Młody West - Nic nie wiesz o mnie - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Młody West - Nic nie wiesz o mnie




Nic nie wiesz o mnie
Tu ne sais rien de moi
Mógłbym przysiąc, niczego nie wiesz o mnie
Je pourrais jurer que tu ne sais rien de moi
Niczego nie wiesz o mnie, niczego nie wiesz o mnie
Tu ne sais rien de moi, tu ne sais rien de moi
Próbuję zapomnieć, 04, jestem ciągle
J'essaie d'oublier, 04, je suis toujours
Nie mogę zapomnieć, niczego nie wiesz o mnie
Je ne peux pas oublier, tu ne sais rien de moi
Nie interesują mnie drobne
Je ne m'intéresse pas aux petits détails
Dobra rozumiem, nic nie rozumiesz
Bon, je comprends, tu ne comprends rien
Nie dziwię się tobie w sumie
Je ne t'en veux pas, en fin de compte
Nie było tego wcześniej tutaj w sumie
Ce n'était pas avant, en fin de compte
To nie ja, to one chcą mój numer
Ce n'est pas moi, ce sont elles qui veulent mon numéro
Nic nie wiеsz o mnie, to ważny argument
Tu ne sais rien de moi, c'est un argument important
Co by nie było to chodzi o mulę
Quoi qu'il arrive, c'est pour la mule
Oni zabawni, ciąglе gonią chmurę
Ils sont drôles, ils courent toujours après les nuages
Podejmuję ruchy, podnoszą mnie w górę
Je fais des mouvements, ils me soulèvent
Jesteś w błędzie, jak myślisz, że myślę o tobie
Tu te trompes, si tu penses que je pense à toi
Cóż, nie myślę w ogóle
Eh bien, je ne pense pas du tout
Rozdawałem ulotki, już dzisiaj nie muszę (nie muszę)
Je distribuais des prospectus, je n'ai plus besoin de le faire aujourd'hui (pas besoin)
Kupuję tylko co lubię
J'achète seulement ce que j'aime
Ona by chciała być w moim klubie
Elle aimerait être dans mon club
Nigdy jej nie polubię
Je ne l'aimerai jamais
Ze mną zawsze tylko moi ludzie
Avec moi, ce ne sont que mes amis
Mówisz, że nie dam rady, potrzymaj mi kubek
Tu dis que je ne peux pas y arriver, tiens-moi mon gobelet
Robię latami to, oni za nami
Je fais ça depuis des années, ils sont derrière nous
Jadę szybko tak jak Hamilton
Je roule vite comme Hamilton
Robię co chcę, nie robię czego oni chcą
Je fais ce que je veux, je ne fais pas ce qu'ils veulent
Przykro, nieprzykro, ich boli to
C'est dommage, ce n'est pas dommage, ça les fait mal
Yeah, będziemy wysoko, nie ma innej opcji
Ouais, on sera haut, il n'y a pas d'autre option
Cały skład, wszyscy już głodni
Toute l'équipe, tout le monde a faim
Ślady leanu w każdej parze spodni
Des traces de lean dans chaque paire de pantalon
Wiesz że, nigdy nie opuszczam formy
Tu sais que je ne perds jamais ma forme
Każdy postawiony krok był mądry
Chaque pas que j'ai fait était intelligent
Mimo, że parę było ich w tył
Même si quelques-uns d'entre eux étaient en retard
To dzięki temu nie mogę ich przeoczyć
C'est grâce à ça que je ne peux pas les manquer
Mógłbym przysiąc, niczego nie wiesz o mnie
Je pourrais jurer que tu ne sais rien de moi
Niczego nie wiesz o mnie, niczego nie wiesz o mnie
Tu ne sais rien de moi, tu ne sais rien de moi
Próbuję zapomnieć, zero-cztery jestem ciągle
J'essaie d'oublier, zéro-quatre je suis toujours
Nie mogę zapomnieć, niczego nie wiesz o mnie
Je ne peux pas oublier, tu ne sais rien de moi
Nie interesują mnie drobne
Je ne m'intéresse pas aux petits détails
Mógłbym przysiąc, niczego nie wiesz o mnie
Je pourrais jurer que tu ne sais rien de moi
Niczego nie wiesz o mnie, niczego nie wiesz o mnie
Tu ne sais rien de moi, tu ne sais rien de moi
Niczego nie wiesz o mnie
Tu ne sais rien de moi





Writer(s): Mateusz Ziolkowski, Kacper Malek


Attention! Feel free to leave feedback.