Modest Mouse - Convenient Parking - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Modest Mouse - Convenient Parking




Soon the chain reaction started in the parking lot
Вскоре на парковке началась цепная реакция.
Waiting to bleed onto the big streets
Жду, чтобы пролить кровь на большие улицы.
That bleed out onto the highways
Они истекают кровью на шоссе.
And off to others cities built to store and sell these rocks
И в другие города, построенные, чтобы хранить и продавать эти камни.
Well, aren′t you feeling real dirty sitting in the parking lot?
Ну, разве ты не чувствуешь себя грязной, сидя на парковке?
Waiting to bleed onto the big streets
Жду, чтобы пролить кровь на большие улицы.
That bleed out onto the highways
Они истекают кровью на шоссе.
And off to other cities built to store and sell these rocks
И в другие города, построенные, чтобы хранить и продавать эти камни.
Well, aren't you feeling real dirty sitting in the parking lot?
Ну, разве ты не чувствуешь себя грязной, сидя на парковке?
Waiting to bleed onto the big streets
Жду, чтобы пролить кровь на большие улицы.
That bleed out onto the highways
Они истекают кровью на шоссе.
And off to other cities built to make and store these rocks
И в другие города, построенные для производства и хранения этих камней.
Well, aren′t you feeling real dirty sitting in your car with nothing?
Ну, разве ты не чувствуешь себя очень грязным, сидя в своей машине ни с чем?
Waiting to bleed onto the big streets
Жду, чтобы пролить кровь на большие улицы.
That bleed out onto the highways
Они истекают кровью на шоссе.
And off to other cities built to store and sell
И в другие города, построенные, чтобы хранить и продавать.
There's nothing
Здесь ничего нет.
Convenient parking is way back, way back
Удобная парковка находится далеко отсюда, далеко отсюда
Convenient parking is way back, way back
Удобная парковка находится далеко отсюда, далеко отсюда
Convenient parking is way back, way back
Удобная парковка находится далеко отсюда, далеко отсюда
Soon the chain reaction started in the parking lot
Вскоре на парковке началась цепная реакция.
Waiting to bleed onto the big streets
Жду, чтобы пролить кровь на большие улицы.
That bleed out onto the highways
Они истекают кровью на шоссе.
And off to others cities built to store and sell these rocks
И в другие города, построенные, чтобы хранить и продавать эти камни.
Well, aren't you feeling real dirty sitting in the parking lot
Ну, разве ты не чувствуешь себя очень грязной, сидя на парковке
Waiting to bleed onto the big streets
Жду, чтобы пролить кровь на большие улицы.
That bleed out onto the highways
Они истекают кровью на шоссе.
And off to other cities built to store these plastic rocks
И в другие города, построенные для хранения этих пластиковых камней.
Well, aren′t you feeling real dirty sitting in your car with nothing
Ну, разве ты не чувствуешь себя очень грязным, сидя в своей машине ни с чем
Waiting to bleed onto the big streets
Жду, чтобы пролить кровь на большие улицы.
That bleed out onto the highways
Они истекают кровью на шоссе.
And off to other cities built to make and store these rocks
И в другие города, построенные, чтобы добывать и хранить эти камни.
Well, aren′t you feeling real dirty sitting in your car with nothing
Ну, разве ты не чувствуешь себя очень грязным, сидя в своей машине ни с чем
Waiting to bleed onto the big streets
Жду, чтобы пролить кровь на большие улицы.
That bleed out onto the highways
Они истекают кровью на шоссе.
And off to other cities built to store and sell
И в другие города, построенные, чтобы хранить и продавать.
There's nothing around you
Вокруг тебя ничего нет.
Convenient parking is way back, way back
Удобная парковка находится далеко отсюда, далеко отсюда
Convenient parking is way back, way back
Удобная парковка находится далеко отсюда, далеко отсюда
Convenient parking is way back, way back
Удобная парковка находится далеко отсюда, далеко отсюда
Soon the chain reaction started in the parking lot
Вскоре на парковке началась цепная реакция.
Waiting to bleed onto the big streets
Жду, чтобы пролить кровь на большие улицы.
That bleed out onto the highways
Они истекают кровью на шоссе.
And off to others cities built to store and sell these rocks
И в другие города, построенные, чтобы хранить и продавать эти камни.
Well, aren′t you feeling real dirty sitting in the parking lot
Ну, разве ты не чувствуешь себя очень грязной, сидя на парковке
Waiting to bleed onto the big streets
Жду, чтобы пролить кровь на большие улицы.
That bleed out onto the highways
Они истекают кровью на шоссе.
And off to other cities built to store and sell these rocks
И в другие города, построенные, чтобы хранить и продавать эти камни.
Well, aren't you feeling real dirty sitting in the parking lot
Ну, разве ты не чувствуешь себя очень грязной, сидя на парковке
Waiting to bleed onto the big streets
Жду, чтобы пролить кровь на большие улицы.
That bleed out onto the highways and off to other cities
Они истекают кровью на шоссе и в другие города.





Writer(s): Brock Isaac K, Green Jeremiah Martyn, Judy Eric Scott


Attention! Feel free to leave feedback.