Lyrics and translation Mnqobi Yazo - Intro

Intro

Namanje ngiyanicela mamelani
Vulan'izindlebe lalelani
Ngiyanibingelela San'bonani
Musani ukung'ziba, Sanibonani
Yinde lenyathuko phumulani
Hlalani'nethezeke, nixoxelane
I'nyanya zakwaZulu zihlelinani
Kuthi ningobani khumbulani
Bayede nkonyane kandaba
Simaviyoviyo thina masihlangana
Bayede ngiyak'saba wengonyama
Naba abantu bakho beqedana
Yehlis'thongo lobumbana
Yehlis'thongo lokuthandana
Sihamba njebutho likaBhambatha
Zonke e'kade zikhona ziyayiqandaya
Thokoza, thokoza thongo lami
Thokoza, thokoza thongo lami
Ik'sasa livivele ngempela
Awu! Nakhu ngibon' ubumnyama
Ngqongqoza ngqongqoza k'sasa lami
Ngqongqoza ngqongqoza k'sasa lami
Ngibon' isizukulwan' esidukileyo
Ngibon' isizukulwan' esidukileyo

Вступление

И сейчас я прошу вас, мамы, послушайте меня.
Откройте уши и послушайте.
Приветствую вас, рад(а) вас видеть.
Не забывайте меня, рад(а) вас видеть.
Это долгое путешествие, отдохните.
Устройтесь поудобнее и поговорите друг с другом.
Дочери Зулуленда, украсьте себя.
Не забывайте, кто вы.
Да здравствует львенок, мой господин!
Мы, разрозненные, собираемся вместе.
Да здравствует лев, я боюсь тебя.
И пусть твой народ будет един.
Ниспошли дух единства.
Ниспошли дух любви.
Мы идем, как войско Бамбаты.
Все, что существовало раньше, теперь уничтожено.
Радуйся, радуйся, мой дух.
Радуйся, радуйся, мой дух.
Утро действительно пришло.
О! Но я вижу тьму.
Я стучу, стучу в мое утро.
Я стучу, стучу в мое утро.
Я вижу потерянное поколение.
Я вижу потерянное поколение.