, stanowiska z dużym stołkiem
By być zapomnianym jak wszyscy, by się zgubić w drodze po blask
On chce być wyższym i bogatszym, chudszym, bystrym, ślicznym chłopcem
Ona mieć szpilki, brewki, cycki wielkie, niczym dwa wieżowce
Oni chcą więcej niż poprzedni, stanowiska z dużym stołkiem
By być zapomnianym jak wszyscy, by się zgubić w drodze po blask

Éclat

Oui, oui
Oui, oui
Oui, oui
On attend le sponsoring de Jacobs
Oui

Je me suis fait un troisième café, aha
Je ne sais pas combien de choses ont changé autour de moi
J'ai commandé du ramen épicé, aha
Comment on le sert, avec quoi on le mange ?
Chaque rappeur dit qu'il va tout engloutir, aha
Il ne sait pas comment construire un seul bon vers
Tout le monde prétend être un enfoiré
Il n'a que des paroles pour la petite amie, du genre "eee"
Peut-être que si chaque pote était un pote, comme on l'écrit
Alors ce ne serait pas si mal ici
Peut-être que si chaque femme était une femme, comme on l'écrit
Alors il n'y aurait pas de disputes pour le sexe
Peut-être que si chaque endroit était un endroit, comme on l'écrit
Alors il y aurait un endroit pour manger
Peut-être que si chacun était quelqu'un d'autre
Il serait finalement celui qu'il veut être

Il veut être plus grand et plus riche, plus mince, intelligent, un beau garçon
Elle veut des talons aiguilles, des sourcils, des seins énormes, comme deux gratte-ciel
Ils veulent plus que les précédents, des postes avec un grand bureau
Pour être oubliés comme tout le monde, pour se perdre en route vers l'éclat
Il veut être plus grand et plus riche, plus mince, intelligent, un beau garçon
Elle veut des talons aiguilles, des sourcils, des seins énormes, comme deux gratte-ciel
Ils veulent plus que les précédents, des postes avec un grand bureau
Pour être oubliés comme tout le monde, pour se perdre en route vers l'éclat

Pourquoi portes-tu autant de fond de teint au travail, dis-moi
Ne me dis pas comment je dois élever mes enfants, je le ferai à ma façon
Travailler dans une entreprise a ses avantages, en ce qui concerne le fric
Quand dépenseras-tu l'argent gagné, si tu es toujours au travail ?
Je regarde M. X, il bave sur Mme Y
Hier il l'a emmenée boire, il s'est fait un malin plaisir de payer un cocktail cher
Au View, le barman les connaissait, il a échangé du fric contre un baiser
Hier ils ont parlé high jusqu'à cinq heures
Aujourd'hui, ils ne se parlent pas, il n'y a pas de temps, il y a de l'argent

Il veut être plus grand et plus riche, plus mince, intelligent, un beau garçon
Elle veut des talons aiguilles, des sourcils, des seins énormes, comme deux gratte-ciel
Ils veulent plus que les précédents, des postes avec un grand bureau
Pour être oubliés comme tout le monde, pour se perdre en route vers l'éclat
Il veut être plus grand et plus riche, plus mince, intelligent, un beau garçon
Elle veut des talons aiguilles, des sourcils, des seins énormes, comme deux gratte-ciel
Ils veulent plus que les précédents, des postes avec un grand bureau
Pour être oubliés comme tout le monde, pour se perdre en route vers l'éclat