Lyrics and translation Moder - Indefinite Conclusion
Indefinite
Conclusion
Conclusion
Indéfinie
An
haunting
quest
for
knowledge,
I'm
yearning
to
free
my
mind
Une
quête
obsédante
de
connaissance,
je
désire
libérer
mon
esprit
Long
forgotten
wisdom,
treasures
of
an
ancient
time
Sagesse
oubliée
depuis
longtemps,
trésors
d'une
époque
antique
Borders
falling
down
- a
gesture
of
heretic's
wrath
Les
frontières
tombent
– un
geste
de
colère
hérétique
Stars
gather
before
my
eyes
- blinding
or
enlightening
(now)
my
path?
Les
étoiles
se
rassemblent
devant
mes
yeux
– aveuglantes
ou
éclairantes
(maintenant)
mon
chemin?
Blossoming
of
doubt
(crawling)
back
into
my
reality
L'épanouissement
du
doute
(rampe)
de
retour
dans
ma
réalité
Veils
disappearing,
no
end
for
this
journey
Les
voiles
disparaissent,
pas
de
fin
à
ce
voyage
Indefinite
conclusion,
quest
that
never
ends
Conclusion
indéfinie,
quête
qui
ne
finit
jamais
Sobering
confusion,
ending
in
bittering
trance.
Confusion
poignante,
se
terminant
dans
une
transe
amère.
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.