Lyrics and translation Miętha - Kwiat

Kwiat

Zamówiłem szamę nam na dowóz, yeah

Wykonałem parę telefonów, ej
Zamówiłem szamę nam na dowóz, ej
Że nie odkurzałem w domu parę dni - posprzątam
Daj mi tylko chwilę, szybko cię odbiorę z dworca

Szybko ładuję się w Uber i jadę
Zakupię wódę i bud'y
Lubisz jak mówię rymami do ciebie
Ja lubię tak czuć między nami tą chemię
Bo czuje, że jesteś tą prawdziwą
Może kiedyś będziesz tą jedyną
Powiedz tylko jakie lubisz wino
Kupię parę butli, zwinę gibon, yeah

Na, na, nananana, na
Na, na, nananana, na
Na, na, nananana, na
Na, na, nananana, na

Wykonałem parę telefonów, ej
Zamówiłem szamę nam na dowóz, ej
Że nie odkurzałem w domu parę dni - posprzątam
Daj mi tylko chwilę, szybko cię odbiorę z dworca

Wiem, że nie lubisz oliwek w ravioli, aha
Linijek o broni, aha
Wiem, że się gubisz gdy mówię o roli
Którą chcę byś grała w mym życiu, powoli
Poczekaj, rozwinę ten wątek (później)
Poczekaj, mam prośbę

Zdejmij tę bluzkę powoli, zmysłowo, ale zaczniemy od ramiączek (si)
Czego mała chcesz, to załatwię w jeden moment
Co byś chciała zjeść, pojedziemy samochodem
Nie pytaj o cash - nie lubię tego w rozmowie

Mamy taką więź, nie wiedziałem, że tak mogę
Twoje oczy tak jak kwiat
Kwitną kiedy się uśmiechasz
Włosy tak jak kwiat
Pachną jak miłość i relaks, yeah

Wykonałem parę telefonów, ej
Zamówiłem szamę nam na dowóz, ej
Że nie odkurzałem w domu parę dni - posprzątam
Daj mi tylko chwilę, szybko cię odbiorę z dworca

Wykonałem parę telefonów, ej
Zamówiłem szamę nam na dowóz, ej
Że nie odkurzałem w domu parę dni - posprzątam
Daj mi tylko chwilę, szybko cię odbiorę z dworca

Fleur

J'ai commandé un repas à livrer pour nous, ouais

J'ai fait quelques appels, eh
J'ai commandé un repas à livrer pour nous, eh
Je n'ai pas passé l'aspirateur à la maison depuis quelques jours - je vais nettoyer
Donne-moi juste une minute, je vais venir te chercher rapidement à la gare

Je me précipite dans un Uber et je pars
J'achèterai de la vodka et des bières
Tu aimes quand je te parle en rimes
J'aime sentir cette chimie entre nous
Parce que je sens que tu es la vraie
Peut-être qu'un jour tu seras la seule
Dis-moi juste quel vin tu aimes
J'achèterai quelques bouteilles, je prendrai un gin, ouais

Na, na, nananana, na
Na, na, nananana, na
Na, na, nananana, na
Na, na, nananana, na

J'ai fait quelques appels, eh
J'ai commandé un repas à livrer pour nous, eh
Je n'ai pas passé l'aspirateur à la maison depuis quelques jours - je vais nettoyer
Donne-moi juste une minute, je vais venir te chercher rapidement à la gare

Je sais que tu n'aimes pas les olives dans les raviolis, aha
Les lignes sur les armes, aha
Je sais que tu te perds quand je parle du rôle
Que je veux que tu joues dans ma vie, lentement
Attends, je développerai ce point (plus tard)
Attends, j'ai une demande

Enlève ce haut lentement, sensuellement, mais on va commencer par les bretelles (si)
Ce que tu veux ma petite, je le ferai en un instant
Qu'est-ce que tu voudrais manger, on ira en voiture
Ne me pose pas de questions sur l'argent - je n'aime pas ça dans la conversation

On a ce lien, je ne savais pas que je pouvais
Tes yeux comme une fleur
S'épanouissent quand tu souris
Tes cheveux comme une fleur
Sentent bon l'amour et la détente, ouais

J'ai fait quelques appels, eh
J'ai commandé un repas à livrer pour nous, eh
Je n'ai pas passé l'aspirateur à la maison depuis quelques jours - je vais nettoyer
Donne-moi juste une minute, je vais venir te chercher rapidement à la gare

J'ai fait quelques appels, eh
J'ai commandé un repas à livrer pour nous, eh
Je n'ai pas passé l'aspirateur à la maison depuis quelques jours - je vais nettoyer
Donne-moi juste une minute, je vais venir te chercher rapidement à la gare