Moddi - Togsang - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Moddi - Togsang




Leite mot nord, imot nord førr å finne deg
Лейте на север, против Севера, прежде чем найти вас.
Vind som hyle langs et dunkandes tog
Ветер этот вой вдоль поезда данкандес
Veit ikkje heilt ka eg finn når eg kjem tel deg
Я не знаю, когда звоню тебе.
Men håpe at du e leiting, du og
Но надеюсь, что ты е на лейтинге, ты и я.
Det e mange mil, og d′e lenge sia,
Это так много миль, и это так долго.
Veit ikkje om du e bidd bedre med tia,
Не знаю, будет ли тебе лучше с Тией,
Men endelig veit eg korhen eg kjem ifrå
Но я наконец-то знаю, откуда я родом.
Det e mange hundre mil men eg har ikkje tenkt å
Это много сотен миль, но я не собираюсь уходить.
Det e ikkje en sang eg har tenkt å sønge,
Это не та песня, которую я собираюсь петь.
Berre lyden av et dunkandes tog,
Только звук поезда dunkandes,
Ingenteng veien heim hit har lært meg,
Дорога домой ничему меня здесь не научила,
Men veien heim va det einaste eg såg
Но дорога домой была единственным, что я видел.
Det e mange mil og d'e lenge sia
Это столько же mil и d E сколько и long sia
Veit ikkje om eg e bidd bere med tia,
Не знаю, попрощаюсь ли я с Тией,
Men endelig veit eg kor ferda mi går hen;
Но наконец-то я знаю, как проходит мое путешествие.
Det e mange hundre mil, men ikkje langt igjen
Это много сотен миль, но опять недалеко.
Men ka om du ikkje lenger e der åleina?
Но неужели ты больше не можешь быть там, олеин?
Ka om nokken er der besøk?
Ка, ноккен ли там в гостях?
Korleis ska eg ta tel å førrklare
Как я успел подготовиться?
At du fann kjærligheit første førrsøk?
Что ты Фанн ловлигайт на первом предварительном поиске?
Det e mange mil og d′e lenge sia
Это столько же mil и d E сколько и long sia
Veit ikkje om hjerta kan gro litt med tia
Не знаю, сможет ли твое сердце немного исцелиться с Тиа.
Og tvilen tar tak og tære litt førr kvær perrong
И сомнения овладевают и преследуют немного раньше, чем квэр перронг.
Men hundre mil e ikkje langt i ei jernbanevogn
Но сто миль это не так уж далеко в вагоне





Writer(s): Vashti Bunyan


Attention! Feel free to leave feedback.